앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "abat-son" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ABAT-SON 의 발음

abat-son play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABAT-SON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ABAT-SON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «abat-son» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
abat-son

그늘의

Abat-son

그늘은 상단에서 하단으로 기울어 진 블레이드 세트를 지정하고 바깥 쪽에서는 종루의 베이에 배열됩니다. 일반적으로 미늘창 형태이며 프레임 워크 프레임에 고정 된 블레이드는 일반적으로 노출 된 목재로 만들어 지거나 금속, 슬레이트 또는 납으로 덮여 있습니다. 그들은 보통 다음과 같은 목적으로 벨 타워 나 종탑의 만석을 채 웁니다. ▪ 비와 눈이 내부로 들어가는 것을 방지합니다. ▪ 프레이밍을 환기 시키십시오; ▪ 종소리를 땅으로 돌려 보내십시오. 이 건축술의 기술적 용어는 19 세기에 나타나는데,이 판들은 지금까지 방풍이라고 불 렸습니다. L’abat-son désigne l'ensemble des lames inclinées de haut en bas et de dedans en dehors disposées dans les baies des beffrois. Les lames, généralement de type persienne et fixées dans un châssis en charpente, sont le plus souvent en bois nu ou recouvert de métal, d’ardoises ou de plomb. Elles garnissent usuellement les baies des clochers ou des beffrois, pour : ▪ empêcher la pluie et la neige de pénétrer dans leur intérieur ; ▪ ventiler les charpentes ; ▪ renvoyer le son des cloches vers le sol. Ce terme technique d'architecture apparaît au XIXe siècle, ces lames étaient jusqu'alors désignées par le terme d'abat-vent.

프랑스어 사전에서 abat-son 의 정의

사전에 방음 장치의 정의는 첨탑의 베이에 삽입되어 소리를 바닥으로 내리는 일련의 블레이드입니다.

La définition de abat-son dans le dictionnaire est ensemble de lames insérées dans les baies d'un clocher pour rabattre le son vers le sol.

프랑스어 사전에서 «abat-son» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABAT-SON 운과 맞는 프랑스어 단어


appareil-son
appareil-son
bande-son
bande-son
contact-son
contact-son
infra-son
infra-son
photo-ciné-son
photo-ciné-son
piste-son
piste-son
ultra-son
ultra-son

ABAT-SON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

abat
abat-chauvée
abat-faim
abat-feuille
abat-flanc
abat-foin
abat-joue
abat-jour
abat-relui
abat-reluit
abat-vent
abat-voix
abatage
abâtardi
abâtardir
abâtardissement
abatée
abatis
abatre
abattable

ABAT-SON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

besson
bison
blason
boson
buisson
chanson
comparaison
cuisson
guérison
liaison
livraison
maison
parkinson
poison
poisson
prison
raison
robinson
saison
son

프랑스어 사전에서 abat-son 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abat-son» 번역

번역기
online translator

ABAT-SON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 abat-son25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abat-son 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «abat-son» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

卢浮宫
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

persiana
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

louvre
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लौवर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متحف اللوفر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

жалюзийное отверстие
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trapeira
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Louvre
화자 260 x 백만 명

프랑스어

abat-son
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ram
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

jalousie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ルーバー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

지붕 창문
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

louvre
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lổ thông hơi ở xe
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

காற்றுப்புகும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

फळ्या
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

panjurlu pencere
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

persiana di ventilazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

żaluzja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

жалюзійні отвір
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

louvre
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κινητές γρίλιες
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Louvre
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

louvre
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

louvre
화자 5 x 백만 명

abat-son 의 사용 경향

경향

«ABAT-SON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abat-son» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abat-son 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abat-son» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABAT-SON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abat-son» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «abat-son» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abat-son 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABAT-SON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 abat-son 의 용법을 확인하세요. abat-son 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Abat-faim invariable «Abat-feuille/abat-feuilles «Abat-flanc/abat-flancs «Abat- foin /abat-foin ou abat-foins «Abat-jour /abat-jour ou abat-jours «Abat-son/abat- son ou abat-sons «Abattis invariable «Abats toujours employé au pluriel dans le  ...
Patrick Burgel, 2005
2
Nouvelle encyclopédie théologique
Cet arrangement se remarque bien plus souvent dans les églises ogivales aux baies extérieures dos clochers; dans ce dernier cas, l'inclinaison de l'appui peut aider à l'écoulement des eaux pluviales et favoriser l'effet des abat-son.
3
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
Cet arrangement se remarque bien plus souvent dans les églises ogivales aux baies extérieures des clochers ; dans ce dernier cas, l'inclinaison de l'appui peut aider a l'écoulement des eaux pluviales et favoriser l'effet des abat-son.
Jean Jacques Bourassé, 1862
4
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
Cet arrangement se remarque bien plus souvent dans les églises ogivales aux baies extérieures des clochers; dans ce dernier cas, l'inclinaison de l'appui peut aider à l'écoulement des eaux pluviales et favoriser l'effet des abat-son.
Jean Jacques Bourassé, Jacques-Paul Migne, 1862
5
Le patrimoine monumental de Belgique. Wallonie : Vol. 20. ...
Plus haut, oculus aveugle et abat-son à encadrement de type tournaisien et appui saillant sur consoles. Flèche en ardoises. Sur les bas-côtés, baies en plein cintre de même type qu'aux abat-son. Chœur à travée droite suivie d'un chevet ...
‎1994
6
La nouvelle orthographe en pratique
... Î1abat-jouî, dèè7àbài-IËÏI77 7 v 77'5n abat-jour, des abat-jours — un abat-son, des abat-son un abat-son, des abat—sons — un abat-sons, des abat-sons ÎiZÆéiÏd—œ 256217 7 un abat-vent, dés72bÎiïiÆÊ 7 777 7 un accroche-cœur, des ...
Dominique Dupriez, 2009
7
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
Ce Luiteur a abat” son homme sous lui. Cc Chasseur abat bien du gibier. On abat les noix avec la gaule. On' dit qu'il abarir avec sa baguette la tête des pavots , ABI.. Les Moissonneurs ont abaru trois arpens de ble' aujourd'hui. Les Bouchers  ...
‎1727
8
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... invariable Abats ioajoars employé an pluriel a'ans le sens ale «foie », « gésier » Abat-son/abat-son ou abat-sons Abattis invariable Abat-vent invariable Abat- voix invariable Abbaye/ abbayes Abbê/abbés Abbesse/abbesses Abcès invariable ...
Patrick BURGEL, 2010
9
Lexique d'acoustique: architecture, environnement, musique
Abat—voix, Abat—son : Élément rigide placé près d'une source sonore pour en ordonner l'émission dans une direction privilégiée. N'est utile que pour des longueurs d'onde de dimensions voisines de cet élément. - Dans un espace intérieur ...
Marcel Val, 2008
10
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
La rigidité de l'abat-son n'est pas suffisante, les courants d'air détachent les ardoises. Il est préférable d'abandonner ce principe. Des abat-sons sont également quelquefois en plomb, il convient de les réaliser pour de grands édifices; c'est un ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001

«ABAT-SON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abat-son 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conseil. 9.569 € pour la Pierre Bleue
Le conseil propose de faire les travaux suivants sur l'église, une décision acceptée par 8 voix pour et une abstention : abat-son 4.080 € TTC ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Oisy-le-Verger: la reconstruction de l'église, «c'est trois fois le …
Pour commencer, on va baisser la flèche jusqu'aux abat-son, environ vingt-cinq mètres, pour mettre en sécurité le secteur », expose ... «La Voix du Nord, 6월 15»
3
La Fondation Sorégies accompagne la restauration
... le local du four à pain et deux ponnes, Adriers, les abat-son de l'église, Ligugé, les cheminées des usines, Vendeuvre-du-Poitou, le calvaire. «la Nouvelle République, 6월 15»
4
Sainte-Anne. Le clocheton, cerise sur le gâteau
Ce qu'on verra, c'est le fût octogonal du haut, avec les abat-son, et la charpente en impériale », soit une hauteur d'environ trois mètres ... «Le Télégramme, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Abat-Son [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/abat-son> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z