앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "vuelco" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 VUELCO 의 발음

vuel · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VUELCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VUELCO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «vuelco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 vuelco 의 정의

스페인어 사전에서 롤오버의 정의는 전복이나 뒤집기의 행동과 효과입니다. 사전에서 전복의 또 다른 의미는 무언가가 완전히 돌아서거나 화가 나는 움직임입니다. La definición de vuelco en el diccionario castellano es acción y efecto de volcar o volcarse. Otro significado de vuelco en el diccionario es también movimiento con que algo se vuelve o trastorna enteramente.

스페인어 사전에서 «vuelco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VUELCO 운과 맞는 스페인어 단어


analco
nal·co
antepalco
an·te·pal·co
auricalco
au·ri·cal·co
bisulco
bi·sul·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
chilco
chil·co
cholco
chol·co
delco
del·co
desfalco
des·fal·co
esculco
es·cul·co
holco
hol·co
palco
pal·co
polco
pol·co
quilco
quil·co
revuelco
re·vuel·co
sulco
sul·co
talco
tal·co
trisulco
tri·sul·co

VUELCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

vu
vuduismo
vuduista
vuecelencia
vuecencia
vuelacerca
vuelacercas
vuelapié
vuelapluma
vuelillo
vuelo
vuelta
vuelto
vueludo
vuelvepiedras
vuesarced
vueseñoría
vueso
vuestro
vulcaniano

VUELCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

blanco
busco
chico
cinco
clásico
co
disco
económico
electrónico
francisco
histórico
loco
marco
médico
poco
público
rico
tampoco
técnico
único

스페인어 사전에서 vuelco 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VUELCO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «vuelco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vuelco 의 스페인어 동의어

25개국어로 «vuelco» 번역

번역기
online translator

VUELCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vuelco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vuelco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vuelco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

懊恼
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

vuelco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Overturn
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

परेशान
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

اضطراب
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

расстройство
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chateado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বিপর্যস্ত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vexé
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kecewa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

aufregen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

動揺
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

당황
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

upset
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khó chịu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வருத்தம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अस्वस्थ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

üzgün
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sconvolto
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zdenerwowany
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

розлад
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

supărat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανατροπή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ontsteld
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

upprörd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

urolig
화자 5 x 백만 명

vuelco 의 사용 경향

경향

«VUELCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vuelco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vuelco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vuelco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VUELCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vuelco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «vuelco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vuelco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VUELCO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Más vale vuelco de olla que abrazo de moza.

«VUELCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vuelco 의 용법을 확인하세요. vuelco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El vuelco del espíritu: confluencia de la sabiduría de los ...
El nuevo Cielo y la nueva Tierra son los de todos los días, pero contemplados con ojos limpios: ése es " el vuelco del Espíritu".
Jesús Almón Iglesias, 1992
2
La Mancha:
Capitulo 8. EL VUELCO... ¡Ciclos! Situaciones de cambios, capacidad de equilibrio; ¡Movimientos! Acciones continuas, reflejos de efectos; ¡Causas! Origen de acciones, respuestas del tiempo; ¡Vuelcos! Estructuras destruidas, purificación y ...
Guillermo Cervantes Rotgé, 2011
3
A medio siglo de el malestar en la cultura de Sigmund Freud
"El vuelco de la pulsión agresiva hacia adentro es, desde luego, la contrapartida del vuelco de la libido hacia afuera, cuando ésta pasa del yo a los objetos. Se podría imaginar un esquema según el cual originalmente, en los comienzos de la ...
Néstor A. Braunstein, 1981
4
La sonrisa gótica: análisis del 1er. año del gobierno de ZP
Razones para el vuelco electoral Con toda la razón puede decirse que a toro pasado es muy fácil analizar los acontecimientos y adjudicar errores y aciertos a diestro y siniestro como si de una lotería se tratase. Sin embargo, tras el vuelco ...
Juan María de Prada, Juan María de Prada Vicente, 2005
5
La educación vial a través de la literatura
SINIESTRALIDAD POR TIPO DE ACCIDENTE Los accidentes mortales producidos por colisiones y por salidas de la vía sufrieron un descenso en torno al -8% y -6% respectivamente. Asimismo descendió el vuelco en un -25,8%. En cambio ...
‎2002
6
Maquinaria general en obras y movimientos de tierra
La maniobra de vuelco puede realizarse también mediante transmisiones de aire comprimido para el conjunto de los vagones de un tren mediante un mando situado en la máquina de tracción. Fie. 54. Vuelco por gato instalado en un foso.
Paul Galabru, 1977
7
Coleccion agropecuaria
Macollaje seini abundante, paja gruesa, moderadamente resistente al vuelco. Macollaje semi abundante, tallo semi grueso, no propenso al vuelco Resistente al vuelco y al desgrane, fácil trilla. Macollaje poco abundante. Resistente al vuelco ...
8
Todo a cien: por una izquierda no virtual
¿UN. VUELCO. ELECTORAL? Entre nosotros no faltan analistas que empiezan a sopesar la perspectiva de que el PSOE vuelva a imponerse en las elecciones generales previstas para marzo de 1996. Aunque no se antoja lo más probable,  ...
Carlos Taibo
9
Cimentaciones Y Estructuras de Hormigon Armado
... pilares o muros que comúnmente son de fachada o de medianería. Esta práctica resulta ventajosa desde el punto de vista de la cimentación, ya que frente al momento de vuelco originado por. el empuje de tierras, la carga de los pilares ...
10
Heidegger y el problema del humanismo
EL. VUELCO. DEL. SIGNIFICADO. DE. LA. RELIGIÓN. EN. HEIDEGGER. 1 . El olvido del ser en la metafísica tradicional La metafísica tradicional se ocupa de los entes y del problema de la relación entre ellos, entre sujeto y objeto, y así ...
Ernesto Grassi, Ubaldo Pérez Paoli, Emilio Hidalgo-Serna, 2006

«VUELCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vuelco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Al menos 11 muertos y 14 heridos tras vuelco de autobús en ...
CARACAS (Sputnik) — Por lo menos 11 personas murieron y otras 11 resultaron heridas al volcar un autobús en el sur de Venezuela, confirmó el ministro de ... «Sputnik Mundo, 9월 16»
2
Un muerto y seis heridos atropellados tras el vuelco de un camión ...
Según han informado a Europa Press fuentes del Servicio de Emergencias 112 de Andalucía, alrededor de las 7,20 horas se ha recibido un aviso por el vuelco ... «20minutos.es, 9월 16»
3
Un muerto y 20 heridos dejó vuelco de autobús en la Troncal 9
Clarines.- Cerca de las 1:40 am de este viernes, un autobús se volcó en la carretera nacional Troncal 9, dejando como resultado una persona muerta y 20 ... «El Tiempo, 9월 16»
4
23 personas heridas tras vuelco de autobús en Lagunetica
23 personas resultaron heridas la mañana de este miércoles luego de que un bus de pasajeros volcara en el sector Mataruca, comunidad Lagunetica, en Los ... «Analítica.com, 9월 16»
5
Dos heridos tras el vuelco de un turismo en Torquemada (Palencia)
Dos personas han resultado heridas como consecuencia del vuelco de un turismo ocurrido este viernes a la altura de Torquemada (Palencia), según la ... «Lainformacion.com, 9월 16»
6
Tres muertos por el vuelco de una camioneta en la Ruta Nº 9
res personas —dos mujeres y un hombre— perdieron la vida anoche sobre la Ruta Nacional 9, luego de que la camioneta diera varios vuelcos sobre la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8월 16»
7
Impresionante vuelco deja dos adolescentes fallecidas
Dos personas perdieron la vida y otras dos sufrieron graves lesiones como consecuencia de un accidente de tránsito ocurrido esta madrugada sobre la Ruta ... «ElLitoral.com, 8월 16»
8
El vuelco de un camión cargado de ladrillos obliga a cortar un tramo ...
El accidente se ha registrado sobre las 8,00 horas a la altura del kilómetro 188 de la A-92, donde el camión ha volcado sobre la mediana, cayendo sobre la vía ... «20minutos.es, 8월 16»
9
El vuelco del trenecito de Aranzueque se ha quedado "solo en un ...
En declaraciones a Europa Press, Flores ha detallado que todavía no se conocen las causas del vuelco del vehículo, que se ha producido a la entrada del ... «20minutos.es, 8월 16»
10
Dos heridos en un espectacular vuelco de un coche en Santa Marta ...
Uno de ellos tuvo que ser inmovilizado y trasladado al hospital Virgen de la Vega. El otro hombre, que solo parecía tener diferentes cortes en la cara, también ... «Salamanca24horas, 8월 16»

VUELCO 의 이미지

vuelco

참조
« EDUCALINGO. Vuelco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vuelco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z