앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "vehículo" 뜻

사전
사전
section

VEHÍCULO 의 어원학

La palabra vehículo procede del latín vehicŭlum.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 VEHÍCULO 의 발음

ve ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEHÍCULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VEHÍCULO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «vehículo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vehículo

차량

Vehículo

차량은 한 장소에서 다른 장소로 이동을 허용하는 이동 수단입니다. 동물이나 물건을 운송 할 때 열차, 자동차, 트럭, 자동차, 보트, 비행기, 자전거 및 오토바이와 같은 운송 차량이라고합니다. 통신 분야에서, 신문, 텔레비전, 인터넷 등과 같은 정보의 전송을 위해 다양한 수단이 사용된다. 또한 차량이라고 불리는 것은 질병을 퍼트 릴 수있는 수단입니다. 동물 운송을 포함하여 모터가 있든 없든 짐을 옮기는 데 사용되는 모든 유형, 형태 또는 시간의 운송 수단입니다. 그것은 사용자에게 편안함을 제공하고, 편안하고, 빠르고 안전하며, 가족과 함께 할 수있는 교통 수단입니다. Un vehículo es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro. Cuando traslada a animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo el tren, el automóvil, el camión, el carro, el barco, el avión, la bicicleta y la motocicleta, entre otros. En el ámbito de la comunicación, para la transmisión de información se emplean diversos medios, como el periódico, la televisión, Internet, etc. También se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad. Es un medio de transporte de cualquier tipo, forma o época que se utiliza para transportar cargas o personas, con o sin motor, incluidos los transportes de animales. Es un medio de transporte que permite la comodidad para el usuario,es cómodo, rápido y seguro ademas así podemos así compartir con nuestra familia.

스페인어 사전에서 vehículo 의 정의

스페인어 사전에있는 차량의 정의는 사람이나 물건을 운반하는 수단입니다. 사전에있는 차량의 또 다른 의미는 소리, 전기, 전염병 등을 쉽게 운전하거나 전달하는 데 사용되는 것입니다. La definición de vehículo en el diccionario castellano es medio de transporte de personas o cosas. Otro significado de vehículo en el diccionario es también aquello que sirve para conducir o transmitir fácilmente algo, como el sonido, la electricidad, las enfermedades contagiosas, etc.
스페인어 사전에서 «vehículo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VEHÍCULO 운과 맞는 스페인어 단어


adminículo
ad·mi··cu·lo
apículo
·cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

VEHÍCULO 처럼 시작하는 스페인어 단어

vegoso
veguer
veguera
veguería
veguerío
veguero
vehemencia
vehemente
vehementemente
vehicular
veimarés
veimaresa
veintava
veintavo
veinte
veinteañera
veinteañero
veinteavo
veintén
veintena

VEHÍCULO 처럼 끝나는 스페인어 단어

cálculo
calículo
caulículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

스페인어 사전에서 vehículo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VEHÍCULO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «vehículo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vehículo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «vehículo» 번역

번역기
online translator

VEHÍCULO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vehículo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vehículo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vehículo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

车辆
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

vehículo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

vehicle
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

वाहन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مركبة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

автомобиль
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

veículo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বাহন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

véhicule
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kenderaan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Fahrzeug
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

車両
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

차량
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kendaraan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

xe cộ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வாகன
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वाहन
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

araç
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

veicolo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pojazd
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

автомобіль
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vehicul
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

όχημα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

voertuig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vehikel
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kjøretøy
화자 5 x 백만 명

vehículo 의 사용 경향

경향

«VEHÍCULO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vehículo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vehículo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vehículo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VEHÍCULO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vehículo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «vehículo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vehículo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VEHÍCULO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

vehículo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
John F. Kennedy
Utilicemos el tiempo como herramienta, no como vehículo.
2
Publio Siro
Un compañero alegre te sirve en el viaje casi de vehículo.
3
Fernando Fernán Gomez
El cine es un vehículo de expresión, pero no estoy muy seguro de que sea un arte.

«VEHÍCULO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vehículo 의 용법을 확인하세요. vehículo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La lengua, vehículo cultural multidisciplinar
Recoge los contenidos del curso de formación para el profesorado de enseñanza secundaria impartido por la Universidad Complutense de Madrid en El Escorial, en el verano de 2001, en el que se planteó el aprendizaje de lenguas extranjeras ...
Carmen Fernández Santás, 2002
2
Telepatía y el vehículo etérico
Si estos libros presentan la verdad de manera tal que pueda considerarse la continuacion de las ensenanzas impartidas en el mundo, y si la instruccion suministrada eleva la aspiracion y la voluntad de servir desde el plano de las emociones ...
Alice A. Bailey, 2003
3
El Vehículo Eléctrico. Desafíos tecnológicos, ...
Por su rigor de planteamiento y contenidos exclusivos, plasmados con un lenguaje didactico y un moderno diseno, es una herramienta indispensable de formacion y reciclaje de profesionales del sector.
Sociedad de Técnicos de Automoción (STA), 2011
4
Microelectrónica en el vehículo motorizado
El automóvil es inconcebible hoy día sin las unidades de control electrónicas con sus sensores y actuadores. Ellas han revolucionado el mundo automovilístico.
‎2002
5
El juego espontáneo: vehículo de aprendizaje y comunicación
Los niños aprenden a vivir jugando.
M. C. Pugmire-Stoy, 1996
6
Operaciones de mantenimiento preventivo del vehículo y ...
'Operaciones de Mantenimiento Preventivo del Vehículo y Control de su Dotación Material' es uno de los módulos pertenecientes a la cualificación profesional de 'Transporte Sanitario', el cual forma parte de la familia profesional de ...
'Óscar Pascual Paniagua y otros', 2010
7
Sistemas para la estabilización del vehículo
No obstante, el cumplimiento de futuras normas sobre la emisión de gases, tanto en Europa Occidental como en EEUU y Japón, hará asimismo necesaria la introducción de sistemas de depuración de gases de escape en los motores Diesel, al ...
‎2005
8
Las lenguas extranjeras como vehículo de comunicación ...
Este libro propone una reflexión sobre el papel que desempeñan las lenguas extranjeras en la formación cultural de las personas, atendiendo especialmente al contexto actual de España.
Hans-Dieter Dräxler, 2009
9
Diagnosis preventiva del vehículo y mantenimiento de su ...
Realizar el mantenimiento preventivo del vehículo chequeando los elementos mecánicos, eléctricos, del sistema de comunicaciones y de seguridad del vehículo según la hoja de revisión diaria.
José Postigo Romero, Jaime González Torres, José Postigo Romero, 2013
10
Guía para entender el ADR
Vehículo-cisterna • , vehículo construido para transportar líquidos, gases, o materias pulverulentas o granuladas y que comprenden una o varias cisternas fijas. Además del vehículo propiamente dicho o los elementos de vehículo portador, ...
Ricardo Fernández García, 2011

«VEHÍCULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vehículo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sucesos.- Intervenidos 600 kilos de hachís en un vehículo en San ...
Así, se inició una persecución durante la cual el vehículo sospechoso circuló en dirección contraria hasta colisionar con un turismo ocupado por dos personas. «20minutos.es, 10월 16»
2
La valoración y venta de un vehículo de ocasión se acorta un 25 ...
El proceso de venta y valoración de un vehículo de ocasión podría acortarse alrededor de un 25% si se digitaliza. Esa es la conclusión desprendida por ... «eldiario.es, 10월 16»
3
Excarcelada una persona tras volcar el vehículo que conducía en ...
Fueron varios los particulares que, sobre las 9,20 horas, alertaron al 112, e indicaron que un vehículo acababa de volcar en Monteporreiro, a la altura del ... «20minutos.es, 10월 16»
4
Intervienen en San Roque 328 kilos de hachís en un vehículo ...
Según ha indicado la Guardia Civil en una nota, los agentes pudieron observar que a unos 50 metros del punto de control se bajó una persona de un vehículo ... «20minutos.es, 9월 16»
5
Evacuado el aeropuerto de La Guardia de Nueva York por un ...
El aeropuerto de La Guardia de la localidad estadounidense de Nueva York ha sido evacuado a última hora de la noche de este jueves debido a un vehículo ... «Lainformacion.com, 9월 16»
6
Un detenido en Sant Antoni por sustraer un vehículo de alquiler
La empresa había denunciado la sustracción del vehículo el 1 de septiembre y los agentes lo localizaron circulando por la avenida Dr. Fleming, que fue cerrada ... «Diario de Ibiza, 9월 16»
7
GM y el Ejército presentarán vehículo de pila de combustible
Washington, 30 ago (EFEUSA).- General Motors (GM) anunció hoy que en octubre presentará un vehículo eléctrico con pila de combustible que está ... «holaciudad.com, 8월 16»
8
Škoda, vehículo oficial de La Vuelta por sexta edición consecutiva
Škoda será nuevamente uno de los protagonistas de la Vuelta a España, que en su 71ª edición vuelve a contar con la marca como Vehículo Oficial por sexto ... «EsCiclismo.com, 8월 16»
9
Nace la web del clúster del transporte limpio y el vehículo eléctrico ...
El Clúster del Transporte Limpio y el Vehículo Eléctrico de Sevilla (TLVE), agrupación independiente de empresarios, asociaciones e instituciones que operan ... «Lainformacion.com, 8월 16»
10
Investigadores mexicanos desarrollan vehículo eléctrico que usa ...
Se trata de un vehículo utilitario eléctrico y de alta eficiencia energética que opera con gas hidrógeno como combustible, produciendo únicamente emisiones ... «Agencia Informativa Conacyt, 8월 16»

VEHÍCULO 의 이미지

vehículo

참조
« EDUCALINGO. Vehículo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vehiculo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z