앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "trasunto" 뜻

사전
사전
section

TRASUNTO 의 어원학

La palabra trasunto procede del latín transumptus, participio pasivo de transumĕre, tomar de otro.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TRASUNTO 의 발음

tra · sun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASUNTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRASUNTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «trasunto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 trasunto 의 정의

스페인어 사전에있는 trasunto의 정의는 원본의 서면 사본입니다. 사전에있는 사본의 또 다른 의미는 정확한 모방, 이미지 또는 무언가의 표현입니다. La definición de trasunto en el diccionario castellano es copia escrita de un original. Otro significado de trasunto en el diccionario es también imitación exacta, imagen o representación de algo.

스페인어 사전에서 «trasunto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRASUNTO 운과 맞는 스페인어 단어


adjunto
ad·jun·to
asunto
sun·to
barrunto
ba·rrun·to
bisunto
bi·sun·to
cejijunto
ce·ji·jun·to
cejunto
ce·jun·to
conjunto
con·jun·to
consunto
con·sun·to
contrapunto
con·tra·pun·to
cotunto
co·tun·to
defunto
de·fun·to
difunto
di·fun·to
disyunto
dis·yun·to
junto
jun·to
presunto
pre·sun·to
punto
pun·to
semidifunto
se·mi·di·fun·to
subconjunto
sub·con·jun·to
unto
un·to
yunto
yun·to

TRASUNTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

trastrueque
trastulo
trastumbar
trasudación
trasudadamente
trasudado
trasudar
trasudor
trasuntar
trasuntivamente
trasvasar
trasvase
trasvasijo
trasvenar
trasvenarse
trasver
trasverberación
trasversa
trasversal
trasverso

TRASUNTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alimento
apartamento
aumento
conocimiento
crecimiento
cuanto
departamento
descoyunto
descuento
documento
entretenimiento
evento
funcionamiento
mantenimiento
momento
movimiento
nacimiento
pronto
santo
tanto

스페인어 사전에서 trasunto 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRASUNTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «trasunto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trasunto 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «TRASUNTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «trasunto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trasunto 의 스페인어 반의어

25개국어로 «trasunto» 번역

번역기
online translator

TRASUNTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 trasunto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trasunto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «trasunto» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

抄本
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

trasunto
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

transcript
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रतिलिपि
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نسخة طبق الأصل
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

расшифровка
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cópia
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রতিলিপি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

transcription
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

transkrip
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Abschrift
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

写し
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

성적 증명서
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

transcript
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bảng điểm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தமிழாக்கம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

उतारा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kopya
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

trascrizione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

transkrypcja
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

розшифровка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

copie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αντίγραφο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

transkripsie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

transkriptet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

transkripsjon
화자 5 x 백만 명

trasunto 의 사용 경향

경향

«TRASUNTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trasunto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trasunto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trasunto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRASUNTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trasunto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «trasunto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trasunto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRASUNTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 trasunto 의 용법을 확인하세요. trasunto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Otopames: memoria del primer coloquio, Querétano, 1995
Condición: soldado-cabo Colocación: mpmt-trasunto Nota: en el texto en otomí aparece como maese de campo. 29 Personaje: Joseph Enriquez Sexo: M Condición: cabo-soldado Colocación: mpmt-trasunto Nota: en el texto en otomí aparece ...
E. Fernando Nava L., 2004
2
Boletín oficial del Ministerio de Gracia y Justicia
Verdad es que algunas escrituras de dichos Charioraks no fueron copiadas de los originales que tal vez ya eilabau perdidos, sino de trasunto* como se nota a la cabecera ó al pie de dichas escrituras, poniendo la certificación de notario que  ...
3
La conquista inconclusa de Yucatán: los mayas de las ...
541AGÍ, Escribanía 318-A, Trasunto de la memoria del cacique y justicias de Tahcabo al obispo de Yucatán, Calotmul, 8 de marzo de 1669, f. 1 l0v. ^-Ibidem, Trasunto de la memoria del cacique y cabildo de Cacauche ante el obispo, 1 1 de ...
Pedro Bracamonte y Sosa, 2001
4
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
... actuario Juan Perez Ciarás, no obstante que la parte adversa de Geronimo Cía- riana , vecino de Reus , expresamente se opuso por razon de que dicho exemplar producido era trasunto de trasunto , y aun menos legal , pues en el trasunto ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
5
SEMINARIO ERUDITO, QUE COMPRENDE VARIAS OBRAS INEDITAS, ...
... actuario Juan Perez Ciarás, no obstante que la parte adversa de Geronimo Cla- jiana , vecino de Reus , expresamente se opuso por ,razon de que dicho exemplar producido era trasunto de trasunto , y aun msnos legal , pues en'el trasunto ...
DON ANTONIO ESPINOSA, 1790
6
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
... actuario Juan Perez Ciarás, no obstante que la parte adversa de Geronimo Cla- riana , vecino de Reus , expresamente se opuso por razon de que dicho exemplar producido era trasunto de trasunto , y aun menos legal , pues en el trasunto ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
7
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
... Labrador de Constanti , actuario Juan Pérez Ciarás, ho obstante que la parte - adversa'de Gerónimo Cla- riana , vecino de Reus , expresamente se opuso por razón de que dicho exemplar producido era trasunto de trasunto , y aun menos ...
8
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
... vecino de Reus , expresamente se opuso por razon de que dicho exemplar producido era trasunto de trasunto , y aun menos legal , pues en «1 trasunto á mas del Escribano que lo saca y autoriza, atestiguan otros dos Escribanos ser legal ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
9
Bajo el signo de la compulsión: el trabajo forzoso indígena ...
"1aGI, Escribanía 318-A, Trasunto de escrito en maya, de Hunukú, del 15 de marzo de 1669, tí. 172v-173v. "w AGI, Escribanía 318-A, Trasunto de escrito en maya, de Nabalam, del 1 5 de marzo de 1 669, tí. 1 70v- 1 7 1 v. "1AGI, Escribanía ...
Gabriela Solís Robleda, 2003
10
La Compasion: poema filosófico y moral, distribuido en cinco ...
poema filosófico y moral, distribuido en cinco discursos en verso castellano José Joaquín Virués y Spínola. » con este gran trasunto (i) * " * » do vive mejorado (a) .... » lo que és, '6íc. ' :¡ - »á la bandera p (jue al aire desplegada vd ligera (5) ...
José Joaquín Virués y Spínola, 1822

«TRASUNTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trasunto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuando los personajes de 'Star Wars' se codearon con los Muppets
Resulta que Chewbacca ha sido secuestrado por el villano Dearth Nadir, un evidente trasunto de Darth Vader a la manera del narizón de Gonzo y al que ya se ... «Hipertextual, 8월 16»
2
El trasunto de Vázquez Montalbán o viceversa
No queda claro quién inventó a quién. Incluso en el momento de su muerte, el escritor parecía más personaje que su propio personaje. ENRIC GONZÁLEZ. «El Mundo, 8월 16»
3
Por el proyecto de Puerto Rico
Explota y genera mayor tensión entre puertorriqueños, en áreas sensitivas: La Parguera y su trasunto de lucha de clases; la UPR y la expulsión de su ... «El Nuevo Dia.com, 7월 16»
4
Ya nadie es de los Warriors, ni de Superman
Los Golden State Warriors de 2015-2016 han encarnado durante nueve meses un trasunto del héroe de cómic más universal de todos los tiempos. «GQ, 6월 16»
5
Rajoy agita el fantasma de la nueva izquierda en Granada, trasunto ...
Rajoy agita el fantasma de la nueva izquierda en Granada, trasunto de España ... Granada como trasunto de España. Si un pacto a cuatro permitió que un ... «Público, 6월 16»
6
Modric, ese falso canijo fabricante de belleza
El fútbol es un trasunto de la vida. Se ha dicho muchas veces y resulta bastante cierto. Un trasunto es un reflejo, una representación, sólo eso. Cuando la vida ... «El Mundo, 6월 16»
7
Federico de Arce, trasunto del poeta chino Hu Zi en 'Aguas arriba de ...
Explica Alfonso González-Calero que la nueva obra poética de Federico de Arce es un “empeño circular sobre el sentido de la palabra, de la naturaleza, del ... «eldiario.es, 6월 16»
8
Garth Ennis habla sobre la adaptación televisiva de 'The Boys'
Habrían sido capaces de identificar qué personaje es un trasunto de Batman, de Superman, de Hulk, y probablemente también de Spiderman y del Capitán ... «La Casa de EL, 6월 16»
9
Sancho Panza, el escudero que deviene en portavoz ciudadano
... el tragantón de tocino y hogazas Sancho Panza pasa a quijotizarse en la segunda parte de la novela y termina siendo un trasunto del amo hasta el punto de ... «20minutos.es, 4월 16»
10
Miles de Indianos realzan la gran fiesta del carnaval palmero
... y por supuesto el polvo de talco, contribuyen al cambio de fisonomía de la ciudad de Santa Cruz de La Palma para convertirla en un trasunto de La Habana. «La Opinión de Tenerife, 2월 16»

TRASUNTO 의 이미지

trasunto

참조
« EDUCALINGO. Trasunto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/trasunto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z