앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "affaitage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AFFAITAGE 의 발음

affaitage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFAITAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AFFAITAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «affaitage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 affaitage 의 정의

사전에있는 농사의 정의는 새들을 훈련시키는 것입니다. 가죽의 또 다른 정의는 가죽을 형성하고 있습니다.

La définition de affaitage dans le dictionnaire est dressage d'un oiseau de proie. Une autre définition de affaitage est façonnage des cuirs.


프랑스어 사전에서 «affaitage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AFFAITAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


anchoitage
anchoitage
boitage
boitage
bruitage
bruitage
cottage
cottage
davantage
davantage
duitage
duitage
débitage
débitage
délaitage
délaitage
ermitage
ermitage
fruitage
fruitage
héritage
héritage
laitage
laitage
litage
litage
marmitage
marmitage
parasitage
parasitage
stage
stage
stellitage
stellitage
sulfitage
sulfitage
vintage
vintage
évitage
évitage

AFFAITAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

affaiblissement
affaiblisseur
affainéanti
affainéantir
affairage
affaire
affai
affairée
affairement
affaireux
affairiste
affaissé
affaissement
affaisser
affait
affaît
affaitement
affaiter
affaîter
affaiteur

AFFAITAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abattage
avantage
courtage
démontage
dépistage
ligotage
montage
otage
parentage
partage
pilotage
plantage
portage
postage
pourcentage
reportage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

프랑스어 사전에서 affaitage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AFFAITAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «affaitage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
affaitage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «affaitage» 번역

번역기
online translator

AFFAITAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 affaitage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affaitage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «affaitage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

affaitage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

affaitage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

affaitage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

affaitage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

affaitage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

affaitage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

affaitage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

affaitage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

affaitage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

affaitage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

affaitage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

affaitage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

affaitage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

affaitage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

affaitage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

affaitage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

affaitage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

affaitage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

affaitage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

affaitage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

affaitage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

affaitage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

affaitage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

affaitage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

affaitage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

affaitage
화자 5 x 백만 명

affaitage 의 사용 경향

경향

«AFFAITAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «affaitage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
affaitage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affaitage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AFFAITAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «affaitage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «affaitage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

affaitage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFAITAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 affaitage 의 용법을 확인하세요. affaitage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La fauconnerie ancienne et moderne
Affaitage des Faucons 99 Affaitage des grandes esjièces 103 Affaitage du Sacre I") Affaitage des Faucons Laitier et Pèlerin 112 Affaitage de l'Émerillou H3 Affaitage de l'Autour 116 Affaitage de l'Èpcrvier l''1' Soins généraux "9 Observations ...
Jean Charles Chenu, Marc Athanase Parfait Oeillet Des Murs, 1862
2
La fauconnerie ancienne et moderne, par J.C. Chenu et Œillet ...
Affaitage des Faucons 99 Affaitage des grandes espèces 103 Affaitage du Sacre 110 Affaitage des Faucons Lanier et Pèlerin 112 Affaitage de l'Émerillon 113 Aftailage de l'Autour 116 Affaitage de l'Épervier 119 Soins généraux 119 ...
Jean Charles Chenu, Marc Athanase P. Oeillet Desmurs, 1862
3
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
A D O U E', on dit une perdrix adoùée, c'est-à-dire , appariée. AFFAIRE, oiseau de bonne affaire est celui qui fait bien son devoir. On l'a rendu de bonne affaire , quand on l'a bien affairé , bien duit à la volerie. AFFAITAGE, signifie le soin qu'on  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751
4
Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme
II se lappellera également, que les oiseaux dont j'ai donné jusqu'à présent i' affaitage , sont des oiseaux rameurs , & que les autours Ói les éperviers , dont il me reste à parler pour le même sujet , sont des oiseaux voiliers. L'affaitage des ...
5
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
II se rappellera également que les oiseaux dont j'ai donné jusqu'à présent l' affaitage , sont des oiseaux rameurs , & que les autours & les éperviers , dont il me reste à parler pour le même sujet , sont des oiseaux voiliers. L'affaitage des ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
6
Chasse: l'encyclopédie
L'affaitage exige un grand savoir-faire, une attention de tous les instants que nous ne pourrions décrire en quelques lignes. En bref, il consiste à inciter l' oiseau à chasser des proies parfois plus grosses que lui, qu'il hésiterait à poursuivre à ...
Pascal Durantel, 2003
7
La fauconnerie dans les lettres françaises du XIIe au XIVe ...
L'affaitage, entrepris sans tarder, comporte deux phases : la prise de contact avec l'homme et le dressage au vol. La première procède en soumettant l'oiseau au jeûne (abaisser), en le tenant éveillé, les yeux cillés dans un premier temps, ...
‎1990
8
Dictionnaire universel françois et latin
Qui s'est abaiíîe, qui occupe moins d'espace en hauteur. Depreffus. AFFAITAGE, f m. Terme de Fauconnerie. Soin qu'on prend pour affaiter , ou pour bien drellcr un oiseau de froie. Cura cicurandi accipitris. Il faut bien du soin & de industrie ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
II se rappellera également que les oiseaux dont j'ai donné jusqu'à présent l' affaitage , sont des oiseaux rameurs , & que les autours & les éperviers , dont il me reste à parler pour le même (ujet , sont des oiseaux voiliers. L'affaitage des ...
10
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
II se rappellera également que les oiseaux dont j'ai donné jusqu'à présent saffaitage , , sont des oiseaux rameurs , & que les autours 6c les éperviers , dont il me r^ste à parler pour le même sujet , sont des oiseaux voiliers. L'affaitage des  ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784

«AFFAITAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affaitage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un aigle et un vautour dans le ciel de la Foire
À l'occasion de la foire agricole , ils seront pour la première fois présentés au public après une dizaine de mois de dressage (affaitage). «Clicanoo, 5월 15»
2
Rémy Flachaire, dresseur de tigres au zoo d'Amnéville
Se perfectionne en équitation, en affaitage d'oiseaux (aigles, buses, faucons…), prend goût au spectacle et tombe en admiration devant… les ... «Le Progrès, 4월 15»
3
Moselle : Rémy, dresseur de tigres au zoo d'Amnéville
Se perfectionne en équitation, en affaitage d'oiseaux (aigles, buses, faucons…), prend goût au spectacle et tombe en admiration devant… les ... «Est Républicain, 4월 15»
4
« Un art ancestral »
D'autant qu'entre l'animal et l'homme se crée un lien particulier appelé l'affaitage, qui n'a rien à voir avec le dressage. « Mais plutôt avec une ... «Sud Ouest, 12월 14»
5
La fauconnerie, patrimoine immatériel
Ce n'est qu'à partir de trois mois, quand les plumes sont formées, que l'affaitage, c'est-à-dire le dressage, peut commencer. «Pour avoir un bon ... «lavenir.net, 11월 14»
6
Rapaces : La « famille » s'agrandit
Le dressage (affaitage) de l'aigle et du vautour nécessitera près d'un an avant de pouvoir les exposer réellement au public. Un long travail ... «Clicanoo, 8월 14»
7
Avec les faucons de l'armée française
L'oiseau est déjà imprégné, on n'y apprend pas l'affaitage du jour de sa naissance à sa période de chasse.» Aurélien Caron apprend encore ... «Slate.fr, 12월 13»
8
Alzonne. Les Aînés ruraux en Périgord
Pour terminer cette riche journée où ont régné amitié et bonne humeur, un spectacle d'affaitage de rapaces, véritable art du dressage pratiqué ... «LaDépêche.fr, 10월 13»
9
Barbezieux: les cinq événements à ne pas manquer au comice …
L'ami des rapaces présente un métier ancestral à la fois passionnant et rigoureux. Il utilise notamment la technique de l'affaitage, qui consiste ... «Sud Ouest, 8월 13»
10
Foire expo de Barbezieux : Thierry Cadoret ou l'art de la fauconnerie
Thierry exerce cet art de vivre depuis une douzaine d'années après avoir intégré une volerie pour apprendre les techniques d'affaitage. «Sud Ouest, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Affaitage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/affaitage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z