앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "abéqueuse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ABÉQUEUSE 의 발음

abéqueuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABÉQUEUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ABÉQUEUSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «abéqueuse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 abéqueuse 의 정의

사전에 abéqueuse의 정의는 유모 또는 호텔의 정부입니다. 아이를 사용하여 참신 상점을 평가 절하 한 도둑. 다. virmaître.

La définition de abéqueuse dans le dictionnaire est nourrice ou maîtresse d'hôtel. voleuse qui dévalise les magasins de nouveautés en se servant d'un enfant. ch. virmaître.


프랑스어 사전에서 «abéqueuse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABÉQUEUSE 운과 맞는 프랑스어 단어


arnaqueuse
arnaqueuse
blagueuse
blagueuse
chroniqueuse
chroniqueuse
craqueuse
craqueuse
croqueuse
croqueuse
dragueuse
dragueuse
fugueuse
fugueuse
gueuse
gueuse
joueuse
joueuse
ligueuse
ligueuse
loueuse
loueuse
marqueuse
marqueuse
moqueuse
moqueuse
noueuse
noueuse
piqueuse
piqueuse
pollueuse
pollueuse
secoueuse
secoueuse
tatoueuse
tatoueuse
traqueuse
traqueuse
tueuse
tueuse

ABÉQUEUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

abé
abécédaire
abécédé
abéchement
abécher
abecquage
abecquement
abecquer
abecqueuse
abée
abeillage
abeille
abeillé
abeiller
abeillier
abeillon
abélien
abéquage
abéquer
aber

ABÉQUEUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amadoueuse
bourlingueuse
bringueuse
calqueuse
critiqueuse
escroqueuse
floueuse
harangueuse
parqueuse
pique-niqueuse
polémiqueuse
pronostiqueuse
remueuse
repiqueuse
trafiqueuse
trinqueuse
troqueuse
troueuse
truqueuse
épilogueuse

프랑스어 사전에서 abéqueuse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abéqueuse» 번역

번역기
online translator

ABÉQUEUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 abéqueuse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abéqueuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «abéqueuse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

abéqueuse
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

abéqueuse
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

abéqueuse
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

abéqueuse
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

abéqueuse
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

abéqueuse
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

abéqueuse
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

abéqueuse
화자 260 x 백만 명

프랑스어

abéqueuse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

abéqueuse
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

abéqueuse
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

abéqueuse
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

abéqueuse
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

abéqueuse
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

abéqueuse
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

abéqueuse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

abéqueuse
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

abéqueuse
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

abéqueuse
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

abéqueuse
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

abéqueuse
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

abéqueuse
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

abéqueuse
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

abéqueuse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

abéqueuse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

abéqueuse
화자 5 x 백만 명

abéqueuse 의 사용 경향

경향

«ABÉQUEUSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abéqueuse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abéqueuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abéqueuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abéqueuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABÉQUEUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 abéqueuse 의 용법을 확인하세요. abéqueuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Abéqueuse. Nounou. Dabuche. Nourrir = Manger. Abcqucr. Voy. Lumen. Nourriture. Aliments. Mangeaille. Mets. Pâture. Pitanee. Portion. Ration. Subsistance. Fricot. Cuiaine. Brîfrerie. Becquetancc. Bif— fre. Boulottagc. Brifi'e. Boustifaille.
Georges Delesalle, 2006
2
Testez vos connaissances en langue française
Pour embrasser, on dira rouler une pelle, un gadin, une galoche ou une gamelle, ce dernier mot signifiant aussi chute (se prendre une gamelle signifie tomber). Une chaussette est une fumeuse. 3–C En argot, une abéqueuse, ou abecqueuse  ...
Stéphanie Bouvet, 2009
3
L'esprit des voleurs: suivi d'un dictionnaire d'argot
Abéqueuse, s. f. — Nourrice. Abloquir, v. a. — Acheter en « bloc ». Abloquisseur, euse, s. — Celui, celle qui achète en a bloc ». Aboulage acre, s. f. — Abondance. Abouler, v. n. — Venir. Aboyeur, s. m. — Celui qui appelle les prisonniers ...
Émile Laurent, 1862
4
Les excentricités du langage: 5:e éd.,toute nouv
Balzac. Abbaye de monte a regret : Échafaud (Vidocq). — Double allusion. — Comme une abbaye, l 'échafaud vous sépare de ce bas monde, et c'est à regret qu'on en monte les marches. Abéquer : Nourrir. — Abéqueuse : Nourrice (Vidocq ) .
Lorédan Larchey, 1855
5
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Abéqueuse ib. Abloquir, abloquer, abroquer. . . ib. 2 Abloquisseur ib. Aboulageacré ib. Aboulée ib. Aboulement ib. Abouler ib. Aboyeur 3 1 Abreuvoir à mouches ib. Accent, arçon ib. 2 Accordeur de flûtes ou de vielles. . ib. Accroche- cœur 4 1 ...
Francisque Michel, 1856
6
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Abéqueuse, s. f. Nourrice ou maîtresse d'hôtel. Abigotir (S'), v. réfl. Devenir bigot, hanter assidûment les églises après avoir hanté non moins assidûment d'autres endroits — moins respectables. Le mot a trois ou quatre cents ans de noblesse.
Alfred Delvau, 1867
7
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
ABÉQUER. — Nourrir. (Idem) — De l'an: cien mot abécher: donner la becquée. ABÉQUEUSE. -——Nourrice. (Idem) ABLOQUER, ABLOQUIR. — Acheter en bloc. ( Idem.) —Du vieux mot bloquer. ABOMINER. —— HaÏr. V. Bosco. ABOULAGE.
Lorédan Larchey, 1872
8
Etude scientifique sur l'argot et le parler populaire
CHAPITRE XIII Crÿptoglose, —- procédés semantique—s autres que les morphoses 1° PROCÉDÉ DÉSIGNANT LES SUBSTANTIFS PAR DES MOTS DE QUALITÉ ou D'ACTION Abéqueuse, nourrice; accordeur de flûtes, juge de paix; ...
Raoul de La Grasserie, 1907
9
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot
Lui mellre un écri— teau. ' — M.\ITRESSE QU'ON .\ QUIT— TÊE. Ancienne. Il y avait près de trois ans qu'il n'avait pas revu son «mienne et il ne la trouvait pas changée. n (L'Euénement Parisien.) , , MAL -— M.\ITRESSE D'IlOTEI.. Abéqueuse.
Aristide Bruant, 1905
10
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
ABÉQUEUSE, s. f. En style d'argot, c'est une nourrice. ABÈOUITER, v. n. (prou, abékuitê). S'éloigner à cheval. C'est an néologisme; mais un néologisme, pour être bon, doit être l'expression d'une idée nouvelle. Abéquiter est-il dans ce cas?
Maurice La Châtre, 1853

참조
« EDUCALINGO. Abéqueuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/abequeuse> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z