앱 다운로드
educalingo
aviso

스페인어 사전에서 "aviso" 뜻

사전

AVISO 의 어원학

La palabra aviso procede del latín ad visum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 AVISO 의 발음

a · vi · so


AVISO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AVISO 의 뜻은 무엇인가요?

공지 사항

17 세기의 작가가 법원에서 정교하게 작성한 편지에 대한 경고로 불리우며, 우편으로 자신의 관심사에 대한 정보를 제공하기 위해 먼 옛날 귀족에게 보냈다. 이 작가들은 답례로 가변적 인 봉급을 받았다. 광고 편집자가 현재 언론인의 전신 인 이유입니다. 가장 중요한 작가 중에는 Andrés de Almansa, Jerónimo de Barrionuevo 및 José Pellicer de Ossau의 이름이 있습니다.

스페인어 사전에서 aviso 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 경고의 첫 번째 정의는 누군가에게 전달되는 뉴스 또는 경고입니다. 사전에 경고의 또 다른 의미는 신호, 신호입니다. 공지 사항은 경고입니다.

AVISO 운과 맞는 스페인어 단어

anteviso · contraaviso · enviso · improviso · indiviso · preaviso · pro indiviso · proviso · viso

AVISO 처럼 시작하는 스페인어 단어

avisacoches · avisada · avisadamente · avisado · avisador · avisadora · avisaje · avisamiento · avisar · avisero · avisón · avispa · avispada · avispado · avispar · avispero · avispón · avistamiento · avistar · avitaminosis

AVISO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aliso · compromiso · conciso · decomiso · enciso · entrepiso · fideicomiso · friso · guiso · inciso · indeciso · liso · narciso · occiso · omiso · permiso · piso · preciso · riso · sumiso

스페인어 사전에서 aviso 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AVISO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aviso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aviso» 번역

번역기

AVISO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aviso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aviso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aviso» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

通知
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

aviso
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

notice
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

नोटिस
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إشعار
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

уведомление
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aviso
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিজ্ঞপ্তি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

avis
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

notis
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Bekanntmachung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

お知らせ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

통지
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kabar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nhận thấy
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அறிவிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

सूचना
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ihbar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

preavviso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ogłoszenie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

повідомлення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

anunț
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ειδοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kennisgewing
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

meddelande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

varsel
화자 5 x 백만 명

aviso 의 사용 경향

경향

«AVISO» 의 용어 사용 경향

aviso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aviso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aviso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVISO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

aviso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Miguel De Cervantes
La historia es émula del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo por venir.
2
Santiago Ramón y Cajal
Lo peor no es cometer un error, sino tratar de justificarlo, en vez de aprovecharlo como aviso providencial de nuestra ligereza o ignorancia.

«AVISO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Buen aviso mete en tu seno quien se castiga en el mal ajeno.
Donde el necio se perdió, el cuerdo aviso tomó.

«AVISO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aviso 의 용법을 확인하세요. aviso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aviso de tormenta
En Aviso de tormenta, el evangelista Billy Graham examina los problemas que enfrenta Estados Unidos hoy en comparación con lo que está por venir, como se revela en la Biblia.
Billy Graham, 2010
2
Aviso de tormenta: The 39 Clues 9
La sombra del hombre de negro ha perseguido a Amy y a Dan desde que empezaron la caza de las 39 pistas.
Linda Sue Park, 2013
3
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
miento de que se ha establecido un intinerario determinado 983 aviso m de establecimiento de maniobra centralizada (A: Rangierfahrstrassenfestlegemel- dung /, F: avis m d'établissement de manoeuvre centralisée; /: shunting route set  ...
Mario León, 1999
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
... 961 aviso: 976 aviso automático do com- boio: 542 aviso da chegada de um comboio: 546 aviso da composic,áo de comboios: 544 aviso da limitac,áo de velo- cidade: 545 aviso da saída de um comboio: 550 aviso de abertura de sinal: 978 ...
Mario León, 2005
5
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... aviso: 970 aviso de antigüidade: 971 aviso de apertura de sinal: 972 aviso de aproximación: 973 aviso de avaría: 974 aviso de avaría xeral: 975 aviso de chegada do tren: 991 aviso de desaloxo: 977 aviso de enferrollamento: 978 aviso de ...
Mario León, 1997
6
Anteojo de larga vista para todas las edades y aviso á los ...
AVISO. T. PRÓLOGO. AL. PÚBLICO. Ju^í inguno puede contar los peligros del mar como aquel que ha navegado y sufrido los reveses de las aguas. Nadie puede con certeza hablar de la tuneria como un Tuno de profesion. Sin du- <la sería ...
‎1796
7
Abre el ojo, ó sea, El aviso á los solteros: comedia en tres ...
comedia en tres actos Francisco de Rojas Zorrilla. ó sea el aviso Ctar. jQuiea es este Caballero? . Juan. No oyes? un amigo mío. Ciar. De quando acá. Juan. Desde el tiempo que tiene hecha la escritura para este qu irto. Tul.
Francisco de Rojas Zorrilla, 1814
8
Aviso para navegantes
Herbert I. Schiller. AVISO PARA NAVEGANTES This One 22FZ-P07-6BPD HERBERT I. SCHILLER AVISO PARA NAVEGANTES Icaria § Más Madera.
Herbert I. Schiller, 1996
9
Aviso a los literatos y poderosos acerca de su salud, o ...
Samuel Auguste André David Tissot, Simon-André-D. Tissot Francisco Fernández ((Madrid)). 43° DE LOS LIBROS DE MEDICINA y Cirugía que se hallan en la Librería de Francisco Fernandez , traducidos al castellano por D. Juan y D. Felix ...
Samuel Auguste André David Tissot, Simon-André-D. Tissot, Francisco Fernández ((Madrid)), 1786
10
Aviso a los literatos y a las personas de vida sedentaria, ...
AVISO LOS y a las Perfonas dé vi* da fe dentaria fobre Jtá fallid. Os fon las pales fuentes de donde nacen las enfermedades de los Literatos : El trabajo continuo de el alma , y el perpetuo def- canfo de el cuerpo. En eftoS dos generos fon fus ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1771

«AVISO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aviso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un gimnasio de la cadena Fitness Place cierra sin previo aviso y ...
Un centro de la cadena Fitness Place, situado en el madrileño barrio de ventas, cerró sus puertas el pasado sábado dejando sin servicio a los socios que ya ... «20minutos.es, 5월 16»
2
Los Cierco piden a EEUU el informe que provocó el aviso de ...
Higini y Ramon Cierco han iniciado este procedimiento después de que el juez federal de Columbia haya concluido que la retirada este año del aviso supone ... «El Periódico, 5월 16»
3
Aemet activa un aviso por lluvias fuertes este viernes en Málaga
El tiempo se complica en la provincia de cara al fin de semana. El Centro Meteorológico de Aemet en Málaga ha activado un aviso de nivel amarillo para este ... «Sur Digital, 5월 16»
4
Aviso de veto a estadio de Santos
Aviso de veto al Corona TSM y multa de 3 mil días de salario mínimo a Santos tras los incidentes violentos de la jornada 15 contra Tigres. El cuadro felino ... «TelevisaDeportes.com, 5월 16»
5
Un insólito aviso que exigía "no ser de La Cámpora" generó ...
Los avisos se publican "en forma automática una vez que quienes realizan las búsquedas completan los datos referidos a los empleos", pero ante el riesgo de ... «Los Andes, 4월 16»
6
La Palma, El Hierro, Tenerife y Lanzarote, en aviso amarillo por olas ...
La Palma, El Hierro, Tenerife y Lanzarote estarán mañana lunes en aviso amarillo (riesgo) por fenómenos costeros adversos, según ha informado la Agencia ... «Lainformacion.com, 4월 16»
7
Canarias estará este miércoles y jueves en aviso amarillo por ...
Canarias estará este miércoles y el jueves en aviso amarillo por vientos que podrían alcanzar rachas de 70 kilómetros por hora, según ha informado la Agencia ... «eldiario.es, 4월 16»
8
La AEMET activa el aviso amarillo en Cuenca y Guadalajara por nieve
En concreto, el aviso amarillo por lluvias se mantendrá en Barcelona, Tarragona, Lérida, Gerona. Los fenómenos costeros tendrán en riesgo a Gerona, Almería, ... «20minutos.es, 4월 16»
9
Usuario Clave Entrar
AVISO por el que se dan a conocer las delegaciones federales del Instituto Nacional de Migración habilitadas para atender y resolver los trámites relativos a la ... «Diario Oficial de la Federacion, 3월 16»
10
Desalojados los Juzgados de León por un falso aviso de bomba
ACTUALIZADO. La sede judicial en la capital leonesa ha sido desalojada en la mañana de este miércoles a causa de un aviso de bomba, aunque la Policía ... «ileon.com - Información de León, 3월 16»

AVISO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Aviso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aviso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO