스페인어 사전에서 yugada 의 정의
스페인의 진정한 아카데미 사전에있는 유가 다의 첫 번째 정의는 하루 안에 윤타 (yunta)에 의해 갈아 치울 수있는 노동의 땅입니다. 사전에있는 유가 다의 또 다른 의미는 50 광구 또는 32 헥타르 조금 넘는 농경법입니다. Yugada는 또한 yunta, 특히 황소의 것이다. La primera definición de yugada en el diccionario de la real academia de la lengua española es espacio de tierra de labor que puede arar una yunta en un día. Otro significado de yugada en el diccionario es medida agraria que equivale a 50 fanegas o a algo más de 32 hectáreas. Yugada es también yunta, especialmente la de bueyes.
스페인어 사전에서 «yugada» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«YUGADA» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
yugada 의 용법을 확인하세요.
yugada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Al-Andalus: sociedad e instituciones
Dozy recoge otra cita más precisa y en este caso traducida correctamente y que
la extrae de al-Maqqari: «Es una tierra muy rértil y a veces una sola yugada
produce 400 almudes de los grandes» ? . Como la yugada o yuvada tradicional
en ...
Joaquín Vallvé Bermejo, Joaquín Vallvé, 1999
2
Medio fisico y recursos naturales de la peninsula iberica en ...
[2] La yugada (iugerum) es la que tiene dos actus cuadrados. El acto (actus)
cuadrado, que tiene ciento veinte pies de ancho y otro tanto de largo: esta
medida se llama en latín acnua99*.» [I.V.] d) De re rustica, 1.13.6 [Sobre cómo
deben ser ...
3
La clausura femenina en la Salamanca del siglo XVII. ...
Calvarrasa de Abajo: 2 yugadas — Cuelgamures: 3 yugadas — Cinco villas: 1
yugada — Castillejo de Yeltes: 1 yugada — San Morales: 1 yugada — El Hoyo: 1
yugada — Pitiegua: 2 yugadas — Castellanos de Morisco: 2 yugadas — San ...
Concha Torres Sánchez, 1991
4
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
Para ello se elegían una o dos personas por yugada M . En el momento
oportuno, que no era cualquier época del año, pues estaba en juego el que los '
maderos' sirvieran de abono, se 'curaran' para facilitar el fuego hogareño y
ahorrar ...
Universidad de Salamanca, 1994
Un testimonio de una escritura de arrendamiento en blanco, que según parece
debió haberse otorgado en el año de 1807 á favor de Anselmo del Arco y Adrián
Hernández , vecinos de Mazan , de la yugada y media de tierra de dicho pueblo,
...
6
El sistema político concejil. El ejemplo del señorío ...
Por sugerencia de parte — los habitantes de la tierra — , el conde de Alba
adopta las muy protestadas medidas de 1458: se garantiza a los vecinos de la
villa que fueran propietarios de una yugada de heredad no arrendada, en
término de ...
José María Monsalvo Antón, 1988
7
La construcción histórica del paisaje agrario en España y Cuba
y 1771. sólo pueden encontrarse en la documentación notarial cuatro ventas de
tierras comunales para roturación, que únicamente suman 0,93 ha. al precio de
50 ducados por yugada. Entre 1771 y 1810. las ventas de comunales para ...
Alberto Sabio Alcutén, Iñaki Iriarte Goñi, 2003
8
Los Doce libros de agricultura
renottienerliez, mii pies-cuadrados, que hacen. umtriente y_ una séxtula- de
yugada', por cuya «proporcion conveudrá calcular el trabajo que se ha dado.
Ijero si fuere mas largo que ancho, como v._ gr. la figura de la yugada, esto es, ...
Luci Juni Columel·la, 1824
9
Historia literaria de España: desde su primera poblacion ...
71 La yugada, continúa , consta de 288oo pies quadrados superficiales, y estos
componen 288 scrí- pulas (i). Expone prolixamente otras medidas , que ' ¡ . se
aquí el referido autor ; aunque en otra parte (cap. 8. §. 1 ) confiesa citando á ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1781
10
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
71 La yugada, continúa , consta de 28800 pies quadrados superficiales, y estos
componen 288 scrí- pulas (1). Expone prolixamente otras medidas , que se aquí
el referido autor ; aunque en otra parte (cap. 8. §. 1 ) con~ fiesa citando á ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1781
«YUGADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
yugada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
A new perspective
G.S. Amur's Kuvempu: Yugada Kavi , K.S. Bhagavan's Kanigale , and Malali Vasanthkumar's book on Kuvempu's plays to name some. Most recent on this list is ... «The Hindu, 7월 16»
Kali Yuga: Dördüncü Evre
Bu yugada, yaşamda yavaş yavaş bozulmalar, yozlaşmalar başlıyor. Oranlamaya devam edersek %25 negatifliğe karşın halen her şey güzel, 75% pozitif yönler ... «İndigo Dergisi, 12월 15»
Buscan nuevos cultivadores para que el azafrán no se extinga
"Teníamos una yugada y media (8.000 m2) con azafrán y dedicábamos a esta labor agrícola de 6 de la mañana a 12 de la noche", apuntaba, tras explicar que ... «Heraldo.es, 10월 15»
Patriarch of Kannada criticism
The third book, Kuvempu: Yugada Kavi, a holistic study of Kuvempu , has five chapters: after the first chapter in which Amur introduces the creative personality of ... «The Hindu, 9월 15»
Ex-Governor Warns Successor Against Denting His Image Over ...
Yugada in a statement released by his media team warned the newly sworn-in governor of the state, Muhammed Abubakar, not to tarnish the good image of his ... «NAIJ.COM, 6월 15»
La feria de las Candelas
Una tras otra, iban ocupando la plaza de los bueyes, ahora del grano, hasta no caber una yugada más. El ir y venir de los tratantes, el apretón de manos entre ... «La Opinión de Zamora, 2월 15»
“EL FETICHISMO DE LA MERCANCIA Y LA EPISTEMOLOGIA ...
Los antiguos germanos calculaban las dimensiones de una yugada de tierra por el trabajo de un día, razón por la cual daban a la fanega el nombre de Tagwek ... «Aporrea.org, 11월 14»
Cuando la @ servía para pesar cerdos
También se podía usar el término yugada para esta medida. Es decir, lo que se puede labrar con una yunta de bueyes -osea, con dos bueyes-. Otra medida de ... «abcdesevilla.es, 5월 14»
Casas, cultivos y carreteras colapsan por derrumbe y desborde ...
"Hay mucha basura que obstruyeron el canal, la alcaldesa debe poner orden y limpiarlas", señaló William Granados quien perdió una yugada y media de papa. «Diario Correo, 3월 14»
A esquerda peruana dos anos 70 revisa suas causas e seus erros
“A cada yugada (medida de superfície) pagava-se com 35 dias de trabalho ao senhor, que tinha a posse da terra. Se eram duas yugadas, a esposa tinha que ir ... «EL PAÍS Brasil, 11월 13»
