앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "affublement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AFFUBLEMENT 의 발음

affublement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFUBLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AFFUBLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «affublement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 affublement 의 정의

사전에있는 affublement의 정의는 그것의 별난이 규범에서 이탈하거나 그것을 나르는 사람에게 적합하지 않은 복장이다. 시대 착오적 인 옷. 나쁜 취향의 옷. 변장. 동반자. 현실을 숨기거나 왜곡하는 것, 변장.

La définition de affublement dans le dictionnaire est habillement qui par sa bizarrerie s'écarte de la norme ou qui ne convient pas à celui qui le porte. Habillement anachronique. Habillement de mauvais goût. Déguisement. Compagnonnage. Ce qui cache ou déforme la réalité, déguisement.


프랑스어 사전에서 «affublement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AFFUBLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

AFFUBLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

affrontable
affrontailles
affrontation
affronté
affrontement
affronter
affronterie
affronteur
affronteuse
affruiter
affubler
affur
affure
affurer
affusion
affût
affûtage
affû
affûter
affûteur

AFFUBLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 affublement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AFFUBLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «affublement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
affublement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «affublement» 번역

번역기
online translator

AFFUBLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 affublement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affublement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «affublement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

affublement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

affublement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

affublement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

affublement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

affublement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

affublement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

affublement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

affublement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

affublement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

affublement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

affublement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

affublement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

affublement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

affublement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

affublement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

affublement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

affublement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

affublement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

affublement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

affublement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

affublement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

affublement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

affublement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

affublement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

affublement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

affublement
화자 5 x 백만 명

affublement 의 사용 경향

경향

«AFFUBLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «affublement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
affublement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affublement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AFFUBLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «affublement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «affublement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

affublement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFUBLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 affublement 의 용법을 확인하세요. affublement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire français-arabe
Affronterie, s. f., tromperie, i>Uà. - (><^,£'- Affronteur, s. m., - i/"""*- Affublement, s. m., habillement, ce qui couvre la tête, le corps, le visage, ^^~-J - Affubler , v. a. , vêtir , couvrir , envelopper la tête , le corps, ^-wlj wiJ O. ïUat-li a— I) S'affubler de  ...
Ellious Bocthor, Caussin de Perceval, 1828
2
Guide de l'apiculteur
DEUXIÈME PARTIE. DES RUCHES A CADRES VERTICAUX, DE L' AFFUBLEMENT, DES OUTILS ET USTENSILES. Chapitre Ier. — Des ruches à cadres verticaux. — § 1. Considérations générales 143 224 Exactitude de certains préceptes.
Debeauvoys, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1853
3
Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs ...
Acropolite dit , que l'affublement de teste estoit fait à la Françoise , couucrt de perles & de pierreries, & qu'il auoit au sommet vn gros Rubis , ou vne pierre précieuse de couleur rouge . l' ay peine à croire que ce Couure-chef ait esté selon 1' ...
Geoffroy de Villehardouin, Du Cange, 1729
4
Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs ...
Acropolite dit, que 1 affublement de teste estoit fait à la Françoise, couuert de perles & de pierreries, & qu'il auoit au sommet vn gros Rubis , ou vne pierre précieuse de couleur rouge. I'ay peine à croire que ce Couure-chef ait esté selon  ...
Charles Du Fresne Du Cange, 1657
5
Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs ...
Le même auteur, comme aussi Acjopolite4, écrivent que l'on apporta encore , incontinent après , à Michel l'affublement de tête de Baudoin , ses brodequins de pourpre , et son épée, dont le fourreau était de velours, ou de taffetas cramoisi, ...
Charles Du Fresne Du Cange, Buchon, 1826
6
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
Le même auteur, comme aussi Acropolite4, écrivent que l'on apporta encore , incontinent après , à Michel l'affublement de tête de Baudoin , ses brodequins de pourpre , et son épée, dont le fourreau était de velours, ou de taffetas cramoisi, ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
7
Nouveau manuel complet théorique et pratique des ...
Au moyen de l'affublement peu compliqué ci- dessus , et que vous simplifierez encore beaucoup, selon les circonstances, vous serez fort à l'aise pour travailler, et absolument à l'abri des piqûres des abeilles; elles darderont même très peu ...
Jacques Radouan, Bonafous, 1828
8
Nouveau manuel complet pour gouverner les abeilles
Affublement ou manière de te garantir de» piqûre* d'Abeilles. Sur un pantalon quelconque , mctl x un deuxième pantalon de toile, de nankin, de siamoise ou d' autre étoffe non laineuse et de couleur blanche ou a-peu-près» comme jaune ou  ...
Jacques Radouan, 1840
9
Collection des chroniques nationales franc{u02DB}aises: ...
Elle avoit les cheveux crespus et noirs, et sur le chef affublement ouvré d'or. Les yeux estoient clos; quand on les ouvrit, on voyoit le blancq d'iceulx; et povoit avoir d'eage de dix—huit à vingt ans. Quand première fut trouvée , elle estoit ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1828
10
Histoire de l'Empire de Constantinople sous les empereurs ...
parle Phranzès', qui se voient dans les éditions l royales '(le l'histoire byzantine, étant l'affublement de tête ordinaire des empereurs, comme le même Codiiiiis' faitjvoîr ailleurs'. Ce futavéc raison que Michel itéindigna 'une joie ' éxtraordinaire  ...
Charles Du Fresne Du Cange (Sieur), Jean Alexandre Buchon, 1826

«AFFUBLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affublement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'ÉNIGME INFINIE - "SENTIMENT" DE L'IDENTITÉ
... n'est que l'affublement seyable et occultant dont se modère le premier et qui " n'a d'autre consistance que celle du papier et de la rumeur.". «Mediapart, 6월 15»
2
Zanzibar, l'île parfumée
Je quitte ce petit jardin d'Éden, enrichie par toutes ces rencontres végétales méconnues sous nos latitudes, et tout sourire face à l'affublement ... «Le Soir, 4월 15»
3
Bernhard Willhelm : excentricité du futur au MOCA de Los Angeles
Via cet affublement qui occupe les deux étages du musée, l'allemand entame un dialogue entre l'art, la mode, le design et entend apporter des ... «les inRocKs Style, 3월 15»
4
Tricoter pour les soldats (1915)
On ne tricote plus, car voici les beaux mois dorés aux longs jours qui reparaissent; et vous, dégagés de votre affublement d'ours héroïques, ... «Le Figaro, 8월 14»
5
Traduire Milan Kundera dans sa langue natale, un épineux problème
Penser que pendant douze ans, dans de nombreuses réimpressions, La Plaisanterie s'exhibait en France dans cet affublement ! » C'est ... «Actualitté.com, 7월 14»
6
BUTCHER BABIES - Goliath
Et "Goliath", dans le genre, remplace avantageusement les balais-brosses et les aspirateurs dont les machistes de service affublement ... «Music in Belgium, 2월 14»
7
«American bluff» : un effet bluff
... composés - voir le plan inaugural, le plus long du film, qui ausculte une minutieuse cérémonie matinale d'affublement de moumoute. On peut ... «Libération, 2월 14»
8
Mecquignies : festoyons autour de ripailles et bastailles à la fête …
Dans un affublement mi-défroques, mi-cotte de mailles, ils tentent d'occire le gueux sous le regard de leurs damoiselles. Mortecouille ! «La Voix du Nord, 7월 13»
9
Bérengère et sa robe de mariée médiévale
C'est avec charmement que damoiselle Bérengère, grâce à la fée couturière Audrey, est repartie derechef avec son affublement sous le bras. «L'indépendant.fr, 9월 11»
10
L'Enfant terrible : sur Barbey d'Aurevilly
... lui semblaient devoir porter avec plus de grâce la fameuse chape dantesque dont l'affublement sied, pourtant, si bien à de certains hommes. «La Revue des Ressources, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Affublement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/affublement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z