앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "amboine" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AMBOINE 의 발음

amboine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBOINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AMBOINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «amboine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
amboine

Ambon에 관심이 있으십니까?

Ambon (île)

Ambon은 프랑스의 Amboine과 인도네시아의 Amboina라고도하며 인도네시아의 Moluccas 군도에 위치한 775km²의 작은 산악 비옥 한 섬입니다. 섬의 주요 도시는 Moluccas 지방의 수도 인 Ambon입니다. 이 섬은 반다 해 (Banda Sea)의 북부에있는 서남 (Seram)의 남서쪽에 위치하고 있으며,이 바다를 둘러싸고있는 화산섬의 원형 체인의 일부입니다.이 섬의 길이는 51km이며 매우 불규칙한 모양입니다. 실제로, 그것은 2로 거의 나뉘어진다 : 그 남동 부분, 가장 작은 것은 수 킬로미터의 땅의 혀로 북부에 연결되어있다. Amboine의 마을은 Leitimor 반도의 북서부에 위치하고 있습니다. 기독교인과 무슬림 사이의 폭력적인 공동 분쟁으로 인해 1999 년과 2002 년 사이에 도시와 앵 보인 섬의 많은 기반 시설이 파괴되었다.이 충돌로 인해이 섬은 지역 사회를 재구성하게되었고 수많은 변위가 발생했다. 인구의. 그럼에도 불구하고, 바다의 접근성, 그것의 넓은 길, 물결 모양의 측면에 의해 앰 보인 (Amboine)시는 인도네시아에서 가장 즐거운 도시 중 하나입니다. Ambon, parfois encore appelée Amboine en français et Amboina en indonésien, est une petite île de 775 km² montagneuse et fertile, située dans l'archipel des Moluques en Indonésie. La ville principale de l'île est Ambon, capitale de la province des Moluques. L'île est située au sud-ouest de Seram, dans le nord de la mer de Banda et fait partie d'une chaine circulaire d'îles volcaniques entourant cette mer. Faisant 51 km de long, sa forme est très irrégulière. En fait, elle est presque divisée en deux : sa partie sud -est, la plus petite est reliée à la partie nord par une langue de terre de quelques kilomètres. La ville d'Amboine se trouve dans la partie nord-ouest de la péninsule de Leitimor. Un violent conflit communautaire entre chrétiens et musulmans a causé la destruction d'une grande partie des infrastructures de la ville et de l'île d'Amboine entre 1999 et 2002. Ces affrontements ont causé un rezonage communautaire de l'île et de nombreux déplacements de population. Néanmoins, par la proximité de la mer, ses larges avenues, son aspect vallonné, la ville d'Amboine reste l'une des plus agréables d'Indonésie.

프랑스어 사전에서 amboine 의 정의

사전에있는 amboine의 정의는 amboine 섬을 포함하여 인도네시아에서 분홍색에서 밝은 노란색, 매우 미세한 입자까지 명확한 색조를 지닌 귀한 목재이며 캐비닛 제작에 사용됩니다.

La définition de amboine dans le dictionnaire est bois précieux, de teinte claire variant du blanc rose au jaune clair, à grain très fin, provenant d'indonésie, notamment de l'île d'amboine, et employé en ébénisterie.

프랑스어 사전에서 «amboine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMBOINE 운과 맞는 프랑스어 단어


aigremoine
aigremoine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
bétoine
bétoine
calcédoine
calcédoine
chanoine
chanoine
chélidoine
chélidoine
céroine
céroine
cétoine
cétoine
hiéromoine
hiéromoine
idoine
idoine
macédoine
macédoine
matrimoine
matrimoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine
stramoine
stramoine

AMBOINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

amblyoscope
amblypode
amblypodes
amblyptère
amblypyges
amblyrhynque
amblystegite
amblystome
amblytère
ambocepteur
ambon
ambosexuel
ambotrace
ambre
amb
ambréade
ambréate
ambrée
ambréine
ambréique

AMBOINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

chylopéritoine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
gargoine
jacqueline
jarnigoine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

프랑스어 사전에서 amboine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amboine» 번역

번역기
online translator

AMBOINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 amboine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amboine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «amboine» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

安波那
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Amboyna
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

amboyna
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

amboyna
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

amboyna
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Amboyna
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

amboyna
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

amboyna
화자 260 x 백만 명

프랑스어

amboine
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Amboyna
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

amboyna
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

amboyna
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

amboyna
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

amboyna
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

amboyna
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெற்ற அம்பாய்னா
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

amboyna
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

amboyna
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

amboyna
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

amboyna
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Amboyna
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Amboyna
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

amboyna
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Amboyna
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

amboyna
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

amboyna
화자 5 x 백만 명

amboine 의 사용 경향

경향

«AMBOINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amboine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amboine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amboine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMBOINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amboine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «amboine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amboine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMBOINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 amboine 의 용법을 확인하세요. amboine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
SECTION XVII. Nature importance du Commerce du Cloux de gérofie , 0" de quelle manière il . a été transporté des Molucques proprement dites à Amboine. Motifs qui ont porté la Compagnie à faire ce changement comme le moyen b plus sûr ...
2
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
SECTION XVII. Naturr £5* importance du Commerce du Cloux de gèrofie , de quelle manière il a été transporté des Molucques proprement dites à Amboine. Motifs qui ont porté la Compagnie à faire ce changement comme le moyen k plus sûr ...
3
Le Grand Dictionnaire géographique historique et critique ...
Robert Patbrug , l'un des gouverneurs , tenta de faire fortifier Amboine j mais la mer détruisit l'ouvrage , à peine commencé : on sentit qu'il étoit impollìble d' achever, & l'on abandonna tout. La ville ou négrerie d'Amboine est derrière le château ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1768
4
Le grand dictionnaire géographique, historique et critique
Robert Parbrug, l'un des gouverneurs , tenta de faire fortifier Amboine ; niais la mer détruisit Pouvrage-, à peine commencé : on sentit qu'il étoit impossible d' achever, Sc l'on abandonna tout. La ville ou négrerie d'Amboine est derrière le ...
Antoine Auguste Bruzen de la Martinière, Libraires Associés (París), 1768
5
Histoire generale des voyages, ou, Nouvelle collection de ...
... un comptoir dans unë redoute nommée ClavsrHad ou le Trefle. La garnison est d'un sergent & vingt-cinq hommes. Cette ifle dépendoit autrefois du Gouvernement $ Amboine , elte bÓuoaiìí- dépend aujourd'hui de celui de Ter~ vilt.s. riate.
Prévost (abbé), 1789
6
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
proche de la defcente des Rivières de Ceram, quelquefois amtî proche dé Oiseaux. celles d'Amboine ; cet Oifeau fe tient pareillement au Sud de Banda* fur Hfle aux Oifeaux, inhabitée, & où il y en à de toutes les, efpè- ces d'Amboine & des ...
7
Histoire générale des voyages
Amboine , Château o.u Fort , voy. Amboyne. Amboly , Village , XXXVI[I. ij7. Ambon , arbre & vertus de son fruit , XLIII. 198, Ambondos , Monarch. XVIL %• Habitans nommés Andal- Ambondos , 73. Amboulle, Province, XXXII. %x%. Ambouton ...
Alexandre Deleyre
8
Abrégé de l'histoire de la Hollande et des Provinces-Unies ...
Amboine, sur la délation d'un Ja- panois , pris comme espion , & de quelques • autres de ses compatriotes , fit arrêter Gabriel Ttuvorson , Directeur du Commerce des Anglais à Amboine. On l'accusait, de môme que les autres de fa nation ...
L. G. F. Kerroux, 1778
9
Voyage pittoresque autour du monde: resumé général des ...
Cette dernière île n'est séparée de la côte d'Amboine que par un canal étroit. Après Ouilolo, Ceram est la plus grande de toutes les Moluques ; elle est la plus grande du groupe d'Amboine. Une partie considérable de l'île dépend d'un sultan ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1835
10
Histoire générale des voyages, ou, Nouvelle collection de ...
Les Hollandois chaflcntles Portugais d'Amboine , XXX. 431. Capitulation du Fort , ibid. Obfervation fur l'établiifem. des Holland. à Amboinc,XXXI. 9 3 . \Jti Amiral tâche de fe concilier les Habitans , ibid. Ile d Amboine comptée au rang des ...
Antoine François Prévost, 1761

«AMBOINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amboine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ralph Lauren Automotive : la montre de luxe haute couture
... oxydées noires, et elles sont revêtues de Super-LumiNova beige. La loupe a été réalisée avec de l'amboine, un bois noble rarement utilisé. «Masculin.com, 5월 15»
2
Heures Actuelles : le rendez-vous des montres
Une allure qui doit beaucoup, aussi, à la présence d'une lunette bombée réalisée en loupe d'amboine (Pterocarpus indicus). Cette essence ... «Les Échos, 4월 15»
3
Une vente aux enchères consacrée à l'oeuvre et aux passions de …
Les amateurs pourront découvrir deux bars à parfums en loupe d'amboine, comprenant plusieurs flacons, mais également des fragrances ... «ladepeche.fr, 4월 15»
4
Montres squelettes — Exhibitionnisme mécanique
Ici, les finitions noires sur la platine et les ponts créent un joli contraste avec la lunette en loupe d'amboine vernie ainsi que les composants en ... «WorldTempus, 3월 15»
5
Ralph Lauren s'inspire de la Bugatti 57SC Atlantic
Notamment avec son cadran entièrement cerclé de loupe d'Amboine, un bois de ronce très rare et très précieux, qui n'est pas sans rappeler le ... «Sport Auto, 1월 15»
6
Ralph Lauren RL Automotive Skeleton : Une montre inspirée de la …
Le cadran de la montre est cerclé de loupe d'Amboine, un bois de ronce précieux très utilisé comme matériau pour les voitures de luxe dans les années 1930. «Luxe.net, 1월 15»
7
SIHH 2015 : Sous le capot de la Ralph Lauren Automotive Skeleton
Réalisée en loupe d'amboine, cette lunette à l'allure rétro apporte une note luxueuse à ce garde-temps semblant tout droit venir d'une autre ... «MagMontres.fr, 1월 15»
8
Ralph Lauren : art de vivre Côte Est
... collection (Type 57SC Atlantic Coupé 1938) marie l'acier noir inoxydable microbillé et des bois précieux (loupe d'amboine ou loupe d'orme). «Men's Up, 1월 15»
9
Ralph Lauren — RL Automotive Squelette
Le boitier, mesurant 45 mm, arbore une lunette en loupe d'amboine vernie. La loupe d'amboine est une essence de bois noble qui nécessite ... «WorldTempus, 1월 15»
10
Jean-Pierre Bury, marqueteur de tableaux au Minihic
À partir d'une idée ou d'un bout de placage au veinage séduisant, tenez cette loupe d'amboine, cette ronce de vavona ou cette ébène blanche, ... «Ouest-France, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Amboine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/amboine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z