앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ah" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AH 의 발음

ah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AH 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ah» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 ah 의 정의

사전에있는 아의 정의는 구어와 그것을 반영하는 서면 담화에서 적절한 억양의 도움을 받아 매우 활발한 다양한 감정적 움직임을 나타내는 표식이다. 고통, 분노, 성급함. 행복, 즐거움, 기쁨. 놀람, 감탄, 열정. 종종 문장에 더 활기를 되찾거나 새로운 아이디어를 소개하기 위해서만 사용되는 중개. 놀라움, 아이러니, 만족감을 표현한 인터렉션.

La définition de ah dans le dictionnaire est interjection qui, dans la langue parlée et dans le discours écrit qui la reflète, sert à marquer, avec l'aide d'intonations appropriées, divers mouvements affectifs très vifs. La douleur, l'indignation, l'impatience. Le bonheur, le plaisir, la joie. La surprise, l'admiration, l'enthousiasme. Interjection qui ne sert souvent qu'à donner un tour plus énergique à la phrase ou à introduire une idée nouvelle. Interjection qui, redoublée, exprime la surprise, l'ironie, la satisfaction.


프랑스어 사전에서 «ah» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AH 처럼 시작하는 프랑스어 단어

agynique
aha
ahah
ahan
ahanant
ahanement
ahaner
ahanier
aharonide
ahé
ahémère
aheurté
aheurtement
aheurter
ahi
aho
ahogué
ahonter
ahou
ahouahou

프랑스어 사전에서 ah 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ah» 번역

번역기
online translator

AH 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ah25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ah 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ah» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ha
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

ha
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

हा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ها
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ха
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

হেক্টর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ah
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ha
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ha
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ヘクタール
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

하아
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ha
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ha
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எக்டர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हेक्टर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ha
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ah
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ha
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ха
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ha
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ha
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ha
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ha
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ha
화자 5 x 백만 명

ah 의 사용 경향

경향

«AH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ah» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ah 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ah» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ah» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ah» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ah 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AH» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

ah 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tristan Bernard
Ah ! Que ne suis-je riche, pour venir en aide au pauvre que je suis !
2
Gustave Flaubert
Ah ! La faim ! La faim ! Ce mot-là, ou plutôt cette chose-là, a fait des révolutions ; elle en fera bien d'autres !
3
Eugène Labiche
Ah ! Les hommes ne savent pas aimer !
4
Johann Friedrich von Schiller
Ah ! Peuple mobile qui cède au moindre vent ; malheur à celui qui s'appuie sur ce roseau !
5
Marcel Aymé
Ah ! Monsieur, on ne se méfiera jamais assez de la poésie.
6
Valéry Larbaud
Ah ! Gardons le plus longtemps possible la pitié, c'est le plus bel assaisonnement de la vie pour nous autres milliardaires.
7
Blaise Cendrars
Vivez, ah ! Vivez donc, et qu’importe la suite ! N’ayez pas de remords. Vous n’êtes pas Juge.
8
Arthur Rimbaud
Ah ! Que le temps vienne Où les coeurs s’éprennent.
9
Jules Laforgue
Ah ! Que la vie est quotidienne !
10
Jules Laforgue
Ah ! tout est bien qui n'a pas de fin.

«AH» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ah 의 용법을 확인하세요. ah 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ah, que la politique était jolie !
Traits et portraits, aphorismes, confidences inédites, réflexions singulières ressuscitent librement les hommes, les événements, et une époque qui fait dire, avec l’auteur : « Ah, que la politique était jolie... »
Jean Ferniot, 2010
2
Cinquante ans de bilinguisme au Cameroun: Quelles ...
Pourquoi le bilinguisme officiel au Cameroun, en un demi-siècle, n'a t-il pas encore fait chuter la cloison linguistique entre les Anglophones et les Francophones ?
Sa'ah François Guimatsia, 2010
3
Ah, ces yeux noirs! ...
Leningrad au début des années 50.
Faïna Blagodarova, 2004
4
Des Oh et des Ah
Emile (73 ans) et Alfred (74 ans) se retrouvent - comme souvent - à la piscine.
Markus Kägi, Randall Ayling, François Rey, 1995
5
Frétillon, ou la bonne fille: vaudeville en cinq actes
Ah! ah! ah! me voilà... c'est aimable, n'est—ce pas? LUDOVIC, dans l'w'moirc. Et de deux... CAMILLE. Je vous croyais sur la route de Ilouen. GODUREAU. Et je n'y suis pas... Ah! ah! ah!.. pour une bonne raison; ce pauvre ami. que j'allais voir ...
Jean-François-Alfred Bayard, Alexis B. Decomberousse, 1835
6
Ah! Les jolies petites chaises
L'appartement. Même décor. Des étiquettes pendent des lustres, à présent. Il y en a même aux rideaux. Le Directeur du dépôt-vente — Je suis le Directeur du dépôt-vente ; pile à onze heures ! Alexandre (habillé, à présent) — Voyons... Ah oui ...
Roland Maignan
7
Les œuvres d'Euclide
TlaXiv , Wei Tptyc&vou rcv ATA 7f*pà /ul'iclv rSy Trtevpw'1 ràv TA vultou i ZH, kvi\ oyov apa? la-rlv toç £ TZ 7rpoç t£v ZA ovtùùç £ AH irpoç rttv HA. AXA' a>ç £ TZ 7rpoç rnv ZA ovtcùç t&iïybn net) £ BE Trpoç tïiv EA* kcu ùùç âpet i\S BE wpoç rw  ...
Euclid, François Peyrard, 1814
8
Hématologie
1 ers gestes En cos de signes cliniques de gravité : - AH non auto-immune : transfusion. - AH auto-immune : corticothérapie. URGE?CE SOTE?TIELLE : - Terrain : . AH chronique ; . insuffisance coronarienne. - Evolution : . AH aiguë sur AH ...
Sylvain Choquet, Sylvain Choquet, Guillaume Zagury, Jean-Michel Serfaty, 1999
9
Ah! que c'est bête! ou la revue des pamphlets
Ah ! que c'est bête ! Sa magnificence La France , dit l'auteur de < » A bas la cabale , est remplie de ses monu> » mens (commencés ou achevés ces quais su - » perbes , ces belles fontaines ( pas si belles pour- » tant ) , ces grands chemins  ...
Gaspard L'Avisé, 1814
10
Mes plus belles chansons
Que direz-vous d'Cadet Rousselle ? Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment, Cadet Rousselle est bon enfant ! • Cadet Rousselle a trois habits, (bis) Deux jaunes, l'autre en papier gris, (bis) Il met celui-là quand il gèle, Ou quand il pleut ou quand il grêle !
‎2009

«AH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ah 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ah Mon Idylle, tout le monde en rêve ! - Paris Turf
Lisieux, Prix Carrossier Normand - Très facile lauréate lors de ses récents débuts sous la selle, à Vire, Ah Mon Idylle a doublé la mise dans ... «Paris Turf, 7월 15»
2
Ah merde, ils veulent vraiment légiférer sur le numérique …
«Je vais demander une nouvelle loi sur le numérique, c'est une activité mal organisée.» C'est une des annonces à retenir de l'interview de ... «Libération, 7월 15»
3
Ah les cons!
maintenir l'europe à tout prix fusse à celui de la ruine et de la souffrance des peuples, telle est la position de Pierre Laurent qui salue le travail ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
4
Grève des travailleurs des impôts : Ah ! Argent quand tu nous tiens
Des dizaines de milliards de perte en vue, si ce mot d'ordre de grève venait à être suivi ce lundi 13 juillet 2015 par le puissant syndicat des ... «Journal L'Humanité, 7월 15»
5
Ah les sales gosses …
La Bande Dessinée comporte multiples exemples où des garnements en tout genre exercent leur "talent". Parmi celles-ci, "The Katzenjammers ... «Gameblog.fr, 7월 15»
6
Ah ! La rigueur !
Québec, le samedi 11 juillet 2015 – La fluoruration de l'eau est l'objet aux Etats-Unis d'une controverse vieille de plusieurs décennies. «Journal International de Médecine, 7월 15»
7
Ah, le beau jour d'école buissonnière avant de partir en vacances!
Ah, le beau jour d'école buissonnière avant de partir en vacances! Publié le 10/07/2015 à 22h00. réaction. Vue sur le village, au départ de la balade. (Photo JD). «L'indépendant.fr, 7월 15»
8
Ah l'eau ! Des restrictions imposées…
Compte tenu de la situation météorologique caniculaire passée, mais aussi à venir, un arrêté vient d'être publié par la Préfecture de la région ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, 7월 15»
9
Qui succèdera à Tepurotu Ah-Tak, Miss Mangareva 2014 ?
RIKITEA, le 9/07/2015 - Les festivités du Heiva aux Gambiers démarrent ce samedi avec l'élection de leur future reine de beauté. «TAHITI INFOS, 7월 15»
10
Vidéo - Ah A May : Le projet de Yamaha pour créer des instruments …
On connaissait Yamaha le fabricant d'instruments de musique (Yamaha Corporation), on connaissait Yamaha, constructeur de motos (Yamaha ... «Moto-Net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ah [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ah> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z