앱 다운로드
educalingo
ultimátum

스페인어 사전에서 "ultimátum" 뜻

사전

ULTIMÁTUM 의 어원학

La palabra ultimátum procede del latín ultimātum, terminación neutro de -tus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ULTIMÁTUM 의 발음

ul · ti ·  · tum


ULTIMÁTUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ULTIMÁTUM 의 뜻은 무엇인가요?

최후 통첩

최후 통첩은 특정 요구 사항을 충족시키기위한 특정 기간을 설정하고 요구 사항이 충족되지 않을 경우 이행 될 경고로 지원되는 최종 해결 방법입니다. 최후 통첩은 일반적으로 일련의 청원에 대한 최종 요구입니다. 따라서 할당 된 시간은 일반적으로 짧으며 더 이상의 협상이 열리지 않을 것으로 이해됩니다. 최후 통첩에 의해 보증되는 위협은 문제의 요구 및 기타 상황에 따라 달라질 수 있습니다. ▪ 외교에서 위협은 전쟁을 선포하고, 다른 군사 행동을 취하거나, 무역 제한이나 수출 금지와 같은 제재를 부과하는 것이다. ▪ 납치범 인 경우 납치범이 인질을 살해하거나 당국이 납치범을 강제로 억류 할 위험이있다. 일상 생활에서 최후 통첩은 때때로 다음과 같은 다양한 맥락에서 이루어집니다 : ▪ 법적 절차 ▪ 비즈니스 관계 ▪ 개인적인 관계. 최후 통첩은 사회적 법적 및 / 또는 수용 가능할 수도 아닐 수도 있습니다.

스페인어 사전에서 ultimátum 의 정의

스페인 사전에있는 최후 통첩의 정의는 서면으로 전달 된 최종적이고 결정적인 해결책 인 외교 언어입니다. 사전에있는 최후 통첩의 또 다른 의미는 확실한 결의안입니다.

ULTIMÁTUM 운과 맞는 스페인어 단어

ad nútum · desiderátum · factótum · fátum · óbiter díctum · pluralia tántum · post scríptum · singularia tántum · tótum revolútum

ULTIMÁTUM 처럼 시작하는 스페인어 단어

ultimación · ultimada · ultimadamente · ultimado · ultimador · ultimadora · últimamente · ultimar · ultimato · ultimidad · último · ultra · ultraconservador · ultraconservadora · ultracorrección · ultraderecha · ultraderechista · ultraísmo · ultraísta

ULTIMÁTUM 처럼 끝나는 스페인어 단어

ad líbitum · ad referéndum · álbum · auditórium · begum · bum · dum dum · fórum · hum · médium · memorándum · pódium · pum · quórum · referéndum · solárium · súmmum · tedeum · vademécum · zum

스페인어 사전에서 ultimátum 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ULTIMÁTUM» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ultimátum» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ultimátum» 번역

번역기

ULTIMÁTUM 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ultimátum25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ultimátum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ultimátum» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

最后通牒
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ultimátum
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

ultimatum
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अंतिमेत्थम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إنذار
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ультиматум
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ultimato
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

চরমপত্র
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

ultimatum
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kata dua
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ultimatum
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

最後通牒
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

최후의 말
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

ultimatum
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tối hậu thơ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

இறுதி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

निर्वाणीचा खलिता
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ültimatom
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ultimatum
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ultimatum
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ультиматум
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

ultimatum
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τελεσίγραφο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ultimatum
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ultimatum
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ultimatum
화자 5 x 백만 명

ultimátum 의 사용 경향

경향

«ULTIMÁTUM» 의 용어 사용 경향

ultimátum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ultimátum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ultimátum 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ULTIMÁTUM» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ultimátum 의 용법을 확인하세요. ultimátum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ultimátum
Noviembre de 2032.
Matt Glass, 2009
2
El ultimátum del jeque
Segundo de la serie.
Sharon Kendrick, 2009
3
Ultimátum: traducción de los poemas de un manuscrito griego
(Ultimátum)El manuscrito fue comprado incidentalmente entre las páginas de uno de los volúmenes de Historia de Roma de Tito Livio, en 1999, en una librería de Praga ("Lilie pomsty").
Alejandro G. Aragón, 2010
4
U de ultimátum
En abril de 1988, un mes antes de que Kinsey Millhone cumpla treinta y ocho años, un joven llamado Michel Sutton y con pinta de no haber matado una mosca acude a la investigadora para hablarle de un antiguo caso jamás resuelto.
Sue Grafton, 2014
5
El ultimátum de Bourne
David Webb must once again assume the identity of assassin Jason Bourne as he matches wits with his mortal enemy, Carlos, a deadly and elusive terrorist known as ""the Jackal,"" in a final confrontation.
Robert Ludlum, Random House Mondadori, 2007
6
Diario de las sesiones de Cortes
Dijo que si no hubieran surgido las dificultades, los inconvenientes y las diferencias que se notaron entre los plenipotenciarios, se hubiese presentado el ultimátum y no hubiera habido que apelar al recurso, al expediente de la nota colectiva; ...
España Cortes, 1863
7
Franco y el Holocausto
El ultimátum alemán y la respuesta española Justo cuando Madrid comenzó a retirar la ayuda diplomática a los judíos españoles perseguidos, llegó el 26 de enero de 1943 un ultimátum del gobierno alemán, redactado por el Ministerio de  ...
Bernd Rother, Gonzalo Alvarez Chillida, 2005
8
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
Ocupar las posiciones convenientes. 3. Adoptar la posición defensiva. En caso de que el gobierno de la República de Armenia no cumpla el ultimátum, os enviaremos el aliado y fraterno ejército rojo soviético, que está listo para liberar a todo ...
Pascual C. Ohanian
9
Películas clave del cine de ciencia-ficción
Ultimátum. a. la. Tierra. Robert. Wise. The Day the Earth Stood Still. USA. Din: Robert Wise. Producción: 20th Century Fox. Prod.: Julian Blaustein. Guión: Edmund H. North, según un relato de Harry Bates. Fot.: Leo Tover (blanco y negro). Mus ...
Sergi Sánchez, 2007
10
Los últimos testigos de Hitler
... horas no recibo ninguna respuesta, deberé creer que usted está privado de su libertad de acción y actuaré según mi propio parecer. No puedo expresarle lo que siento en estas horas, las más graves de mi. ¡un. ultimátum! 65. ¡Un ultimátum!
Michael A. Musmanno, 2005

«ULTIMÁTUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ultimátum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El ultimátum de la alcaldesa al club azulón
La alcaldesa del municipio getafense habló acerca de la situación actual del uso de la Ciudad Deportiva anexa al Coliseum Alfonso Pérez por parte del Getafe. «MARCA.com, 9월 16»
2
Ultimátum al jeque Al-Thani en Marbella
En este punto, la Junta de Andalucía decidió dar un ultimátum claro a Al-Thani y le avisa: «Si no presenta el proyecto de obras, se le retirará la adjudicación de ... «abcdesevilla.es, 9월 16»
3
El ejecutivo lanza un ultimátum
El ejecutivo lanza un ultimátum. Esta mañana habrá otro intento para negociar con los sindicatos la implantación de las 37,5 horas en el Ayuntamiento. Si no se ... «Diario de Jerez, 8월 16»
4
Ultimátum de Linde a la banca para que venda su ladrillo en tres años
Por eso, ha optado por dar una especie de ultimátum a la banca, a fin de que sea más ágil para colocar esos activos en el mercado. Es el mensaje que subyace ... «La Voz de Galicia, 8월 16»
5
Ultimátum de vida
En su visita a LISTÍN DIARIO se le preguntó al artista ¿por qué llamar 'Ultimátum' a este disco?, a lo que él respondió que su vida ha estado siempre ligada a ... «Listín Diario, 8월 16»
6
Ultimátum en Siria a los yihadistas para que abandonen su feudo ...
Las fuerzas antiyihadistas apoyadas por Estados Unidos lanzaron este jueves un ultimátum de 48 horas a los combatientes del Estado Islámico (EI) para que ... «Teletrece, 7월 16»
7
Alcaldes mixtecos de Oaxaca rechazan ultimátum de Osorio Chong
Autoridades municipales y agrarias de la Mixteca rechazaron el ultimátum del secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, así como “la postura de ... «La Jornada en linea, 7월 16»
8
Nápoles quiere a Héctor Herrera y pone ultimátum al Porto
De acuerdo a medios portugueses el Nápoles ya puso un ultimátum al Porto para cerrar la compra del mexicano que se encuentra valuado en 27 millones de ... «Univisión, 7월 16»
9
Secundarios de la ACES dan ´ultimátum´ a la ministra de Educación
La Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios (ACES) dio un "ultimátum" con un plazo de siete días a la ministra de Educación, Adriana Delpiano, ... «Cooperativa.cl, 6월 16»
10
Una pareja en estado de "Ultimátum", en las noches de Canal 7
"Ultimátum, diez días para recuperar el amor. O no", tal el titulo completo, sintetiza la propuesta dramática de la historia: luego de una discusión que arruina las ... «Télam, 5월 16»

ULTIMÁTUM 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Ultimátum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ultimatum> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO