앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "zacatear" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ZACATEAR 의 발음

za · ca · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZACATEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ZACATEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «zacatear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 zacatear 의 정의

사전에있는 zacatear의 정의는 처벌하기 위해 채찍질하는 것입니다. En el diccionario castellano zacatear significa azotar, castigar.

스페인어 사전에서 «zacatear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ZACATEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zacateo
zacateas / zacateás
él zacatea
nos. zacateamos
vos. zacateáis / zacatean
ellos zacatean
Pretérito imperfecto
yo zacateaba
zacateabas
él zacateaba
nos. zacateábamos
vos. zacateabais / zacateaban
ellos zacateaban
Pret. perfecto simple
yo zacateé
zacateaste
él zacateó
nos. zacateamos
vos. zacateasteis / zacatearon
ellos zacatearon
Futuro simple
yo zacatearé
zacatearás
él zacateará
nos. zacatearemos
vos. zacatearéis / zacatearán
ellos zacatearán
Condicional simple
yo zacatearía
zacatearías
él zacatearía
nos. zacatearíamos
vos. zacatearíais / zacatearían
ellos zacatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zacateado
has zacateado
él ha zacateado
nos. hemos zacateado
vos. habéis zacateado
ellos han zacateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zacateado
habías zacateado
él había zacateado
nos. habíamos zacateado
vos. habíais zacateado
ellos habían zacateado
Pretérito Anterior
yo hube zacateado
hubiste zacateado
él hubo zacateado
nos. hubimos zacateado
vos. hubisteis zacateado
ellos hubieron zacateado
Futuro perfecto
yo habré zacateado
habrás zacateado
él habrá zacateado
nos. habremos zacateado
vos. habréis zacateado
ellos habrán zacateado
Condicional Perfecto
yo habría zacateado
habrías zacateado
él habría zacateado
nos. habríamos zacateado
vos. habríais zacateado
ellos habrían zacateado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zacatee
zacatees
él zacatee
nos. zacateemos
vos. zacateéis / zacateen
ellos zacateen
Pretérito imperfecto
yo zacateara o zacatease
zacatearas o zacateases
él zacateara o zacatease
nos. zacateáramos o zacateásemos
vos. zacatearais o zacateaseis / zacatearan o zacateasen
ellos zacatearan o zacateasen
Futuro simple
yo zacateare
zacateares
él zacateare
nos. zacateáremos
vos. zacateareis / zacatearen
ellos zacatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zacateado
hubiste zacateado
él hubo zacateado
nos. hubimos zacateado
vos. hubisteis zacateado
ellos hubieron zacateado
Futuro Perfecto
yo habré zacateado
habrás zacateado
él habrá zacateado
nos. habremos zacateado
vos. habréis zacateado
ellos habrán zacateado
Condicional perfecto
yo habría zacateado
habrías zacateado
él habría zacateado
nos. habríamos zacateado
vos. habríais zacateado
ellos habrían zacateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zacatea (tú) / zacateá (vos)
zacatead (vosotros) / zacateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zacatear
Participio
zacateado
Gerundio
zacateando

ZACATEAR 운과 맞는 스페인어 단어


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chatear
cha·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
garabatear
ga·ra·ba·te·ar
gatear
ga·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
platear
pla·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
tataratear
ta·ta·ra·te·ar
zapatear
za·pa·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

ZACATEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

zacapaneco
zacapela
zacapella
zacapín
zacatal
zacataloso
zacate
zacateada
zacateca
zacatecana
zacatecano
zacateco
zacatecoluquense
zacatera
zacatero
zacatín
zacatón
zacatona
zacatonal
zacatuste

ZACATEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
forcatear
garrapatear
guatear
hatear
hojalatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tracatear
zanatear

스페인어 사전에서 zacatear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zacatear» 번역

번역기
online translator

ZACATEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 zacatear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zacatear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «zacatear» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

zacatear
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

zacatear
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Zacatear
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

zacatear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

zacatear
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

zacatear
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

zacatear
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

zacatear
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

zacatear
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

zacatear
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

zacatear
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

zacatear
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

zacatear
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

zacatear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

zacatear
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

zacatear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

zacatear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

zacatear
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

zacatear
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zacatear
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

zacatear
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

zacatear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

zacatear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

zacatear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

zacatear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

zacatear
화자 5 x 백만 명

zacatear 의 사용 경향

경향

«ZACATEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zacatear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zacatear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zacatear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZACATEAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zacatear» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «zacatear» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zacatear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZACATEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 zacatear 의 용법을 확인하세요. zacatear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ensenada Desde la Memoria de Su Gente
Zacatear para las vacas en Santo Domingo Aurelia Marrón Deli5 Doña Aurelia Marrón Deli nació en El Rosario, municipio de Ensenada, el 12 de noviembre de 1908. Hija de Eulalio Marrón Pellejero y de Zenaida Deli Meléndrez. Su abuela ...
José Alfredo Gómez Estrada, Mario Alberto Magaña, 1999
2
Semántica guatemalense:
ZACATEADA, f. = La acción de zacatear. Es vulgarismo. ZACATEADERA, f. = La acción reiterada de zacatear. Es vulgarismo. ZACATEAR = Echar zacate a caballos, muías, bueyes y demás animales de trabajo o que se tienen en caballeriza, ...
Lisandro Sandoval, 1942
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To beat time to the mufle -with the handt and Joles of one's fhoes. zacatear. (Cetr. ~) Dar el conejo A golpes en la tierra con los pies.7ó □Jlamp as the rabbit on perceiving the fportfman , or dog. . _ . zapatear. ( Manejo. ) Toparse y alcanzarse  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Gotas de maíz: jerarquía de cargos y ritual agrícola en San ...
Tlai^uatecalo, "zacatear o cortar el rastrojo" 20. llhuit^intle Todo Santo, "Fiesta de Todo Santo" 21. Pixcalo, "pizca" 22. Tlaqyalo, "desgrane" 23. llhuitl posadas uan Navidad marzo o abril, en fecha movible marzo o abril 1 , 2 y 3 de mayo mayo ...
Eustaquio Celestino, 2004
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Zacatear, v. a. Percuotere a botte d: scarpe. | Strapazzare. | Bailar il zapateado. | Ferirsi le gambe. | v. r. Besistere. Zapatera, s. f. Calzolaja. | Uliva guaáta. Zapatería, ». f. Calzolería. Zapaterillo, s. m. Cattivo calzolajo. Zapatero, s. m. Calzolajo.
‎1860
6
Oaxaca: reparto de la tierra, alcances, limitaciones y ...
Hato de chivos comiéndose todo tipo de plantas, Mixteca, 1990. XII. Valles Centrales, la carreta después de "zacatear", 1993 (Foto: Jorge Acevedo). XIII. Valles Centrales, la carreta después de "zacatear" a principios del siglo. XTV. Carreta en ...
Anselmo Arellanes Meixueiro, 1999
7
Voces de mi pueblo
Zacatear: Acción de cortar el zacate o pasto. Cortarle las hojas a la milpa. En la época de los arrieros, el zacate de milpa era muy vendido. chatino: si'iü kishi. También se designa como el hecho de tener miedo a algo o a alguien. / Ejemplo:  ...
Juan Triste Vásquez, 2006
8
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
de gramíneas', zacatonal 'campo abundante en zacatón', zacatal 'terreno de abundante pasto', zacatear 'pastar los animales', etc. 46 Chian 'Semilla de una especie de salvia. Remojada en agua, suelta gran cantidad de mucílago, que, con ...
Manuel Galeote, 1997
9
Arqueoastronomía y Etnoastronomía en Mesoamérica
El maíz se siembra en plenilunio, porque "va zacatear la roja" niki ngo maratonasni "llena luna va zacatear"). El frijol se siembra junto con el maíz. El tiempo de luna llena es también la fase indicada para plantar durazno y capulín o para ...
Johanna Broda, Stanislaw Iwaniszewski, Lucrecia Maupomé, 1991
10
Chalcatzingo, persistencia y cambio de un pueblo campesino
Antes de entrar el jitomate varios chalcatzingas se iban a zacatear a pueblos vecinos. Ahora tienen que contratar gente de fuera porque "la gente ya no se alcanza". Los zacateros de fuera llegan en cuadrillas y se contratan a zacatear por ...
L. Miguel Morayta, 1977

«ZACATEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zacatear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entrevista a Eufrosina Cruz Mendoza: 'La política es para ayudar'
“Aprendiendo a hacer tortillas, a cortar leña, en el burro, a ir a zacatear, ir a limpiar milpas, levantándome a la misma hora que mi mamá, a las 3;00 de la ... «Vanguardia.com.mx, 10월 15»
2
La cultura no tiene por qué ser aburrida
Palabras como zacatear, ojeis, abogánster, talonear, chacharear, valemadrista, entre otras. Destaca que en el Chilangonario luce la picardía y el ingenio del ... «Informador.com.mx, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Zacatear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/zacatear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z