앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "zaranda" 뜻

사전
사전
section

ZARANDA 의 어원학

La palabra zaranda procede del árabe hispánico sarand, la cual a su vez procede del persa sarand, cedazo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ZARANDA 의 발음

za · ran · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARANDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ZARANDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «zaranda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

잔란다

Zaranda

정어리 안에는 밀짚을 깨끗하게하는 일종의 큰 체에 대한 잔란다라고 불리는데, 정어리 안에는 오두막집 용으로 쓰이지 않는 거친 granzones가 있습니다. 얇은 스트립으로 만들어진 그물로 구성된지면쪽으로 좁혀진 네 개의 테이블로 구성된 일종의 사각형 계기에 대한 잔란이라고도합니다. 이 스퀴지는 프레스에서 사용되며 더 일반적으로 쥐어 짜기 또는 흔들기에 사용됩니다. 즉, 사용하는 용어, 밟은 후에 포도의 잔류 물입니다. 따라서이 쉐이크로 줄기가 완전히 분리됩니다. Se llama zaranda a una especie de criba grande que sirve para limpiar la paja, quedando dentro de la zaranda los granzones gruesos que no sirven para las caballerías y cayendo lo que sirve. También se llama zaranda a una especie de instrumento cuadrangular, compuesto de cuatro tablas que se estrechan hacia el suelo el cual está compuesto de una red hecha de lias delgadas. Esta zaranda sirve en los lagares y más comúnmente en las lagaretas para acribar o zarandear, que es el término que usan, el orujo que queda de la uva después de pisada, de modo que con este zarandeo se separen del todo los escobajos.

스페인어 사전에서 zaranda 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 zaranda의 첫 번째 정의는 체입니다. 사전에있는 zaranda의 또 다른 의미는 쉘에서 줄기를 분리하기 위해 프레스에서 사용되는 tomiza 네트워크 배경을 가진 직사각형 체입니다. Zaranda는 또한 젤리 및 다른 과자를 변형시키는 데 사용되는 금속 핀입니다. La primera definición de zaranda en el diccionario de la real academia de la lengua española es criba. Otro significado de zaranda en el diccionario es cedazo rectangular con fondo de red de tomiza, que se emplea en los lagares para separar los escobajos de la casca. Zaranda es también pasador de metal que se usa para colar la jalea y otros dulces.
스페인어 사전에서 «zaranda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZARANDA 운과 맞는 스페인어 단어


anda
an·da
banda
ban·da
baranda
ba·ran·da
ceranda
ce·ran·da
charanda
cha·ran·da
demanda
de·man·da
doctoranda
doc·to·ran·da
execranda
e·xe·cran·da
granda
gran·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
memoranda
me·mo·ran·da
miranda
mi·ran·da
miseranda
mi·se·ran·da
nagranda
na·gran·da
parranda
pa·rran·da
peñaranda
pe·ña·ran·da
randa
ran·da
veneranda
ve·ne·ran·da
veranda
ve·ran·da
ziranda
zi·ran·da

ZARANDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

zaragutero
zarajo
zaramagullón
zarambeque
zaramullo
zarandador
zarandadora
zarandaja
zarandajas
zarandajo
zaranda
zarandar
zarandear
zarandeo
zarandera
zarandero
zarandilla
zarandillo
zaranga
zarangollo

ZARANDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

arganda
blanda
bufanda
chanda
comanda
escanda
graduanda
holanda
irlanda
landa
lavanda
loanda
manda
normanda
panda
platabanda
propaganda
tanda
vianda
zarabanda

스페인어 사전에서 zaranda 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ZARANDA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «zaranda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
zaranda 의 스페인어 동의어

25개국어로 «zaranda» 번역

번역기
online translator

ZARANDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 zaranda25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zaranda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «zaranda» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

zaranda
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

zaranda
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Sage
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

zaranda
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

zaranda
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Заранда
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

zaranda
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

zaranda
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

zaranda
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

zaranda
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Zaranda
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

zaranda
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

zaranda
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

zaranda
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

zaranda
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

zaranda
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

zaranda
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Zaranda
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

zaranda
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Zaranda
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Заранд
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

zaranda
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Zaranda
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

zaranda
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Zaranda
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Zaranda
화자 5 x 백만 명

zaranda 의 사용 경향

경향

«ZARANDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zaranda» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zaranda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zaranda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZARANDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zaranda» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «zaranda» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zaranda 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZARANDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 zaranda 의 용법을 확인하세요. zaranda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Procesamiento de semillas de cereales y leguminosas de ...
La abertura de las láminas metálicas perforadas es más uniforme y estable. Si la lámina de la zaranda es muy fina, las aberturas pueden deformarse. La zaranda entonces no debe tener un espesor menor de 0,75 mm. Una zaranda separa la ...
‎1985
2
Problemas de arqueología contemporánea
conjuntos siglado tipo nivel prof. sector coordenadas distancias máximas horizontales verticales CONJUNTO 1 911 microlasca 4 162 A1 zaranda 1 00 cm 5 cm 1373 lasca 5 167 B1 zaranda CONJUNTO 1778 lasca 7 170 A1 W183 S162 177 ...
Marcela Tamagnini, 2006
3
Aprendo Haciendo
Liúta be materiaieú para reciclar papel Licuadora con motor fuerte. Zaranda hecha con cedazo fino. Recipiente de un tamaño mayor que el de la zaranda. Papel para reciclar (periódico, directorio telefónico, hojas de trabajos desechadas por ...
4
El Arroz Control en la Elaboracion y Clasificacion en Blanco
Desgranzadora 1 - Operación que realiza. Separar y extraer de la mezcla blanqueada la granza. 2 - Conformación ( Fig. 8 ) a - Ducto de recibo b - Zaranda clasificadora, con inclinación graduable y pendiente aproxi mada al 5%. Está dotada ...
5
Zaranda
La rana y la princesa, la bruja y la marioneta, el Sol y la Luna, el hipopótamo y la cebra, la margarita y el viento...se pasean por la Poesía. ¿Quieres acompañarlos?
Rafael Cruz-Contarini, 1999
6
Compendio de agronomía tropical
Los fertilizantes y abonos se clasifican en función de su grado de fineza, el cual se mide a partir del número de la zaranda usada para cernir el abono. Los granulados son cada vez más utilizados por su menor higroscopia, ya que les ...
‎1989
7
Principios Del Acondicionamiento de Semillas
ejemplo una máquina de cuatro zarandas con la siguiente distribución: primera zaranda desbrozadora, segunda zaranda clasificadora, tercera zaranda de limpieza terminal y la cuarta clasificadora terminal (Figura 5). Las zarandas ...
8
Historia social y literatura: familia y clero en España ...
Por ejemplo, gracias al chasco que María les ha preparado citándolos en su habitación. Los sacristanes burlados acaba con Tarabilla a medio subir por una polea, metido dentro de una espuerta para basura, y Zaranda encaramado a una  ...
Jacques Soubeyroux, 2004
9
Seminario Sobre Produccion de Semillas de Forrajeras
pudieron pasar rápidamente por la zaranda del molino, sin ser sometidas a la acción del frotamiento. Con la misma velocidad en el molino y la misma criba en la limpiadora, !a zaranda con orificios mas reducidos (3/16") causaba mayor ...
10
Boletin de la Exposicion Nacional en Córdoba en 1871: ...
«Es hecha para moverla á mano porl'medio de una cigüeña, que hace mover la rueda, ventiladora y zaranda. La zaranda está dentro de la máquina, con varios cernidores adecuados que se colocan segun el grano que se quiera limpiar, ...

«ZARANDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zaranda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paco de La Zaranda y Eusebio Calonge estrenan 'La extinta poética ...
Con esa pregunta inicial, nada alejada de las reflexiones habituales de La Zaranda, dos de los pilares de la compañía teatral jerezana, Paco de La Zaranda y ... «La Voz del Sur, 9월 16»
2
Pensar en el fin.... por La Zaranda
Con este tono se desarrolla la puesta de "El grito en el cielo", increíble puesta que trajo la compañía española La Zaranda a nuestro Teatro Mitre, en el marco ... «El Tribuno.com.ar, 8월 16»
3
La Zaranda, teatro español en el Real
El acento español se apodera del viernes en el Teatro Real, donde reciben una destacada visita internacional, con la llegada del grupo teatral La Zaranda. «Dia a Dia, 8월 16»
4
Este viernes, única función: La Zaranda pone "El grito en el cielo"
Vuelve a Córdoba la compañía andaluza que dirige Paco de La Zaranda. En única función presentan la metáfora de la decrepitud que combaten con un teatro ... «La Voz del Interior, 8월 16»
5
La Zaranda en Santa Fe
La mítica compañía fundada en 1978 en Jerez, Andalucía, presentará “El grito en el cielo” en el Centro Cultural Provincial. La obra se inició con ensayos ... «ElLitoral.com, 8월 16»
6
La Zaranda llega a Jujuy en el marco de "Relevos"
Es la historia de un grupo de ancianos creados por La Zaranda que viven sometidos a tratamientos y sesiones de rehabilitación, pero esta rutina no les impide ... «El Tribuno.com.ar, 8월 16»
7
La Zaranda: Continuidad de una estética
Prácticamente cuarenta años de trabajo recorrió el grupo La Zaranda desde su fundación en Jerez de la Frontera. Durante ese tiempo asentaron un repertorio ... «Clarín.com, 8월 16»
8
La Zaranda vuelve a estremecer
Volvió La Zaranda y lo hizo con una nueva propuesta que sacude una vez más las emociones más profundas del público. En esta oportunidad, el tema es la ... «LA NACION, 8월 16»
9
La Zaranda: Descubrir el tesoro oculto
Latinoamérica fue siempre una referencia para La Zaranda, grupo fundado en 1978, en Jerez de la Frontera, Andalucía. Pronto transitarán 40 años de “una ... «Clarín.com, 8월 16»
10
La Zaranda, escapando a "entender el teatro como un hecho de ...
Paco Sánchez, al frente del grupo teatral andaluz La Zaranda, estrena el miércoles en la Sala María Guerrero del porteño Teatro Nacional Cervantes "El grito ... «Télam, 8월 16»

ZARANDA 의 이미지

zaranda

참조
« EDUCALINGO. Zaranda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/zaranda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z