앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "westfaliana" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 WESTFALIANA 의 발음

west · fa · lia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WESTFALIANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 WESTFALIANA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «westfaliana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 westfaliana 의 정의

스페인 왕립 아카데미 사전에서 Westphalia의 첫 번째 정의는 Westphalia의 원산입니다. 사전에있는 베스트 팔렌의 또 다른 의미는이 역사적인 독일 지역에 관한 것이거나 관련이 있습니다. 베스트 팔렌은 또한 1648 년 프랑스, ​​스웨덴, 제국 사이에 서명 된 베스트 팔렌의 평화에 소유되거나 관련되어있다. La primera definición de westfaliana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Westfalia. Otro significado de westfaliana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región histórica de Alemania. Westfaliana es también perteneciente o relativo a la paz de Westfalia, firmada en 1648 entre Francia, Suecia y el Imperio.

스페인어 사전에서 «westfaliana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WESTFALIANA 운과 맞는 스페인어 단어


australiana
aus·tra·lia·na
contertuliana
con·ter·tu·lia·na
episcopaliana
e·pis·co·pa·lia·na
esteliana
es·te·lia·na
galiana
ga·lia·na
hegeliana
he·ge·lia·na
italiana
i·ta·lia·na
juliana
ju·lia·na
liana
lia·na
luliana
lu·lia·na
mendeliana
men·de·lia·na
moreliana
mo·re·lia·na
prisciliana
pris·ci·lia·na
rotuliana
ro·tu·lia·na
sabeliana
sa·be·lia·na
siciliana
si·ci·lia·na
tertuliana
ter·tu·lia·na
tesaliana
te·sa·lia·na
vestfaliana
vest·fa·lia·na
zuliana
zu·lia·na

WESTFALIANA 처럼 시작하는 스페인어 단어

watt
wau
web
ber
weberio
weblog
weimarés
weimaresa
wellingtonia
wéstern
westfaliano
wetex
whig
whippet
whiskería
wincha
windsurf
windsurfista
wok
wólfram

WESTFALIANA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anciana
ariana
asturiana
bolivariana
boliviana
camuliana
colombiana
cotidiana
cristiana
diana
ecuatoriana
indiana
kuriliana
lesbiana
liviana
mariana
mediana
persiana
valenciana
vegetariana

스페인어 사전에서 westfaliana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «westfaliana» 번역

번역기
online translator

WESTFALIANA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 westfaliana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 westfaliana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «westfaliana» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

威斯特伐利亚
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

westfaliana
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Westfalen
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

वेस्टफेलियन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ستفاليا
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Вестфальская
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Vestefália
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Westphalian
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Westphalien
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Westphalia
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

westfälisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ヴェストファーレン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

베스트 팔렌
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Westphalian
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Westphalia
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வெஸ்ட்ஃபாலியன்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Westphalian
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Westfalyan
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Westfalia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

westfalski
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Вестфальська
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

westfaliene
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Βεστφαλίας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Westphalian
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

westfaliska
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

falsk
화자 5 x 백만 명

westfaliana 의 사용 경향

경향

«WESTFALIANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «westfaliana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
westfaliana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «westfaliana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WESTFALIANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «westfaliana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «westfaliana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

westfaliana 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WESTFALIANA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 westfaliana 의 용법을 확인하세요. westfaliana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La protección internacional de los derechos humanos: un reto ...
En repetidas ocasiones, Krasner asevera que cualquier tipo de "influencia" externa sobre las instituciones políticas internas viola la soberanía.49 "La soberanía westfaliana se viola cuando actores externos influyen o determinan las ...
Ana Covarrubias Velasco, Daniel Ortega Nieto, 2007
2
Políticas educativas en un mundo globalizado
El contexto global de la transición a gobernanza también está relacionado con el movimiento desde una modalidad westfaliana a una poswestfaliana de relaciones internacionales, que subrayamos en el Capítulo II, con el último refiriéndose ...
Fazal Rizvi, Bob Lingard, 2013
3
América Latina y el Caribe: multilateralismo vs. soberanía : ...
... la soberanía westfaliana, y la soberanía legal internacional, con frecuencia imbricadas entre sí Mientras que la soberanía de interdependencia refiere a la capacidad de los Estados para controlar el movimiento a través de las fronteras,  ...
Francisco Rojas Aravena, 2011
4
Historia crítica de la Guerra de la Independencia en ...
La division Westfaliana fué completamente destrozada y muerto su general Hadeln por uno de nuestros mi- gueletes de Figueras, que pudo arrebatarle la espada á tiempo que le intimaba que se rindiera, y pasarle con ella de parte á parte ...
Antonio Bofarull y de Brocá, 1836
5
América Latina y la Unión Europea: estrategias para una ...
En primer lugar, encontramos una concepción que podría denominarse « westfaliana» o «moderna». Por otro, la visión «postwestfaliana», «post- moderna » o «cosmopolita».31 Aunque en las dos regiones existen elementos de ambas,  ...
Christian Freres, José Antonio Sanahuja, 2006
6
Revista mexicana de política exterior
El autor va incluso más lejos al afirmar que la soberanía legal internacional es la condición necesaria para que los gobernantes comprometan de manera voluntaria aspectos de su soberanía westfaliana. Un caso reciente que sirve para ...
7
Gaceta de Madrid
Brunswick , presentó varias noticias y documentos relativos á las diferentes peticiones hechas por algunos colonos y arrendatarios que durante la ¡ dominación westfaliana habían comprado estados, diezmos &c. en ¡el jiucádo de Brunswick.
8
Daimōn: international journal of philosophy
En segundo lugar, un Estado goza de soberanía westfaliana cuando ningún actor externo determina o influye sobre las estructuras de autoridad internas. Wolff y Vattel fueron los primeros publicistas que enunciaron este principio de no  ...
9
Escalas de justicia
Nancy Fraser se pregunta: ¿cuál es el marco adecuado para teorizar sobre la justicia y cuál es la escala realmente justa?
Nancy Fraser, 2008
10
Cándido o el optimismo
... necesario que vaya a reunirme allí con la señorita Cuneguda”. Y entusiasmado con el placer que hallaba en hablar sobre lo que más quería, Cándido contó, según su hábito, una parte de sus aventuras con aquella ilustre Westfaliana.
Voltaire, 2011

«WESTFALIANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 westfaliana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Malvinas se apoderó de la agenda exterior de Macri
Y señala que si el gobierno de Macri “buscara una concepción alternativa de la soberanía –una soberanía no territorial westfaliana, sino de interdependencia ... «rionegro.com.ar, 9월 16»
2
Terrorismo, una herencia del 11-S
Entre las certezas que se arruinaron se pueden indicar tres: la religión retornó al escenario político, mostrando que la ilusión westfaliana de una política ... «ElEspectador.com, 9월 16»
3
Alfonso M. Becker: Washington cree que se avecina el desastre
... de China en aspectos de la estructura westfaliana siempre ha sido "falsa", a desgana, y estratégicamente soportada para ocultar sus aspiraciones imperiales. «MiamiDiario.com, 9월 16»
4
La Ley de Consulta promovida por ONUREDD y el Estado de ...
La defensa de la obsoleta soberanía westfaliana que ha esgrimido el Estado en los casos de las comunidades Garífunas en la Corte Interamericana de ... «Rebelión, 8월 16»
5
Legitimar la mala praxis
Europa: mundo volátil, sociedad líquida, herencia westfaliana. Demasiada utopía en el discurso de Podemos, que durante la campaña tuvo que combatir a un ... «El Periódico, 6월 16»
6
Referéndum, soberanía e incertidumbre
Ojo, efectivamente, modificar fronteras contraría la soberanía y la integridad territorial de los estados, pivotes de la soberanía westfaliana, de la realpolitik y de ... «elEconomista.es, 6월 16»
7
El orden global postdemocrático
“La legitimidad de las organizaciones internacionales sigue siendo intrínsecamente westfaliana. Se basa en la democracia del Estado y solo prevé lo que llamo ... «Transnational Institute, 2월 16»
8
Per una Internazionale nonviolenta. Dal dialogo all'attivismo per la ...
Meglio un ordine imperfetto fondato sul diritto internazionale che la legge westfaliana della giungla basata sugli Stati assolutamente sovrani! Se il nostro Paese ... «Pressenza, 2월 16»
9
Il fantasma dei genocidi e la giustizia nelle Corti
... Dichiarazione congiunta degli Alleati del 1915 al suo progressivo allontanarsi dalla visione westfaliana. Il termine riapparirà nel 1945, nell'Accordo di Londra, ... «Estense.com, 1월 16»
10
El club de los macabros: la necesidad de ruptura con la Unión ...
"La legitimidad de las organizaciones internacionales sigue siendo intrínsecamente westfaliana. Se basa en la democracia del Estado y sólo prevé lo que llamo ... «Periódico Diagonal, 12월 15»

WESTFALIANA 의 이미지

westfaliana

참조
« EDUCALINGO. Westfaliana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/westfaliana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z