앱 다운로드
educalingo
yegüero

스페인어 사전에서 "yegüero" 뜻

사전

스페인어 에서 YEGÜERO 의 발음

ye · güe · ro


YEGÜERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 YEGÜERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 yegüero 의 정의

사전에있는 예규로의 정의는 암말의 수호자 또는 키퍼입니다.


YEGÜERO 운과 맞는 스페인어 단어

agüero · gargüero · guargüero · güergüero · güero · higüero · majagüero · manigüero · nagüero · paragüero · pichagüero · piragüero

YEGÜERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

yegua · yeguada · yeguar · yeguariza · yeguarizo · yeguata · yeguato · yegüera · yegüería · yegüerío · yegüerizo · yeísmo · yeísta · yelgo · yelmo · yema · yembe · yemení · yemenita · yemita

YEGÜERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acero · cero · compañero · cuero · delantero · dinero · enero · entero · extranjero · febrero · financiero · género · guerrero · ingeniero · número · pero · primero · romero · trasero · verdadero

스페인어 사전에서 yegüero 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «YEGÜERO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «yegüero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «yegüero» 번역

번역기

YEGÜERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 yegüero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 yegüero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «yegüero» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

Yeguero
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

yegüero
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Yegüero
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Yeguero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Yeguero
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Yeguero
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Yeguero
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Yeguero
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Yeguero
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Yeguero
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Yeguero
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

Yeguero
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

Yeguero
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Yeguero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Yeguero
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

Yeguero
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Yeguero
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Yeguero
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Yeguero
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Yeguero
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Yeguero
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Yeguero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Yeguero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Yeguero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Yeguero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Yeguero
화자 5 x 백만 명

yegüero 의 사용 경향

경향

«YEGÜERO» 의 용어 사용 경향

yegüero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «yegüero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

yegüero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«YEGÜERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 yegüero 의 용법을 확인하세요. yegüero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compendio de Albeyteria sacado de diversos autores
... de La qual avia ya criado muy bellos cavall os, y entre todos ellos avia vno hermofo , y de buenas coñumbres , de que tuvo g^ají defeo de hazer cafta de tan buena madre , y excelente h/jo ; paralo qual ordeno, que el Yegüero , al tiempo ...
Fernando de Sande y Lago, 1729
2
Colección de autores españoles
Aquel caserío era de D. Suero y estaba destinado á una hermosa yeguada del conde, la que se recogía en él y pastaba en aquellos prados al cuidado de un solo yegüero. Martin pegó una fuerte patada á la puerta de la caballeriza.
3
El Cid Campeador
Aquel caserío era de D. Suero y estaba destinado á una hermosa yeguada del conde, la que se recogia en él y pastaba en aquellos prados al cuidado de un solo yegüero. Martin pegó una fuerte patada á la puerta de la caballeriza.
Antonio de Trueba, 1868
4
El Don apacible: Libro III
En la lejanía, hacia el este, se movían las manchas de las caballadas que corrían hacia el embalse; al lado de cada una de ellas trotaba el yegüero, reducido por la distancia al tamaño de un hombrecito de juguete sobre su caballito también ...
Mijail Sholojov, 2013
5
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
YEGÜERO. Si, hermano, á hartura. BOBO. Pnes desa manera el daño no es nada, Si comen allá y tienen buen pasto. Haz tú que me bagan el buche y el gasto, Y hágame Dios bestia hurtada, Con tal que me den la paja en abasto. ( Vase el ...
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
6
Curso de economia rural Espanola
En general puede decirse, que el único que aparenta saber los progenitores de los animales que están á su cuidado, es el yegüero mayor; pero no es exacto lo que dice, y nosotros lo hemos comprobado mas de una vez de la manera ...
José de Hidalgo Tablada, 1865
7
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
JOB, EL BOBO. — Entra un YEGÜERIZO. YEGÜERO. Señor, los caldeos con huerte pujanza Hicieron tres güestes ó tres balallones; Con frechas, con arcos, los fuertes varones Han hecho en tus gentes terrible matanza ; Ninguno ha quedado ...
Eduardo Gonzalez Pedroso, 1865
8
El Cid Campeador: novela histórica original
Quién va? preguntó el yegüero. — Abrid sino quereis darme la molestia de echar abajo la puerta y á vos la cabeza. El yegüero se creyó demasiado débil para resistir á quien tales humos gastaba; abrió temblando como un azogado, y dijo: ...
Antonio Trueba, 1852
9
Anales cervantinos
Yegüero (En un arranque.) ¡Vamos los tres por el manto! 540 (Los tres hacen un movimiento de avance, pero ninguno se decide.) Altisidora : (Desciñéndose el manto que cubría su busto y arrojándolo al centro de la escena.) ¡Quien lo atrape  ...
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
YEGUAR, adj. Lo que pertenece i las yeguas. Equaruu. YEGUARIZO, f. ant. yegüero. YEGÜERIA, f. YEGUADA. YEGÜERIZO, m. yegüero. YEGÜERO, m. El que guarda ó cuida las yeguas. Equa- rmf* YEGÜEZUELA. f. d. de yeoua. YELMO, m.
Vicente Salvá, 1838

«YEGÜERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 yegüero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuando se muera de viejo
O sea, los caballos cuya carne se exporta, son comprados por los llamados yegüeros, que recorren los campos y buscan los caballos que ya nadie usa y que, ... «JornadaOnline, 8월 16»
2
Carne sin consumo interno, pero con divisas millonarias
Este primer paso es llevado a cabo por los llamados yegüeros que recorren ... el propietario del animal obtuvo 0,80 peso por kilo del yegüero, quien luego lo ... «Diario Democracia, 8월 16»
3
Un estudio analiza la cadena de la carne de caballo en Argentina
Este primer paso es llevado a cabo por los llamados yegüeros que recorren los campo y detectan los caballos que pueden comprar”. Luego se entrega el ... «Eurocarne, 8월 16»
4
Equinos: Una carne sin consumo interno, pero con divisas millonarias
Este primer paso es llevado a cabo por los llamados yegüeros que recorren los campo y detectan los caballos que pueden comprar”. Luego se entrega el ... «Nea Rural, 8월 16»
5
«Apuntó a mi hija con la escopeta»
Korteza, ayer, en el hospital de Caravaca de la Cruz, relatando el tiroteo que protagonizó su pareja, Mateo 'El Yegüero'. / FRAN MANZANERA / AGM ... «La Verdad, 8월 16»
6
«Las fiestas y las discusiones con los búlgaros eran constantes en ...
«Mi cuñado lo vio todo y se encuentra fatal», explicaba ayer Antonio, hermano de Mateo 'El Yegüero', el autor de los disparos a bocajarro contra dos miembros ... «La Verdad, 7월 16»
7
Un exguàrdia civil fereix dues persones i se suïcida el dia de la seva ...
MICAELA FERNÁNDEZ | MÚRCIA Un tiroteig va sacsejar la nit d'aquest dimarts els veïns del barri de la Cruz, a Bullas. Mateo 'El Yegüero', un exguardia civil ... «Regio 7, 7월 16»
8
Bullas shocked by wedding celebration suicide
“El Yegüero”, as 63-year-old Mateo Pérez Abril was nicknamed locally, entered matrimony with his Bulgarian spouse during the day, but in the evening a family ... «Murcia Today, 7월 16»
9
Dispara contra los familiares de su mujer y se suicida el día de su ...
Un grave acontecimiento sacudió en la noche de ayer a los vecinos del barrio de la Cruz, en Bullas, en Murcia. Mateo «el yegüero», un exguardia civil vecino ... «Información, 7월 16»
10
Un ex guardia civil hiere a dos personas y se suicida el día de su ...
Un tiroteo sacudió en la noche de este martes a los vecinos del barrio de la Cruz, en Bullas. Mateo 'El Yegüero', un exguardia civil vecino de la localidad, se ... «La Opinión de Tenerife, 7월 16»

YEGÜERO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Yegüero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/yeguero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO