앱 다운로드
educalingo
trencillo

스페인어 사전에서 "trencillo" 뜻

사전

스페인어 에서 TRENCILLO 의 발음

tren · ci · llo


TRENCILLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRENCILLO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 trencillo 의 정의

사전에있는 trencillo의 정의는 trencilla입니다. 사전에 머리띠의 또 다른 의미는 또한 trencellín입니다.


TRENCILLO 운과 맞는 스페인어 단어

balconcillo · bastoncillo · calzoncillo · carboncillo · cordoncillo · hombrecillo · jaboncillo · limoncillo · lucillo · maicillo · monacillo · morcillo · panecillo · piloncillo · pocillo · saucillo · sencillo · tabloncillo · verdecillo · zarcillo

TRENCILLO 처럼 시작하는 스페인어 단어

tren · trena · trenada · trenado · trenca · trencellín · trencilla · trencillar · trencito · trenista · treno · trenque · trente · trentena · trenteno · trentino · trenza · trenzadera · trenzado · trenzar

TRENCILLO 처럼 끝나는 스페인어 단어

agracillo · algodoncillo · amorcillo · bacillo · bajoncillo · cacillo · canecillo · carricillo · corazoncillo · dragoncillo · frailecillo · garbancillo · gavilancillo · jamoncillo · macillo · mamoncillo · meloncillo · pantaloncillo · romancillo · saloncillo

스페인어 사전에서 trencillo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trencillo» 번역

번역기

TRENCILLO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 trencillo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trencillo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «trencillo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

我小火车
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

trencillo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Little brother
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं छोटी गाड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I القطار قليلا
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Я маленький поезд
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I trenzinho
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি সামান্য ট্রেন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je petit train
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya kereta api sedikit
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ich Bimmelbahn
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

私はほとんどの列車
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

나는 작은 기차
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Aku sethitik Sepur
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Tôi ít tàu
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் சிறிய ரயில்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मी थोडे रेल्वे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Ben küçük tren
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I trenino
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

I trochę pociąg
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я маленький потяг
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Am tren mic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Θα τρενάκι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek treintjie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

I lilla tåget
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Jeg lite tog
화자 5 x 백만 명

trencillo 의 사용 경향

경향

«TRENCILLO» 의 용어 사용 경향

trencillo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trencillo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trencillo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRENCILLO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 trencillo 의 용법을 확인하세요. trencillo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jábega: Revista de la Diputación Provincial de Málaga
Trencillo de los trasmallos. La Cari- huela (Málaga); Roquetas de Mar (Almería). Traqueíllo: Marejadilla. Provincia de Málaga. Tranza: Línea madre del palangre. Estepona (Málaga). Trasmallo: Red de enmalle fija de tres paños en la que los ...
2
Viajando en Subterraneo
Me duele todo, tengo hambre de buey, estoy bulímica, yo qué sé. Digo tonterías como siempre, lo sé, estoy segura, no supongo, no es un quizá. Soledades... que seguían persiguiéndome y el trencillo no paraba, supongo... Tenía que saltar.
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
"Vcnccllin, m. vid. trencillo. Treurillar, a. guarnecer con trencilla. Trencillo, m. vid. Irenza ¡¡ cintillo con diamantes croe se ponía en los sombrero! por a- dorno. Treno, m. especie de sarria osada en el norte para los trasportes y p. lamentaciones ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Trémulo • .'•' Л' Trémulo, la, a. tremblant Tren , s. m. train , •', Trena , s. f. écharpe Trenado, da, a. fait en réseau ou en tresse Trencas , s. f. pl. roseaux en travers dans une ruche Trencellín, s. т. V. Trencillo Trencilla, s. f. petite tresse Trencillar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Obra completa
13 trencillo: "Lo mismo que trencilla. Tómase frecuentemente por el cintillo de plata u oro guarnecido de piedras, que se suele poner en los sombreros por gala u adorno" (Autoridades). 94 de su parte: 'a su lado'. Bradamante. ..Pantasilea: las  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo
6
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
que se hace un trencillo entretexiendolas unas con otras. En una -de sus extremidades se hace una lazada detenida por un nudo escurredizo , y en la otra opuesta un nudo regular. Se toma un palo del grueso del dedo menique ó auricular ...
‎1788
7
Diccionario de la lengua castellana
Trencellín , m. trencillo. Trencillar, o. guarnecer con trencilla. Trencillo, m. cintillo de plata, oro , etc. en los sombreros. Trenos, m. pl. lamentaciones fúnebres por una calamidadjl las del profeta Jeremias. Trenteno, na , adj. ant. trigésimo 1 1 m.
D. y M., 1851
8
Prácticas festivas en el teatro breve del siglo XVII
Cualquier cosa fabricada o formada con alguna semejanza a esta figura" (DRAE ). trencellín: "Trencillo de plata u oro de los sombreros" (DRAE). Sobre trencillo dice Autoridades: "Lo mismo que Trencilla. Tómase freqüentemente por el cintillo  ...
Catalina Buezo, 2004
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Trencillo. Trensilla. Trenza. Trena. Trenzado. Tocal de trena. Al trenzado. M. ad. A la bona de Deu. Echar al trenzado. Ti- rarsbo a las espalllas. Trenzar. Trenar. ( Treu. Treo. Vela cuadrada. Trepa. Ас. y ef. de trepar. Pujada, trepadu- ra. Astucia  ...
Santiago Angel Saura, 1862
10
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
que se hace un trencillo entretexiendolas unas con otras. En una de sus extremidades se hace una lazada detenida por un nudo escurredizo , y en la otra opuesta un nudo regular. Se toma un palo del grueso del dedo meñique ó auricular de ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788

«TRENCILLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trencillo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cables de España: Olímpic Cable Park (OCP)
VESTUARIOS con duchas calientes, duchas exteriores, Zona ajardinada para los que vienen a pasar el día y un trencillo que te lleva con todo el material del ... «Trickon, 8월 15»
2
Erkenning inheemse Salvadoranen staat nergens
... mensen planten', vertelt Turush. 'Om dysenterie te genezen bijvoorbeeld, is er een plant die we trencillo noemen. Vandaag komen patiënten vooral voor mijn ... «MO, 3월 15»
3
Newly Recognized Indigenous Rights A Dead Letter?
“For example, to cure dysentery, there is a plant called 'trencillo'.” “Now people mainly come for me to give them a massage to relieve a pulled muscle, a broken ... «Mintpress News, 3월 15»
4
Iago Garay 8º en la Megavalanche de ALPE D'HUEZ y 1º Senior
... aerodinámica y en trencillo como si de una prueba contrarreloj se tratase vamos bajando por la nieve. Llegamos al final del glaciar para entrar en el sendero, ... «iberobike, 7월 13»
5
Filtran nueva foto prohibida de Vale Roth
En la fotografía se muestra a la ex "Pareja Perfecta" entre dos hombres haciendo una especie de "trencillo, lo que uno de ellos aprovecha para realizar un ... «Publimetro Chile, 12월 12»
6
El KH7 – Epsilon se ha visto afectado por un camión que bloqueaba ...
“Entonces se ha formado un trencillo de vehículos que levantaba mucho polvo y, además, como la pista era estrecha, resultaba imposible adelantar. A partir de ... «Rallyraid.es, 1월 11»

TRENCILLO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Trencillo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/trencillo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO