앱 다운로드
educalingo
affreusement

프랑스어 사전에서 "affreusement" 뜻

사전

프랑스어 에서 AFFREUSEMENT 의 발음

affreusement


AFFREUSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AFFREUSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 affreusement 의 정의

사전에 끔찍한 정의는 무섭다. 공포심이나 두려움을 불러 일으키는 방식으로. 그러한 방식으로 극단적 인 신체적 또는 도덕적 고통의 상태를 일으키거나 표현합니다. 혐오감과 육체적 인 반발 또는 도덕적 비방을 고무하는 방식으로. 극단적 인 방법으로, 과도한.


AFFREUSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

AFFREUSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

affranchir · affranchissant · affranchissement · affranchisseur · affre · affres · affrètement · affréter · affréteur · affreuse · affreux · affriandant · affriandé · affriander · affriandeur · affriolage · affriolant · affriolement · affrioler · affriquée

AFFREUSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 affreusement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AFFREUSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «affreusement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «AFFREUSEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «affreusement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «affreusement» 번역

번역기

AFFREUSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 affreusement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affreusement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «affreusement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

感到可怕
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

espantosamente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

frightfully
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

भयंकर रूप से
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بشكل مروع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ужасно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

frightfully
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সাঙ্ঘাতিক ভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

affreusement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

menakuntukan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

schrecklich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ひどく
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

무섭게
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

frightfully
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kinh khủng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

frightfully
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

तिघांची
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

korkunç bir şekilde
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

spaventosamente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

strasznie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

жахливо
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

înspăimântător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φοβερά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vreeslik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

frightfully
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

frightfully
화자 5 x 백만 명

affreusement 의 사용 경향

경향

«AFFREUSEMENT» 의 용어 사용 경향

affreusement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affreusement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

affreusement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFREUSEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

affreusement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Claude Jeancolas
Je m’entête affreusement à adorer la liberté libre.

«AFFREUSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 affreusement 의 용법을 확인하세요. affreusement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Noël, quel bonheur !: Treize nouvelles affreusement ...
Vincent Jaury est directeur de la rédaction du magazine culturel Transfuge. « Une émouvante photo de groupe, façon « classe de neige », voilà la bonne idée qu'a eue Vincent Jaury, fondateur du mensuel Transfuge, en éditant aujourd ...
François Bégaudeau, Gaelle Obiegly, Jakuta Alikavazovic, 2012
2
Une sorcière affreusement belle
" Quelle horreur, elle est belle !
Anne-Marie Desplat-Duc, 2002
3
Bonne Nuit Fred !
coup de pied mais j'ai lâché la poussette comme ça mon pauvre petit frère est tombé sur le dos et il a affreusement cogné sa tête sur le ciment. Alors il a commencé à pleurer très fort et à étouffer et moi je l'ai vite relevé et je l'ai ramené à la ...
MIHAILOVIC Dragoslav
4
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... appartiennent abominablement, affreusement, atrocement, déplorablement, détestablement, effroyablement, épouvantablement, exécrablement, hideusement, horriblement, monstrueusement, scandaleusement : Max joue ( abominablement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
5
Les recettes affreusement délicieuses de la sorcière Zinzin
Elle est foldingote, siphonnée, et complètement zinzin !
Collectif,, 1999
6
Lézard et Caméléon: Contes dii du Cameroun
Une heure après, Tortue arriva avec son tam-tam bien façonné et se mit à jouer : Mon tam-tam rythme bien Tu mens affreusement, Tu mens affreusement, Lièvre, toi Tu mens affreusement, Tu mens affreusement. Quand Tortue s'approcha de ...
Denis Djoulde, 2010
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
(affr-vux-cusc-ment. ) D'une mauicre affreuse, effroyable , épouvantable : II OrîtSt AFFREUSEMENT. // est AFFREUSEMENT laid. ( Acad. ) Je seau» mes cheveux affreusement dresses. (Ponsard.) — Fam. Beaucoup , extrêmement : L'eau de la  ...
Prosper Poitevin, 1856
8
Chocolat: Best-seller international: 1,5 million ...
Je me surprends à me demander quelle sonorité aurait ma propre voix au milieu de ces autres voix, mon propre rire combiné au sien, et la nuit est tout à coup affreusement solitaire, affreusement froide, affreusement vide. Si seulement je ...
Joanne Harris, 2013
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Afrankjhmain , s. Affranchissement, action d'affranchir. Afreu, adj. Affreux. — Voy. le mot qui suit. Afreusmain , adv. Affreusement, effroyablement , épouvantable- roent. Chei-les Wal. , mot à sens extrême. — Vola 6 geônai afreusmain bai!
Laurent Remacle, 1852
10
Le grand vocabulaire françois
II faut remarquer qu'il est défendu par les Ordonnances, de donner à fret aucun Navire appartenant au Roi , que l'affréteur ne paye comptant la dixième partie du ptix convenu pour le fret. AFFREUSEMENT adverbe de manière. Horribilimodo.

«AFFREUSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affreusement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[Interview] Strasbourg : « Franky Vincent a le droit d'exister comme …
(oui, je déteste Joy Division, le premier album est affreusement joué…) Votre album a cela de paradoxal que les textes sont fondamentaux, ... «Toutelaculture, 7월 15»
2
Quatre choses à savoir avant d'aller voir « Ant-Man » | Pop-up …
"L'univers cinématographique de Marvel peut être un lieu affreusement gros, bruyant et répétitif pour dépenser son argent, mais à son meilleur, ... «Francetv info, 7월 15»
3
Quelques nouvelles du climat
... atmosphérique (NOAA) montre une terre dont pratiquement toutes les côtes seraient affreusement rongées. Adieu Venise, adieu New York ! «Terra eco, 7월 15»
4
Critique du film Terminator Genisys réalisé par Alan Taylor
... est-il un long-métrage agréable à regarder ? Pas vraiment : l'action est ennuyante et les personnages sont affreusement classiques ! «Geeks and Com', 7월 15»
5
"Je t'offre un CDI si tu couches avec moi" : obèse, je vis la …
S'entendre dire ce genre de choses, ça fait affreusement mal. Blessée, écœurée, j'ai eu le sentiment que peu importe que je sois bardée de ... «Sene People, 7월 15»
6
Basket - NBA : Un coéquipier de Tony Parker se serait blessé avec …
Matt Bonner, lui, souffre affreusement du coude au point de ne plus pouvoir tirer normalement. Dans des propos relayés par Mundo Deportivo, ... «Le 10 Sport, 7월 15»
7
Boxe - Questions à Kennedy St-Pierre : «Je croyais jusqu'au bout …
Et puis, le champion d'Europe aura face à lui un champion d'Afrique qui a affreusement envie de retrouver les sensations de la victoire. «L'express.mu, 7월 15»
8
Star Fox Zero : nous y avons rejoué, nos nouvelles impressions
Le titre est affreusement laid, même pour de la Wii U. Énormément d'aliasing, et de décors à peine plus remplis que dans une version Nintendo ... «Geeks and Com', 7월 15»
9
Nucléaire iranien: dernières tractations en attendant les ministres
... mais affreusement complexe dans les détails: comment placer sous contrôle international le programme nucléaire iranien, en échange d'une ... «La Croix, 7월 15»
10
Nucléaire: pour Fabius les Iraniens doivent prendre "des …
L'Iran et les grandes puissances essayent de résoudre depuis des mois une équation simple dans son principe, mais affreusement complexe ... «BFMTV.COM, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Affreusement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/affreusement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO