앱 다운로드
educalingo
hideusement

프랑스어 사전에서 "hideusement" 뜻

사전

프랑스어 에서 HIDEUSEMENT 의 발음

hideusement


HIDEUSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HIDEUSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 hideusement 의 정의

사전에 끔찍한 정의는 무시 무시합니다. 육체적 인 반발에 고무시키는 방식으로


HIDEUSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

HIDEUSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hibernation · hiberner · hibiscus · hibou · hic · hic et nunc · hickory · hidalgo · hidalgue · hideur · hideux · hidradénite · hidradénome · hidrocystome · hidrorrhée · hidrosadénite · hidrose · hidrotique · hie · hièble

HIDEUSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 hideusement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HIDEUSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hideusement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «HIDEUSEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «hideusement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «hideusement» 번역

번역기

HIDEUSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hideusement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hideusement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hideusement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

令人发指
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

horriblemente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

hideously
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

घोर रूप से
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مخيف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

отвратительно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hideously
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

নৃশংসভবে
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

hideusement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

hideously
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

scheußlich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

恐ろしく
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

무시 무시
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

hideously
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hideously
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பயங்கரமான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

hideously
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

iğrenç
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

orribilmente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

paskudnie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

огидно
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hidos
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φριχτά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vreeslik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hideously
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hideously
화자 5 x 백만 명

hideusement 의 사용 경향

경향

«HIDEUSEMENT» 의 용어 사용 경향

hideusement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hideusement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hideusement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIDEUSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hideusement 의 용법을 확인하세요. hideusement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
Il est hideusement laid. Hideusement défiguré. HlDEUX , EUSE. adi. (H s'aspire.) Horrible à voir , afl'reux, épouvantable , effroyable. Un monstre hideux. Un visage hideux. Une femme hideuse. Cela est hideux à Voir. C'est une chose hidense.
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
est hideusement laid. Hideusement défiguré. HIDEUX, EUSE, adj. (H s'aspire), difforme à Textes , très-désagréable à voir. Un monstre hideux. Un visage hideux . Une femme hideuse. Cela est hideux à voir Cest une chose très-hideuse.
Joseph Planche, 1822
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Il est hideusement laid. Hideusement défiguré. HIDEUX, EUSE, adj. (H s'aspire), difforme à l'excès , très-désagréable à voir. Un monstre hideux. Un visage hideux . Une femme hideuse. Ce/a est hideux à voir C est une chose très-hideuse.
Joseph Planche, 1822
4
Dictionaire critique de la langue française
Hideusement , \ adv. [ L'A est aspirée. Hi-dèû , deû-\e , deCt- Tgman : ze Ion. 3e e muet. ] Ils expriment ce qui esc horrible à voir , ahreux , dégoûtant. » Monstre , visage hideux ; figure , femme hideuse. » Hideux à voir. • 11 est hideusement laid  ...
Jean François Féraud, 1787
5
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Hideusement , adv. [ L'A esc aspirée. Hi-deû , deû-\e , deCt- \eman : ie Ion. 3e e muet. ] Ils expriment ce qui est horrible à voir , afreux , dégoûtant. » Monstre, visage hideux; figure , femme hideuse. » Hideux à voir. - 1 - 11 est hideusement laid ...
Jean-François Féraud, 1787
6
Response De L'Vniversité De Paris, A L'Apologie Povr Les ...
... Jpiration mutuelle , ey faire yn Liure yio- lent y pour noircir hideusement la Vérité. Helas ! en quel siécle viuons nous si c'est noircir hideusement Lt Vérité', que d'empes- cher qu'on ne la viole par vne doctrine meurtrière ; Sc si c'est opprimer ...
Godefroy Hermant, 1644
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Hideusement , adv. [ L h est aspirée. Hi-deû , deu-^e , deâ- \eman : zc lou. 3e e muet. ] Ils expriment ce qui est horrible à voir , atreux , dégoûtant. » Monstre, visage hideux; figure , femme hideûse. » Hideux à voir. '- □ , Il est hideusement laid ...
Jean F. Ferraud, 1787
8
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Les hidalgos. HIDEUSEMENT, adv. (H s'aspire.) D'une manière hideuse. // est hideusement laid. Hideusement défiguré. HIDEUX , EUSE. adj. ( H s'aspire. ) Difforme à l'excès, très-désagréable à voir, affreux et repoussant. Un monstre hideux.
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Il est hideusement laid. Hideusement défiguré. HIDEUX, EUSE. adj. (H s'aspire.) Difforme à l'excès, très - désagréable à voir. Un monstre hideux. Un visage hideux. Une femme hideuse. Cela est hideux à voir. C'est une chose hideuse.
Académie Française (Paris), 1811
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
D'une manière hideuse, fl est hideusement laid. Hideusement défiguré. HIDEUX, EUSE. adj. (H s'aspire.) Difforme ù l'excès, très - désagréable à voir. Un monstre hideux. Un visage hideux. Une femme hideuse. Cela est hideux à voir.
Académie française, 1811

«HIDEUSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hideusement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mustapha Adane, graveur et designer «Pourquoi l'Etat court-circuite …
... à 100 mètres de la grande mosquée (Djamaâ El Kebir), faussant la perspective au même titre d'ailleurs que la bâtisse érigée hideusement ... «El Watan, 7월 15»
2
Un an de califat : les sept guerres dans les pays musulmans où l …
L'amplitude de l' « Etat islamique » a été hideusement démontrée par des attaques quasi-simultanées en Tunisie, France, Kuwaït et à Kobané ... «Info-Palestine, 7월 15»
3
Dix livres (d'art) à glisser dans son sac de plage
Picasso peint un monde hideusement déformé parce que son âme est hideuse » provoque l'auteur. Et si on n'est pas tout à fait d'accord, ... «exponaute, 6월 15»
4
Deux Femen arrêtées au Maroc
Pourtant le bon sens ( ou du moins ce qu'il en reste) veut que lorsqu' on a une poitrine presque hideusement plate, il n'y a vraiment pas de ... «Mediapart, 6월 15»
5
Les responsables polonais de la Seconde guerre mondiale
Molotov n'a fait que paraphraser les paroles de Pilsudski, qui avait appelé la Tchécoslovaquie "État créé artificiellement et hideusement". «Sputnik France, 4월 15»
6
Gouvernance en Guinée : Sidya Touré très amer contre le président …
Sidya Touré qui s'exprimait ce mercredi au cours d'une conférence de Presse, n'est pas allé par quatre chemins pour dépeindre hideusement ... «Africaguinee.com, 4월 15»
7
Fatum: La Maison Rouge expose Jérôme Zonder
On croyait que la France en avait fini avec les "jugeurs de goûts" et que le "belle hideusement d'un ulcère à l'anus" n'avait plus rien à craindre ... «Le Huffington Post, 3월 15»
8
Ouest: Controverse autour des prix d'hygiène et de salubrité
... l'annonce de l'arrivée de la commission d'évaluation se hâtent pour dégager les tas d'immondices qui décoraient hideusement leurs villes, ... «Nouvelle Expression, 2월 15»
9
Kate Middleton victime d'un horrible photoshop !
La Duchesse de Cambridge représente la beauté et l'élégance en personne. Hideusement retouchée sur Photoshop, Kate Middleton apparait ... «Non Stop People, 1월 15»
10
L'Arabie est notre problème, Angela Merkel l'a compris
Hélas, Maldoror de Lautréamont est toujours vivant, hideusement malfaisant « Qui l'aurait dit ! Lorsqu'il embrassait un petit enfant, au visage ... «Le Club de Mediapart, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Hideusement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hideusement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO