앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "alinéa" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ALINÉA 의 발음

alinéa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALINÉA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ALINÉA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «alinéa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Alinéa

단락은 줄 바꿈의 표시입니다. 이 의미에서 텍스트의 문장 부호입니다. 이것은 또한 두 줄 바꿈 사이의 텍스트 부분입니다. 때로는이 두 번째 의미에서 단락과 단락이 식별되지만, 단락은 원칙적으로 큰 하위 단원으로 여러 하위 단락을 포함 할 수 있습니다. L’alinéa est la marque d'un retour à la ligne. C'est en ce sens une ponctuation de texte. C'est aussi la portion de texte comprise entre deux retours à la ligne. On identifie parfois dans ce deuxième sens alinéa et paragraphe, mais le paragraphe est en principe une subdivision plus grande, qui peut contenir plusieurs alinéas.

프랑스어 사전에서 alinéa 의 정의

사전에있는 단락의 정의는 단락의 시작 부분에 공백으로 남겨 둡니다. 단, 첫 줄은 다른 단과 다시 설정됩니다.

La définition de alinéa dans le dictionnaire est séparation marquée par un blanc laissé au commencement d'un paragraphe, dont la première ligne est ainsi en retrait par rapport aux autres.

프랑스어 사전에서 «alinéa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALINÉA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

alignole
aliment
alimentaire
alimentateur
alimentation
alimentativité
alimenter
alimenteur
alimenteux
alimentivité
alinéaire
alinéaliste
alinéater
alios
aliotique
alipède
aliphatique
aliquante
aliquote
alis

ALINÉA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aléa
azaléa
bougainvilléa
hydrangéa
hévéa
nymphéa
perséa
réa
épicéa

프랑스어 사전에서 alinéa 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ALINÉA» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «alinéa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alinéa 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «alinéa» 번역

번역기
online translator

ALINÉA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 alinéa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alinéa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «alinéa» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

párrafo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

paragraph
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अनुच्छेद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فقرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пункт
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

parágrafo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অনুচ্ছেদ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

alinéa
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

perenggan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Absatz
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

段落
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

paragraf
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đoạn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பத்தி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

परिच्छेद
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

paragraf
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

paragrafo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ustęp
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пункт
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

paragraf
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παράγραφος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

paragraaf
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stycke
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

avsnitt
화자 5 x 백만 명

alinéa 의 사용 경향

경향

«ALINÉA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alinéa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alinéa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alinéa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALINÉA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alinéa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «alinéa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alinéa 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALINÉA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 alinéa 의 용법을 확인하세요. alinéa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alinéa
Les six nouvelles de ce recueil ont en commun le thème de l'écriture, thème abordé de différents points de vue et sous différents angles.
Christine Longepierre, 2010
2
Code du travail, 2008
L. 2323-26 art. L. 432-1, alinéa 5 art. L. 2314-28 art. L. 423-16, alinéas 3 et 4 art. L. 2323-27 art. L. 432-3, alinéas 1 et 2 art. L. 2314-29 art. L. 423-16, alinéa 5 art. L. 2323-28 art. L. 432-3, alinéa 3 art. L. 2314-30 art. L. 423-17 art. L. 2323-29 art.
Laurent Moins, 2008
3
L'Article 62, alinéa 2 de la Constitution du 4 octobre 1958: ...
L'article 62, alinéa 2 de la Constitution du 4 octobre 1958 dispose que " les décisions du Conseil constitutionnel ne sont susceptibles d'aucun recours " et " s'imposent aux pouvoirs publics et à toutes les autorités administratives et ...
Valérie Bacquet-Bréhant, 2005
4
Alinéa 3: l'Europe telle qu'elle
l'Europe telle qu'elle Gérard de Selys. 6. L'Europe, partenaire mondial, Office des publications officielles des Communautés européennes, n° de catalogue: CC-60- 91-781-FR-C, p. 10, Luxembourg, 1991. 7. Traité sur l'union européenne, ...
Gérard de Selys, 1993
5
La bonne ponctuation: Clarté, efficacité et précision de l'écrit
L'alinéa est la division du texte immédiatement inférieure au paragraphe, immédiatement supérieure à la phrase. Aucun signe ne le marque : seuls deux blancs attirent l'attention du lecteur et l'avertissent de l'alinéa : - le blanc laissé en fin de ...
Albert Doppagne, 2006
6
La nouvelle directive TVA et la jurisprudence de la Cour de ...
Directive 6 /22 /CEE Directive /388/CEE Directives modificatives autres actes Présente directive Article 28quater, titre D, 1er alinéa Article 143, point d) Article 28quater, titre D, 2e alinéa Article 131 Article 28quater, titre E, point 1), 1ertiret, ...
Yves Bernaerts, 2007
7
Catalogue chronologique des artistes, écrivains et ...
P. 528, 3°. alinéa, lig. It, 15, 4:. alinéa, lig. l, et 6°. alinéa,lig. i, ÛNATAS, ajoutez : d'Egine.—Lig. l, Amsrornou, ptr., ajoutez: fils d'Aglaophon, -— (5*. alinéa, lis. t, CALIN't'BUS. lise: .' Ca— LYNTBUS, — lig. Il, àflne, après Tellias , mettez: et ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
Page 6-j i , 1". colonne , z', alinéa , 6*. ligne, lisez saut , au lieu defalloit. Page « 74 , l". ligne du N. B. , supprimez , pour elles. Page 6j6 , }' . alinéa au-dissous de l' exemple noté, ire. colonne, ajoutez au-dejsus ou , avar.t ces mots, au-dejsous.
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1818
9
La chasse aux bibliographes et antiquaires mal-advisés...
317» * ,a ,re- K8n« du 3me. alinéa , éclorre , lises éclore. Pag 548, ire. lig. du irae . alinéa , après Jugler nc mettez qu'une virgule , & ajoutez au 4me. alinéa , après les mots Charles VIII , fans déterminer Tannée de ce règne. ?ag- 3fl > 8me.
Jean-Joseph Rive, 1789
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Page 671 , 1". colonne , ie. alinéa , <e. ligne, lisez saut , au lieu de falloit. Page « 74 , 1". ligne du N. B. , supprimez , pour elles. Page íjí , }' . alinéa au-ddíbus de l' eicniple noté, 1". colonne, ajoutez au-dtjsus ou , avant ces mots, au- dessous.

«ALINÉA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alinéa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ukraine: 11 soldats tués dans l'est - Le Figaro
... s'est engagé à les faire respecter jusqu'au dernier alinéa du volet politique , la grande majorité des français croient judicieuses les sanctions ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Série d'été (2/14) : La démence de François, « Le moment Valls …
S'il est gravement malade, article 7 alinéa 4 de la Constitution, l'empêchement doit être reconnu par le Conseil constitutionnel saisi par le ... «Les Échos, 7월 15»
3
Sécurité routière : téléphone, alcool au volant, ce qui a changé …
Les dispositions du deuxième alinéa ne sont pas applicables aux conducteurs des véhicules d'intérêt général prioritaire prévus à l'article R. «Francetv info, 7월 15»
4
Le télétravail : une alternative pour un travail plus serein? - Juritravail
... toute personne salariée de l'entreprise qui effectue, dès l'embauche, soit ultérieurement, du télétravail tel que défini au premier alinéa. «JuriTravail.com, 7월 15»
5
Notification en matière d'urbanisme. Par Chloé Ricard, Avocat.
La notification prévue au précédent alinéa doit intervenir par lettre recommandée avec accusé de réception, dans un délai de quinze jours ... «Village de la justice, 7월 15»
6
Leclerc : un drive mixte alimentaire/culturel à Rennes en 2016 / Les …
... zone commerciale majeure de l'agglomération est encore dépourvue d'offres alimentaires et culturelles (Castorama, Alinéa, Jardiland, etc.) ... «Lineaires.com, 7월 15»
7
Demande d'annulation d'une décision d'Assemblée générale : pas …
... invité les époux X... à présenter leurs observations, la juridiction de proximité a violé l'article 16, alinéa 3, du Code de procédure civile ; «JuriTravail.com, 7월 15»
8
La primordialité de l'intérêt des enfants lors de la fixation du droit de …
... alternance au domicile de chacun des parents ou au domicile de l'un d'eux ; que l'article 373-2-6 du code civil prévoit, dans son alinéa 1er, ... «JuriTravail.com, 7월 15»
9
L'obligation pour le juge de fixer la périodicité d'un droit de visite
Le juge de Cassation casse et annule cette ordonnance, sur le fondement de la violation par cette absence de l'article 373-2-9, alinéa 3 du ... «JuriTravail.com, 7월 15»
10
CFDT - Temps partiel: conséquences sur les indemnités de …
C'est ainsi que la partie législative du Code du travail (prise en son article L. 1234-9 alinéa 2) fixe le principe, selon lequel « les modalités de ... «CFDT, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Alinéa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/alinea> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z