앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "inhumano" 뜻

사전
사전
section

INHUMANO 의 어원학

La palabra inhumano procede del latín inhumānus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 INHUMANO 의 발음

in · hu · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INHUMANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INHUMANO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «inhumano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

비인간적 인

Inhumano

Inhumans는 Stan Lee와 만화가 Jack Kirby가 만든 Marvel 우주에 속하는 인간보다 유전 학적으로 우월한 가상의 종입니다. 그들은 1965 년 The Fantastic Four # 45 시리즈에서 처음 등장했습니다. Los Inhumanos son una especie ficticia, genéticamente superior a los seres humanos, perteneciente al universo Marvel, creada por el escritor Stan Lee y el dibujante Jack Kirby. Aparecieron por primera vez en la serie de The Fantastic Four #45, en 1965.

스페인어 사전에서 inhumano 의 정의

사전에있는 비인도적 정의는 비인간적이다. En el diccionario castellano inhumano significa falto de humanidad.
스페인어 사전에서 «inhumano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INHUMANO 운과 맞는 스페인어 단어


antemano
an·te·ma·no
antihumano
an·ti·hu·ma·no
balonmano
ba·lon·ma·no
birmano
bir·ma·no
contramano
con·tra·ma·no
cuadrumano
cua·dru·ma·no
cumano
cu·ma·no
deshumano
des·hu·ma·no
germano
ger·ma·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
infrahumano
in·fra·hu·ma·no
interhumano
in·ter·hu·ma·no
mano
ma·no
otomano
o·to·ma·no
pasamano
pa·sa·ma·no
romano
ro·ma·no
rumano
ru·ma·no
sobrehumano
so·bre·hu·ma·no
tucumano
tu·cu·ma·no

INHUMANO 처럼 시작하는 스페인어 단어

inhibitorio
inhiesta
inhiesto
inhonesta
inhonestable
inhonestamente
inhonestidad
inhonesto
inhospedable
inhóspita
inhospitable
inhospital
inhospitalaria
inhospitalario
inhospitalidad
inhóspito
inhumación
inhumanamente
inhumanidad
inhumar

INHUMANO 처럼 끝나는 스페인어 단어

bibliómano
bosquimano
cleptómano
cocainómano
cormano
dipsómano
erotómano
galorromano
grecorromano
guardamano
heroinómano
megalómano
melómano
mitómano
normano
pirómano
prerromano
toxicómano
trasmano
turcomano

스페인어 사전에서 inhumano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inhumano» 번역

번역기
online translator

INHUMANO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 inhumano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inhumano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «inhumano» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

不人道
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

inhumano
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

inhuman
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अमानवीय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غير إنساني
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

нечеловеческий
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desumano
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অমানুষ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

inhumain
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tidak berperikemanusiaan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

unmenschlich
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

非人間的
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

비인간적 인
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kejem
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vô nhân đạo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மனிதத்தன்மையற்ற
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अमानुष
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

insanlık dışı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

inumano
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieludzki
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

нелюдський
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

inuman
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απάνθρωπος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onmenslike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

omänsklig
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

umenneskelig
화자 5 x 백만 명

inhumano 의 사용 경향

경향

«INHUMANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inhumano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inhumano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inhumano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INHUMANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inhumano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «inhumano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inhumano 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INHUMANO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 inhumano 의 용법을 확인하세요. inhumano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La derrota de la luz: ensayos sobre modernidad, ...
Sería ingenuo pensar que la educación contra lo inhumano o simplemente para prevenir o desviar lo inhumano, es tarea única del aparato escolar. Entre otras cosas porque, al parecer, los recursos contra lo inhumano no derivan tanto del ...
Fernando Cruz Kronfly, 2007
2
¿Inactualidad del Bergsonismo?
En Lo inhumano. Charlas sobre el tiempo (1988) 31, se puede ver una relación que antecede y prepara la referencia de Lyotard a Bergson en "Línea General". Lo Inhumano tiene como subtítulo Charlas sobre el tiempo. Allí Lyotard trata, en ...
Vega, Vassallo y otros, 2008
3
El Convenio Europeo para la Prevencion de la Tortura y de ...
En un nivel inferior a la tortura se encuentra el trato inhumano, caracterizado como un sufrimiento grave, bien sea físico o síquico. Como se recordará, la Comisión había declarado en el asunto Griego que: "la notion de traitement inhumain ...
Julia Ruiloba Alvariño, 2005
4
Manual de Acción. Contra la Tortura.
... aplicadas al mismo tiempo durante el interrogatorio de presos recluidos en virtud de la legislación de excepción en Irlanda del Norte, constituían trato inhumano y degradante; con anterioridad, la Comisión Europea de Derechos Humanos ...
Amnistía Internacional, 2003
5
Miguel Antonio Caro y la cultura de su época
Pero este lugar común, que funciona como una determinación ideológica y no " científica", expresa ya una manera particular de entender lo humano: al afirmar que un mismo método permite entender lo humano y lo inhumano, se supone una ...
Rubén Sierra Mejía, 2002
6
Derecho de asilo y "no rechazo" del refugiado
Además en el asunto Soering, el Tribunal aporta definiciones concretas de lo que ha de entenderse por trato inhumano o degradante, así como qué penas o castigos deben considerarse inhumanos o degradantes. El Tribunal entiende que el ...
Cristina Gortázar, Cristina J. Gortázar Rotaeche, 1997
7
Humanismo para el siglo XXI: Propuestas para el Congreso ...
Pero esos perfiles se hacen más perceptibles por contraste con las diferentes formas de lo inhumano. Paradójicamente ser inhumanos es un «privilegio» reservado a los seres humanos. Sólo los seres humanos pueden ser inhumanos.
M.ª Luisa Amigo Fernández de Arroyabe, 2009
8
Introduccion a Karl Marx
oposición del bien y del mal, de lo justo y de lo injusto, de lo "humano" y de lo " inhumano". El mal, lo injusto, lo "inhumano" son tan necesarios como el bien, lo justo y lo "humano", precisamente porque éstos no pueden acabar realizándose  ...
9
La ilusión vital
El capital de las especies y de los individuos peligra por la erosión de los límites del ser humano, por el deslizamiento no sólo en lo inhumano sino en algo que no es ni humano ni inhumano: concretamente la simulación genética de la vida.
Jean Baudrillard, 2002
10
Circunstancias que excluyen o modifican la responsabilidad ...
Se trata del aumento deliberado e inhumano del dolor causado al sujeto pasivo. La exigencia de que el autor haya aumentado el dolor hace pensar en una comparación entre dolores “normales” y dolores “aumentados”, que sería irrealizable ...
José Manuel Maza Martín, 2007

«INHUMANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inhumano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El plan migratorio de Donald Trump es simplista e inhumano ...
El enfoque migratorio del aspirante presidencial republicano, Donald Trump, "es simplista e inhumano", afirmó hoy Los Angeles Times en uno de sus ... «Economíahoy.mx, 9월 16»
2
Carta abierta de la madre ingresada en el Materno: "Esto es ...
... y en segundo lugar viendo cómo funciona esto, que cada vez se convierte en algo más inhumano, en una especie de carnicería donde el paciente finalmente ... «Andalucía Información, 7월 16»
3
Tite rebate a DT olímpico de Brasil: 'es inhumano colocar la ...
El seleccionador brasileño Tite afirmó este miércoles que sería "inhumano" colocar toda la responsabilidad del equipo sobre Neymar, en un claro desacuerdo ... «Teletica, 7월 16»
4
Ven 'inhumano' a Evo con discapacitados; creen que conflicto ...
Ven 'inhumano' a Evo con discapacitados; creen que conflicto reaparecerá en las ... Víctor Hugo Cárdenas, califica de 'inhumano' al Gobierno de Evo Morales. «eju.tv, 7월 16»
5
El Rey se solidariza con Obama ante el «inhumano» ataque de Dallas
UU., Barack Obama, en el que le traslada «toda la cercanía, solidaridad y apoyo» en nombre del Gobierno y del «pueblo español» por el «violento e inhumano ... «ABC.es, 7월 16»
6
"Es inhumano que pacientes con enfermedad renal crónica ...
El presidente de Alcer Las Palmas, Alejandro Díaz, ha asegurado este miércoles en comisión parlamentaria que es "inhumano" que por razones económicas ... «eldiario.es, 7월 16»
7
La Guardia Civil busca al inhumano que hizo esto en Ciudad Real
Estas dos perras podencas se llaman “Raíz” y “Tierra” y realmente es un milagro que hoy en día estén vivas. Su anterior dueño las tuvo sin comer ni beber ... «Schnauzi.com, 6월 16»
8
Defensor: El trato a los discapacitados es inhumano
El defensor del Pueblo, Rolando Villena, calificó ayer como "un acto inhumano, ilegal y contrario a todo principio ético y moral” al accionar del Gobierno con las ... «Diario Pagina Siete, 5월 16»
9
Noruega recurre la condena por trato "inhumano" a Breivik
... según la cual el régimen de aislamiento al que está sometido Anders Breivik desde hace cinco años por asesinar a 77 personas supone un trato "inhumano". «El Mundo, 4월 16»
10
Aquí es donde el asesino Breivik recibe un "trato inhumano"
La noticia acaparó titulares en la prensa mundial: Anders Breivik, el asesino de 77 personas en la isla noruega de Utoya y en Oslo en julio 2011 había recibido ... «El Español, 4월 16»

INHUMANO 의 이미지

inhumano

참조
« EDUCALINGO. Inhumano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/inhumano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z