스페인어 사전에서 "trímetro" 뜻

TRÍMETRO 의 어원학

La palabra trímetro procede del latín trimĕtrus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TRÍMETRO 의 발음

trí · me · tro

스페인어에서 TRÍMETRO 의 뜻은 무엇인가요?

트리 메트로

Trímetro

트리 메트로 (trímetro)는 3 미터로 구성된 메트릭 그레 콜라 티나 (metric grecolatina)의 한 구절이며, 작품의 만화 캐릭터와 풍자적 인 표현에 자주 사용됩니다. 그것의 가장 잘 알려진 변형은 Iambic 3 미터에 의해 형성된 Iambic trimeter입니다. 또 다른 양상은 약음기 음절이 항상 길고 전 대서사가 종종 길다는 점에서 이전의 것과는 다른 Iambic tri-meter 또는 'lame'입니다.

Un trímetro es un tipo de verso de la métrica grecolatina que consta de tres metros, frecuentemente utilizado en obras carácter cómico y satírico. Su variante más conocida es el trímetro yámbico, formado por tres metros yámbicos. Otra modalidad es el trímetro yámbico coliambo, o 'cojo', que se diferencia del anterior en que la penúltima sílaba siempre es larga y el anceps anterior es a menudo también largo.

스페인어 사전에서 trímetro 의 정의

사전에 영어 트림터는 운율 트리머를 의미합니다.

En el diccionario castellano trímetro significa verso trímetro.

TRÍMETRO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 trímetro 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trímetro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «trímetro» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: trimeter
• 스페인어: trímetro
• 스페인어 - 영어 번역기: Trimeter
• 스페인어 - 힌디어 번역기: trimeter
• 스페인어 - 아랍어 번역기: الفصل المدرسي
• 스페인어 - 러시아어 번역기: триметр
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: trímetro
• 스페인어 - 벵골어 번역기: ত্রিমাত্রিক চরণ
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: trimètre
• 스페인어 - 말레이어 번역기: trimeter
• 스페인어 - 독일어 번역기: trimeter
• 스페인어 - 일본어 번역기: trimeter
• 스페인어 - 한국어 번역기: 삼보 격의
• 스페인어 - 자바어 번역기: trimeter
• 스페인어 - 베트남어 번역기: thơ có ba âm
• 스페인어 - 타밀어 번역기: trimeter
• 스페인어 - 마라티어 번역기: तीन गणांची कवितेची ओळ
• 스페인어 - 터키어 번역기: trimeter
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: trimeter
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: trymetr
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: триметр
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: trimeter
• 스페인어 - 그리스어 번역기: τρίμετρο
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: trimeter
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: trimeter
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: trimeter

«TRÍMETRO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 trímetro 의 용법을 확인하세요. trímetro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Arte métrica latína: dispuesta con método sencillez y claridad

Dactilico Alcáico, Sáfico, Faléuco y Yámbico Trímetro Cataléclico. Para distinguirlos, hay ^ue observar si la penúltima es larga ó breve , Si la penúltima es larga , el verso será Anapéstico, Falisco, Trocáico Trímetro Braquicataléctico, acaso ...

Manuel Domínguez, 1854

Cármenes

La versión Catulo emplea en sus poemas una docena de esquemas métricos diferentes; son éstos el hexámetro (LXII, LXIV), el pentámetro (combinado con el hexámetro en los dísticos elegiacos de los cármenes LXV a CXVI), el trímetro ...

Catulo, 1992

Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...

Las dos breves que realizan un elemento bisilábico -ya se trate de un longum, ya de un elemento libre- están sujetas a normas bastante rigurosas, que valen no sólo para el trímetro, sino en general para todos los versos yámbicos y ...

Lucio Ceccarelli, 1999

Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...

El contexto, predominantemente \ambo-docmiaco. del amebeo del que forma parte 77 832 fa\orccc su interpretación como trímetro vambico sincopado' \ y no hav ra/ones para convertirlo en un trímetro completo alterando el texto recibido, ...

Rosa María Aguilar, 1998

Gramatica de la lengua griega

Juan de Cuenca ((O. Jer.)) Trímetro acataléctico: ovrig <rt$a.vw<ríir!uja¡$cvAav ( pvyZg. Quaenam timidis praemiay si Ule haecfugeti El trímetro hypercataléctico es de esta manera: [ ...

Juan de Cuenca ((O. Jer.)), 1790

Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis

Además, J . Saavedra Molina analiza también como trímetro irregular (con acento en 3, 5 y 4 de sus hemistiquios) el verso que ensangrien / tan la seda azul / del firmamento. Hace más adelante una relación de alejandrinos de esta clase en ...

‎2005

Nuevos estudios de métrica

Además, J. Saavedra Molina analiza también como trímetro irregular (con acento en 3, 5 y 4 de sus hemistiquios) el verso que ensangrien / tan la seda azul / delfirmamento. Hace más adelante una relación de alejandrinos de esta clase en ...

José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2010

Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...

5. a De un hexámetro , y un trímetro puro , v. g. Altera iam teritat bel/// ciuilibus aetat, Suis et ip/<» üoma uiribus ruit. 6. » De iámbico trímetro puro con otro iámbico dímetro mixto, como Beata/ //le , qui procul, nego/5/r, Ut ottsca gens morta/Zam.

Juan Antonio González de Valdés, 1798

Nueva coleccion de autores selectos latinos y castellanos: ...

En el Yambo Trímetro no puede entrar el Troqueo, y asi no es Troqueo sino Espondeo el verso 775 del acto cuarto: Pcr- fidi sanguis inest. Solo Séneca entre los latinos usó el Yámbico Trímetro Bra- quicatalecto Escazon , pero no en esta ...

Escuelas Pías (Madrid)

Prosodia i métrica latinas

4 ° Combinándose el hexámetro heroico con el yámbico trímetro, se forma el metro denominado ahora «pi- tiámbico secundo» [metrum pylhiambicum secundum), de que hacen uso Horacio en uno de sus epodos ( 10) , Ausonio ( Piof. 19.) ...

Francisco Bello, Justo Florián Lobeck, 1862

«TRÍMETRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trímetro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Poetas en motocicleta | El Comercio Perú

Recurre por ello al trímetro y el anapéstico, herramientas del ritmo explosivo: que el lenguaje suene como suena un motor, y que el acento de la vida se ... «El Comercio, 6월 16»