앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "agglutinant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AGGLUTINANT 의 발음

agglutinant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGLUTINANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AGGLUTINANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «agglutinant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

응집성 혀

Langue agglutinante

응집성 언어는 형태 론적 유형학에서 문법적 특징이 기본 요소 또는 형태소의 집합으로 표시되는 언어로, 각 형태소는 특성에 해당하고 각 특성은 형태소로 표시됩니다. 응집력있는 언어는 굴곡 언어의 하위 그룹을 형성합니다. 용어 agglutinating language는 1836 년 독일의 언어 학자 Wilhelm von Humboldt에 의해 창안되었습니다. 그것은 "붙여 넣기"를 의미하는 라틴어 동사 agglutinare에서 형성됩니다. 굴곡 언어 그룹의 다른 언어는 합성어와 내부 단절된 언어입니다. 유대인, 알타이, 우랄 릭, 한국어, 일본어, 바스크어, 나 후아 틀어, 그루지야 어, 압하 스, 스와힐리어, 소말 리어, Tamazight, 줄 루어, 케 추아 어, 아이 마라. 아르메니아는 응집성이있는 유일한 인도 유럽 언어입니다. 이뉴잇 족은 또한 응집성 언어이지만, 특정 유형의 응집성 언어, 즉 폴리 합성 언어에 속합니다. Une langue agglutinante est, en typologie morphologique, une langue dans laquelle les traits grammaticaux sont marqués par l'assemblage d'éléments basiques ou morphèmes, chaque morphème correspondant à un trait et chaque trait étant noté par un morphème. Les langues agglutinantes forment un sous-groupe des langues flexionnelles. Le terme de langue agglutinante a été créé en 1836 par le linguiste allemand Wilhelm von Humboldt. Il est formé à partir du verbe latin agglutinare, signifiant « coller ensemble ». Les autres langues du groupe des langues flexionnelles sont les langues synthétiques et les langues à brisure interne. Parmi les langues agglutinantes figurent notamment : les langues dravidiennes, les langues altaïques, les langues ouraliennes, le coréen, le japonais, le basque, le nahuatl, le géorgien, l'abkhaze, le swahili, le somali, le tamazight, le zoulou, le quechua, l'aymara. L'arménien est la seule langue indo-européenne qui soit agglutinante. L'inuit est aussi une langue agglutinante, mais appartient à un type de langue agglutinante particulier : les langues polysynthétiques.

프랑스어 사전에서 agglutinant 의 정의

사전에있는 agglutinin의 정의는 응집 또는 응집되는 경향이있는 사전입니다.

La définition de agglutinant dans le dictionnaire est qui est de nature à agglutiner ou à s'agglutiner.

프랑스어 사전에서 «agglutinant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGGLUTINANT 운과 맞는 프랑스어 단어


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
inclinant
inclinant
lancinant
lancinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
ruminant
ruminant
taquinant
taquinant

AGGLUTINANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

agglomérant
agglomérat
agglomératif
agglomération
aggloméré
agglomérée
agglomérer
agglutinabilité
agglutinable
agglutinante
agglutinat
agglutinateur
agglutinatif
agglutination
agglutiné
agglutinement
agglutiner
agglutinine
agglutinogène
agglutinoscope

AGGLUTINANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acoquinant
acuminant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
festinant
incriminant
opinant
ordinant
pasquinant
prédéterminant
ratiocinant
surdéterminant
tambourinant
trottinant
vaticinant

프랑스어 사전에서 agglutinant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AGGLUTINANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «agglutinant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
agglutinant 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «agglutinant» 번역

번역기
online translator

AGGLUTINANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 agglutinant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agglutinant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «agglutinant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

凝集
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aglutinante
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

agglutinative
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चिपकानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مغرى
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

агглютинативный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aglutinante
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

agglutinative
화자 260 x 백만 명

프랑스어

agglutinant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

agglutinative
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

agglutinierend
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

膠着
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

교착하는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

agglutinative
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có sức dính
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒட்டுநிலை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

agglutinative
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bitişimli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

agglutinante
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zlepny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

агглютінатівний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aglutinant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συγκολλητικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

agglutinerende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

agglutinerande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

agglutinative
화자 5 x 백만 명

agglutinant 의 사용 경향

경향

«AGGLUTINANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agglutinant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agglutinant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agglutinant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGGLUTINANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «agglutinant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «agglutinant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

agglutinant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGGLUTINANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 agglutinant 의 용법을 확인하세요. agglutinant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Purification de lectines de graines de Luzerne agglutinant ...
Dans la symbiose fixatrice d'azote Rhizobium meliloti-luzerne, il existe une spécificité de reconnaissance très étroite entre les deux partenaires.
Nicole Faucon Expert-Bezancon, 1984
2
Annuaire 1978-1979
groupes : isolant, agglutinant, flexionnel et incorporant. C'est Schleicher qui, dans des travaux parus en 1861 et 1863, popularisera cette typologie. Plus tard, Steinthal, continué par son élève Mistelli, la complétera encore, en l'interprétant ...
3
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Agglutinant. La guimauve, etc. , estaggluliiinnle, un remède agglutinant ; abs. un agglutinant. — Li nâss et knlantt : La morve est □visqueuse. — Voy. Culan. Kolé, v. Maroufler, coller la toile tl'un tableau sur une autre toile pour la renforcer.
L. Remacle, 1843
4
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
En tant que second assemblage, la phrase est une unité groupante, les assemblages antérieurs qu'elle assemble ne s'y agglutinant pas. Le groupement n'est agglutinant qu'en premier assemblage, dans les assemblages préalables ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
5
Actualité jurisprudentielle, 2010-2011: droit commercial, ...
conserver in vitro des cellules contenant un agent anti-agglutinant, ne pouvait donner mission à l'expert de dire si l'agent mucolytique de la solution invoquée à titre d'antériorité comme étant destructrice de la nouveauté et du caractère ...
Alexis Albarian, 2011
6
Combustion en couche sur grille à chaînes
PRINCIPALES CONCLUSIONS EN LABORATOIRE Les courbes de la figure 36 montrent que le mélange d'un charbon agglutinant avec un charbon peu agglutinant, dans les proportions 1/3-2/3 en masse, se comporte comme le charbon peu ...
‎1983
7
L'art métrique de la chanson de geste: essai sur la ...
Type IIIn agglutinant l'accuse en accumulant les fonctions nominales. Le Type IIv esquisse une sorte d'écho d'un hémistiche à l'autre en partageant l'élément verbal entre eux. Les redoublements synony- miques, pour frappants qu'ils soient , ...
Edward A. Heinemann, 1993
8
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... mandataire m. agglomerate - agglomérat m ; aggloméré m. agglomération - agglomération/ agglutinant - agglutinant m ; liant m. agglutinate (to) - agglutiner. agglutinating - agglutinant, agglutinating power: pouvoir agglutinant. aggradation  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
9
Dictionnaire du pétrole ...
... mandataire m. agglomerate - agglomérat m ; aggloméré m. agglomération - agglomération/. agglutinant - agglutinant m ; liant m. agglutinate (to) - agglutiner. agglutinating - agglutinant, agglutinating power: pouvoir agglutinant. aggradation  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
10
Morphologie naturelle et flexion du verbe français
Parmi les langues indo-européennes, les flexions de l'anglais et du français se rapprochent le plus de ce type. b) Le type agglutinant idéal, le mieux représenté en turc, favorise la diagrammaticité constructionnelle, la biunivocité et la ...
Marianne Kilani-Schoch, Wolfgang U. Dressler, 2005

«AGGLUTINANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agglutinant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Larsens IV. Iggy Pop and The Stooges. Pop Festival. Cincinnati. 1970
Iggy devient plus encore Iggy au milieu de la foule. S'isolant des siens et s'agglutinant à la masse. Monstre humain à tête d'iguane. Il entend ce ... «La Revue des Ressources, 7월 15»
2
Les véritables frontières de nos océans
Les plastiques et autres débris dérivent depuis des décennies dans les océans, s'agglutinant parfois sous l'effet de courants puissants appelés ... «National Geographic France, 7월 15»
3
Big Flo, c'est très chaud
Entre le soleil brûlant et la chaleur qui émane de la foule s'agglutinant autour de Big Flo & Oli, les joues du jeune public sont aussi roses que ... «ladepeche.fr, 6월 15»
4
La messe néo-soul d'Erykah Badu
Puis, certains spectateurs se sont rassemblés au-devant de la scène, s'agglutinant petit à petit, jusqu'à déborder sur les côtés. Plus personne ... «Métro Montréal, 6월 15»
5
Fête de la musique en rue majeure
Il y a Élodie Frégé ?" Oui, quelques mètres plus bas, le concert a déjà commencé, agglutinant quelques centaines de personnes, avenue Jean ... «La Provence, 6월 15»
6
Larsens I. The Rolling Stones. Tournée européenne. 1967
... se jetant dans la confusion, vu se confondre les uns dans les autres en se collant et s'agglutinant, en courant sans cesse dans tous les sens, ... «La Revue des Ressources, 6월 15»
7
Dehors, la fête
À 21 h, la place des Festivals s'est remplie jusqu'à la rue Sainte-Catherine, le public s'agglutinant tant bien que mal devant Alex Nevsky. «Le Devoir, 6월 15»
8
Une migration sans frontières entre le Canada et le Mexique
Au Mexique précisément, il passe l'hiver en s'agglutinant sur les branches de conifères, ailes contre ailes, pour se préserver du froid. «Mediapart, 6월 15»
9
À Turin, admirable Faust visionnaire de Stefano Poda
... corps grisâtres, sorte de vermine s'agglutinant bientôt à Faust pour l'emporter aux enfers, victime de Méphistofélès, pendant que Marguerite ... «ResMusica, 6월 15»
10
Les «rompeupols» d'Henry Meyer, le sculpteur
Henry Meyer nous fait marrer depuis des décennies par ses personnages invraisemblables qu'il sculpte, ou souvent bricole en agglutinant des ... «24heures.ch, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Agglutinant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/agglutinant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z