앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tribunal" 뜻

사전
사전
section

TRIBUNAL 의 어원학

La palabra tribunal procede del latín tribūnal.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TRIBUNAL 의 발음

tri · bu · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIBUNAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRIBUNAL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tribunal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

사법 재판소

Tribunal de justicia

법정 재판소는 관할권을 행사하는 것을 주된 목적으로하는 공공 기관이며, 즉 분쟁을 효과적으로 해결하기 위해 judicata를 선고합니다. 그럼에도 불구하고 그들을 구성하는 법이 그들에게 귀속 될 수있는 또 다른 성질의 행위를 수행하는 것; 이러한 문제를 논쟁의 여지가없는 것으로합니다. 법원은 공무원으로 일하는 사람들과 혼동되어서는 안됩니다. El tribunal de justicia es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada. Sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir; estos asuntos son denominados no contenciosos. No debe confundirse el órgano jurisdiccional, con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él.

스페인어 사전에서 tribunal 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 법원의 첫 번째 정의는 판사가 정의를 관리하고 판결을 내리는 곳입니다. 사전에 법정의 또 다른 의미는 정의와 판단을 행사하는 목사 또는 목사입니다. 법원은 또한 시험, 반대 및 기타 대회 또는 이와 유사한 행위가 수행되기 전에 심사 위원의 집합입니다. La primera definición de tribunal en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar destinado a los jueces para administrar justicia y dictar sentencias. Otro significado de tribunal en el diccionario es ministro o ministros que ejercen la justicia y pronuncian la sentencia. Tribunal es también conjunto de jueces ante el cual se efectúan exámenes, oposiciones y otros certámenes o actos análogos.
스페인어 사전에서 «tribunal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIBUNAL 운과 맞는 스페인어 단어


abrunal
a·bru·nal
comunal
co·mu·nal
descomunal
des·co·mu·nal
fortunal
for·tu·nal
procomunal
pro·co·mu·nal
tunal
tu·nal
yabunal
ya·bu·nal

TRIBUNAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

tribu
tribual
tribuir
tribulación
tribulanza
tribular
tríbulo
tribuna
tribunado
tribúnica
tribunicia
tribunicio
tribúnico
tribuno
tributable
tributación
tributante
tributar
tributaria
tributario

TRIBUNAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

adicional
anal
arsenal
artesanal
canal
constitucional
final
funcional
institucional
internacional
nacional
nominal
original
penal
personal
profesional
promocional
regional
semanal
tradicional

스페인어 사전에서 tribunal 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRIBUNAL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tribunal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tribunal 의 스페인어 동의어

25개국어로 «tribunal» 번역

번역기
online translator

TRIBUNAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tribunal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tribunal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tribunal» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

法庭
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tribunal
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

court
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कोर्ट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

محكمة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

суд
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tribunal
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আদালত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tribunal
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

mahkamah
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Gericht
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

裁判所
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

법정
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pengadilan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tòa án
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நீதிமன்றம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

न्यायालयाने
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

mahkeme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

corte
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sąd
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

суд
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

curte
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δικαστήριο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hof
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

domstol
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

domstol
화자 5 x 백만 명

tribunal 의 사용 경향

경향

«TRIBUNAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tribunal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tribunal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tribunal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRIBUNAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tribunal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tribunal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tribunal 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIBUNAL» 단어가 포함된 스페인어 인용문

tribunal 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Juvenal
El primer castigo del culpable es que no podrá jamás ser absuelto por el tribunal de su conciencia.

«TRIBUNAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tribunal 의 용법을 확인하세요. tribunal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Real Tribunal del protomedicato castellano, siglos XIV-XIX
En el periodo histórico conocido como la Edad Moderna, y dentro de la administración central de la Corona de Castilla encuentra el Protomedicato su gestación, desarrollo y ocaso.
María Soledad Campos Díez, 1999
2
La restauración del Tribunal de la Rota de la Nunciatura en 1947
A causa de la política religiosa de la II República en 1932 la Santa Sede suprimió esta venerable e histórica institución.
Joaquín Mantecón Sancho, 2007
3
Inquisición y moriscos: los procesos del Tribunal de Cuenca
Mercedes García-Arenal nació en Madrid (1950). Es doctora en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente trabaja en el Instituto Miguel Asín Palacios, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Mercedes García-Arenal, 1978
4
Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
Conquistada en 1580 por los holandeses y administrada por la Compañía de la Indias Occidentales. Allí se asentaron también colonias inglesas y francesas. Se encontraba dentro de la jurisdicción del Tribunal de Cartagena de Indias donde  ...
‎1997
5
España y la Inquisición: Memoria histórica ... acerca del ...
Pocos textos sobre la Inquisición española habrán provocado debates tan enconados como los que publicó Juan Antonio Llorente tanto en España como en Francia a principios del siglo XIX.
Juan Antonio Llorente, Michel Boeglin, 2007
6
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
Spain. Tribunal Supremo. Iadrid é insertará en la Coleccion legislativa, pasándose al efecto las copias necesarias, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.=Pedro Gomez de la Serna.=José M. Cáceres.=Laureano de Arrieta.= Valentín ...
Spain. Tribunal Supremo, 1873
7
Inquisición y contrarreforma: el Tribunal del Santo Oficio ...
Michel Boeglin (Lima-Perú, 1971) es Profesor Titular de Literatura e Historia Españolas en la Universidad de Montpellier.
Michel Boeglin, 2006
8
El Tribunal Supremo de Elecciones y el Registro Civil de ...
4. El padrón fotográfico.
Rafael Villegas Antillón, 1987
9
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Asunto 43/71: Politi s.a.s. contra Ministerio de Hacienda de la República Italiana (petición de decisión prejudicial planteada por el Presidente del Tribunal de Turín) Sentencia del Tribunal de Justicia de 14 de diciembre de 1971 1039 ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
10
La libertad religiosa en el Tribunal Constitucional y en el ...
Sentencia del Tribunal Supremo de 13 de octubre de 1980: Delito de escarnio a la religión católica. "CONSIDERANDO: - Que, en la Sección 3.5 del Capítulo II, del Título II, del Libro II del C. P., y bajo el epígrafe correspondiente, se hallan los  ...
España Dirección General de Asuntos Religiosos, 2005

«TRIBUNAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tribunal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CATALUÑA. MAS ARROPARÁ MAÑANA A HOMS EN SU ...
... Francesc Homs, cuando vaya a declarar ante el Tribunal Supremo por la consulta del 9-N.Según informó el PDC, Homs llegará al Supremo, donde tiene que ... «Lainformacion.com, 9월 16»
2
Tribunal sueco mantiene orden de arresto contra Julian Assange
El Tribunal de Apelación de Svea (Suecia), reafirmó este viernes la orden de arresto dictada en 2010 contra el fundador del portal WikiLeaks, Julian Assange, ... «teleSUR TV, 9월 16»
3
Tribunal venezolano declara nula reforma de ley sobre explotación ...
En un comunicado, la Sala Constitucional del máximo tribunal dijo que el instrumento jurídico aprobado por la mayoría opositora de la Asamblea Nacional (AN, ... «AméricaEconomía.com, 9월 16»
4
Tribunal Especial para la Paz garantizará justicia para víctimas del ...
BOGOTÁ (Sputnik) — El jefe de la delegación de paz del Gobierno colombiano en La Habana, Humberto de la Calle, dijo que el mecanismo con el que se ... «Sputnik Mundo, 8월 16»
5
El Tribunal Constitucional suspende la resolución independentista ...
MADRID (Sputnik) — El Tribunal Constitucional (TC) decidió permitir la admisión a trámite del incidente de ejecución presentado por el Gobierno contra la ... «Sputnik Mundo, 8월 16»
6
El Tribunal de Cuentas revela el pago de pensiones a 29.321 ...
El Tribunal de Cuentas ha alertado este jueves de "deficiencias" en el control de la Seguridad Social en 2014 sobre el fallecimiento de pensionistas cuya ... «20minutos.es, 7월 16»
7
Cláusula suelo: guía para no perderse en el dictamen del Tribunal ...
Los hipotecados con cláusula suelo tienen esta fecha del calendario marcada en rojo. Hoy se sabrá sus conclusiones sobre la retroactividad de las cláusulas ... «Finanzas.com, 7월 16»
8
EEUU TIROTEO Al menos tres muertos en un tiroteo en un tribunal ...
La cadena de televisión WZZM13, que citó fuentes de la Fiscalía, indicó que dos de la víctimas mortales en el tiroteo registrado en el tribunal del condado de ... «EFE, 7월 16»
9
Tribunal Constitucional español anula leyes de desconexión de ...
MADRID (Sputnik) — El Tribunal Constitucional anuló por unanimidad la ley mediante la que el Gobierno catalán pretendía regular las estructuras de un futuro ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
10
El Tribunal Constitucional ordena repetir la segunda vuelta de las ...
El Tribunal Constitucional ha ordenado este viernes la repetición de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales celebradas el 22 de mayo en Austria, ... «OKDIARIO, 7월 16»

TRIBUNAL 의 이미지

tribunal

참조
« EDUCALINGO. Tribunal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tribunal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z