앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "affûtage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AFFÛTAGE 의 발음

affûtage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFÛTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AFFÛTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «affûtage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
affûtage

선명

Aiguisage

선명하게하는 것은 블레이드에 유용한 절삭 날을 제공하거나 제공하는 것입니다. 날카로운 상태로 유지하려면 도구를 제조하기 위해 한 번 수행 한 다음 사용자가 정기적으로 수행해야합니다. 동의어 : grinding, grinding, sharpening 물 탱크가있는 나이프와 도구를 수작업으로 연마 할 수있는 숫돌. 돌을 예리하게하십시오 L'aiguisage consiste à donner ou rendre à une lame un tranchant utile. Il doit être effectué une fois à la fabrication de l'outil, puis régulièrement par l'utilisateur, afin de le garder tranchant. Synonymes : émoulage, rémoulage, affûtage Une meule à affuter les couteaux et outils, avec son réservoir d’eau, à actionner manuellement. Pierres à aiguiser...

프랑스어 사전에서 affûtage 의 정의

사전에서 선명하게하는 것의 정의는 무언가를 처리하는 행동입니다. 이 작업의 결과.

La définition de affûtage dans le dictionnaire est action de disposer quelque chose; résultat de cette action.

프랑스어 사전에서 «affûtage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AFFÛTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


avantage
avantage
cottage
cottage
courtage
courtage
davantage
davantage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
flûtage
flûtage
héritage
héritage
montage
montage
partage
partage
pilotage
pilotage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
reportage
reportage
stage
stage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage
étiquetage
étiquetage

AFFÛTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

affronté
affrontement
affronter
affronterie
affronteur
affronteuse
affruiter
affublement
affubler
affur
affure
affurer
affusion
affût
affûté
affûter
affûteur
affûteuse
affûtiau
affûtoir

AFFÛTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abattage
captage
chantage
compostage
comptage
décryptage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
parentage
photo-montage
piratage
plantage
pointage
potage
sabotage
sauvetage
toilettage

프랑스어 사전에서 affûtage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AFFÛTAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «affûtage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
affûtage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «affûtage» 번역

번역기
online translator

AFFÛTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 affûtage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affûtage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «affûtage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

锐化
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

afilado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sharpening
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

शार्पनिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شحذ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

заострение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

amolação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্পষ্টতার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

affûtage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengasah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schärfung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

シャープ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

선명
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sharpening
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mài
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கூர்மையாக்கலுடன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्पष्ट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bileme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

affilatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ostrzenie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

загострення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ascuțire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

όξυνση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

slyp
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

slipning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oppskarping
화자 5 x 백만 명

affûtage 의 사용 경향

경향

«AFFÛTAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «affûtage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
affûtage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affûtage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AFFÛTAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «affûtage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «affûtage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

affûtage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFÛTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 affûtage 의 용법을 확인하세요. affûtage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lutter contre le dopage en gérant la récupération physique
Cependant, les sujets très entraînés, pour qui la technique est tellement importante, devraient essayer de maintenir la fréquence d'entraînement lors de l' affûtage. En effet, quand cette variable est réduite de façon importante, la consommation ...
Jean-Claude Chatard, 2003
2
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
Pédode d'entraînement Niveaux A+F+CP Pédode d'affûtage Période d'objectifs Capacité de ' Performance , \ maximale / \ (CPmax) ' ' V Semaines 4.4.3 Période d 'affûtage Lorsque le cycle d'entraînement intensif est terminé, la fatigue et ...
Fred Grappe, 2009
3
Préparation et entraînement du footballeur: La préparation ...
C - L'affûtage Ce terme français assez peu utilisé traduit l'expression anglo saxonne "tapering"qui consiste à lever le pied avant une compétition importante. Lors de l'entraînement, les charges de travail deviennent tellement lourdes que la ...
Bernard Turpin, 2002
4
Sports d'endurance: Entraînement et performance
En fait, les études sérieuses en cette matière convergent vers les conseils pratiques suivants. l Conseils pratiques d affûtage 1 . Précéder la phase d' affûtage d'une période de une à trois semaines d'entraînement particulièrement intensif ...
Guy Thibault, 2011
5
Entretien et affûtage des outils de coupe
La préparation et l'affûtage des outils jouent bien entendu un rôle capital sur la qualité de l'usinage.
Frédéric Anquetil, Henri Boyer, Jacques Juan, 1996
6
Les bases du tournage sur bois
Affûtage 9h s e c te ur coupe 6h 12h 1 2 A B C 1 et 2: surfaces de talonnage 1 2 Les anneaux récents présentent un biseau aux deux extrémités : l'un affûté extérieurement, l'autre intérieurement. L'outil est plus performant : d'abord il dispose ...
Gérard Bidou, 2011
7
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
En début de période d'affûtage on effectue une grosse sortie de quatre à six heures en endurance aérobie sur un parcours vallonné et, en fin de période d' affûtage, durant les trois ou quatre derniers jours qui précèdent l'objectif, on réduit ...
Christian Vaast, 2008
8
Á l'abattoir: travail et relations professionnelles face au ...
J'ai pu comprendre le sens du rapport au couteau en m'intéressant opportunément à l'affûtage. Il existe deux moyens d'affûtage : la meule et le fusil. Sur la chaîne, l'affûtage à la meule est réalisé directement par les ouvriers sur l' un des deux ...
Séverin Muller, 2008
9
Le sélénium: actualités
La diminution du volume de l'entraînement lors de l'affûtage, conduit le système antioxydant à sa désadaptation, objectivé par la diminution de la concentration en GSH sanguin, la diminution de l'activité de la s-peroxyde dism-tase (SOD) ...
Jean-Pierre Césarini, 2004
10
Scies à chaîne en forêt tropicale
Equipement d'affûtage 1 En forêt, un étau d'affûtage (a), une lime ronde (b) et une grille d'affûtage (c) munie d'un aimant (d) seront suffisants. Il existe un certain nombre de modèles de porte-limes que l'on peut utiliser. Ils comprennent ...
Fao, 1980

«AFFÛTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affûtage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saint-André se rebelle ! - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Après, on referme et on repart sur du détail et de l'affûtage pour un dernier match (amical) contre l'Écosse (5 septembre) et on aura dix jours ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Trail : les 5 erreurs d'avant-course qui vous mèneront à l'échec …
Ne pas avoir observé une période d'affûtage (tapering en anglais) pour arriver frais physiologiquement et psychologiquement au départ de ... «Lepape-info, 7월 15»
3
Saint-André : "En une semaine, les joueurs ont déjà progressé"
... il faut travailler énormément et être à la limite tous les jours pour pouvoir arriver à un deuxième bloc qui sera plus rugbystique et d'affûtage. «BFMTV.COM, 7월 15»
4
Pacte avec un tueur : le test complet du Blu-ray
... le rosé dans les scènes diurnes, on apprécie le niveau des détails, l'affûtage du piqué, le grain cinéma respecté, la richesse des contrastes, ... «DVDFr, 7월 15»
5
CHINY - Sportif du mois Samuel Pype, à la paga ie jusqu'à Atlanta
... musculation, de la progression kayak avec 10hde kayak/semaine et musculation, intensité kayak et les deux dernières semaines d'affûtage. «l'avenir.net, 7월 15»
6
Dans leur jardin
On était un peu fatigués en début de semaine, surtout avec la période d'affûtage, détaille-t-il. Mais les sensations sont bonnes. On a bien ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Le rendez-vous de Robin #96
À moins qu'il ne se sente trop gros et qu'il veuille aller adopter la célèbre technique du footballeur Ronaldo en 2002, l'affûtage par la ... «Nordic Magazine, 7월 15»
8
Coupe du monde - Philippe Saint-André (XV de France): "3 ans qu …
... préparation contre l'Angleterre (15 et 22 août) et enfin de l'affûtage en réglant les derniers détails, à 31, afin d'arriver prêts pour notre premier ... «Rugbyrama.fr, 7월 15»
9
Les Bleus commencent lundi
... plus "rugby" qui nous mènera aux deux matchs de préparation contre l'Angleterre; et enfin de l'affûtage en réglant les derniers détails, à 31, ... «Le Figaro Sport, 7월 15»
10
Russie: les tourneuses de l'usine de khokhloma
... de motifs khokhlomas, ne sera pas de tout repos pour le personnel dont le travail commence par le placage, l'affûtage et le traitement du bois ... «RUSSIE INFO, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Affûtage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/affutage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z