앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "amélanchier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AMÉLANCHIER 의 발음

amélanchier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMÉLANCHIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AMÉLANCHIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «amélanchier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
amélanchier

serviceberry

Amélanchier

Amelanchier는 Amelanchier ovalis 종에 관해서는 북아메리카와 유럽에서 유래 한 관목이나 소박한 나무 인 Saskatoon 열매의 일종으로 26 종으로 구성되어 있으며 장미과 (Rosaceae) 계통 인 하위 가족 Maloideae의. 미국에서는 사스 카투 너 (Saskatooner)가 "식물의 계절을 열고 닫는다"고한다. 중세 유럽에서 사스 카툰은 수도원의 정원이나 회랑의 중앙 정원의 일부인 새의 나무 (The Tree of Birds)라고도 불립니다. Amelanchier est un genre d'arbustes ou d'arbres rustiques, les amélanchiers, originaire d'Amérique du Nord et d'Europe quant à l'espèce Amelanchier ovalis, est composé de 26 espèces et appartenant à la famille des Rosaceae, sous-famille des Maloideae. Aux États-Unis, il est dit que l'amélanchier « ouvre et ferme la saison végétale ». Dans l'Europe médiévale, l'amélanchier était surnommé l'Arbre aux Oiseaux, faisant souvent partie des jardins des simples des monastères ou du jardin central des cloîtres.

프랑스어 사전에서 amélanchier 의 정의

사전에있는 serviceberry의 정의는 장미과 (Rosaceae) 가족에서부터 바위 언덕에 자라는 식용 검은 과일에 이르는 관목입니다.

La définition de amélanchier dans le dictionnaire est arbuste de la famille des rosacées aux fruits noirs comestibles poussant sur les coteaux rocailleux.

프랑스어 사전에서 «amélanchier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMÉLANCHIER 운과 맞는 프랑스어 단어


alouchier
alouchier
avant-hier
avant-hier
branchier
branchier
cahier
cahier
caléchier
caléchier
chier
chier
conchier
conchier
dactylographier
dactylographier
fichier
fichier
galochier
galochier
hier
hier
huchier
huchier
lithographier
lithographier
luthier
luthier
orthographier
orthographier
photographier
photographier
pistachier
pistachier
protège-cahier
protège-cahier
quetschier
quetschier
rochier
rochier

AMÉLANCHIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

amé
âme
amébée
amée
amélanche
amélantier
améliorable
améliorant
améliorante
améliorateur
amélioration
amélioré
améliorer
améliorissement
amen
amenage
aménagement
aménager
aménageur
aménageuse

AMÉLANCHIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

atrophier
autographier
biographier
calendrier
calligraphier
carrier
chirographier
géographier
hypertrophier
iconographier
monographier
multigraphier
phonographier
premier
radiographier
reprographier
se philosophier
sténographier
typographier
télégraphier

프랑스어 사전에서 amélanchier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amélanchier» 번역

번역기
online translator

AMÉLANCHIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 amélanchier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amélanchier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «amélanchier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

serviceberry
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

serviceberry
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

serviceberry
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

serviceberry
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

serviceberry
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

serviceberry
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

serviceberry
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

serviceberry
화자 260 x 백만 명

프랑스어

amélanchier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

serviceberry
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Elsbeere
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

serviceberry
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

serviceberry
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

serviceberry
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

serviceberry
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

serviceberry
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

serviceberry
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

serviceberry
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

serviceberry
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

serviceberry
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

serviceberry
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

serviceberry
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

serviceberry
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

serviceberry
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

häggmispel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

serviceberry
화자 5 x 백만 명

amélanchier 의 사용 경향

경향

«AMÉLANCHIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amélanchier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amélanchier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amélanchier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMÉLANCHIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amélanchier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «amélanchier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amélanchier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMÉLANCHIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 amélanchier 의 용법을 확인하세요. amélanchier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'amélanchier
Jacques Ferron avait écrit cette histoire pour les adultes. Cette fois, elle sadresse aux jeunes. Bien sûr, Denis Côté a un peu changé les mots de Ferron.
Jacques Ferron, Denis Côté, Johanne-Marie Tremblay, 2011
2
Les fruits du Québec : histoire et traditions des douceurs ...
La « petite poire » La « petite poire » est le fruit de l'amélanchier du Canada. Ce surnom de petite poire est déjà en usage au temps du frère Sagard, qui écrit en 1623 que sont «ainsi appelées Poires, certains petits fruits un peu plus gros que  ...
Paul-Louis Martin, 2002
3
Le jour de l'amélanchier
Fraîche, généreuse et lumineuse, la floraison de l'amélanchier fait partie de ces éclats printaniers qui ragaillardissent et donnent irrésistiblement envie de jardiner.
Philippe Marchandise, 2014
4
Le roman québécois contemporain: les voix sous les mots
CHAPITRE I Relire l' enfance: le fantasme intertextuel dans L'amélanchier* Pour comprendre l'attrait qu'exercent la fiction de l'enfance et le roman d' apprentissage dans le champ littéraire québécois, il faut sans doute se tourner — comme la ...
André Lamontagne, 2004
5
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
Cette plante habite la Barbarie; AmélanchiEr. (Linné, Mèspilus, Icosandrie, Penta - gynie. Tournetort cl. ai, arbres rosacés; section g, Juss; Cl. 14, ordre 10, làrnilledes Rosacées. } Calice en cinq parties peu profondes. Cinq pétales.
Nicolas Jolyclerc, 1799
6
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
L'Amélanchier , Mespilu s, Amclanchier. Sa«s épines. Feuilles ovales, dentées en scie, hérissées en dessous. En Suisse. (Voyez Amélanchier. ) L'Amélanchier du Canada , Mespilus Canendensis. Sans épines. Feuilles ovales, oblongues ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Poir. in Duham. Arb. edir. nov. vol. 4. pag. 131. ( Voye\ Alisier, n°. 6.) 8. Alisier amélanchier ou à feuilles rondes. Crattgus amélanchier. Crattgus foliis ovato- fubrotundis , dentalis , fubglabris ; petalis lanceolatis. Poir. in Duham. Aib. vol. 4. pag.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1810
8
G-N
L'Amélanchier , Mexpilusi Âmclanchier. Sans épines*. Feuilles ovales, dentées en scie, hérissées eu dessous. En Suisse. (Voyez Amélanchier. ) L'Amélanchier du Canada , Mespilus Canendcnsis. Sans épines. Feuilles ovales, oblongues ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
9
Un regard en arrière vers la littérature d'expression ...
devient encore plus remplie d'images et de beautés, plus riche de vocabulaire et davantage un jardin, dans L 'Amélanchier '. Mais il y a « le mauvais côté des choses » qu'il oublie rarement et qu'il est allé jusqu'à mettre pour une part dans L  ...
Eamon Maher, 2005
10
L'absence du maître: Saint-Denys Garneau, Ferron, Ducharme
(Amélanchier, 120) Même le désenchantement porte en lui une certaine douceur , voire une promesse de salut. Après avoir été séparé du bon côté sous l'effet négatif du monde moderne, le sujet ne cherche pas à rétablir l'unité du monde ; il  ...
Michel Biron, 2000

«AMÉLANCHIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amélanchier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
environnement ime les genêts de creutzwald environnement L'art du …
Les baies d'amélanchier sont goûteuses et les bambous, s'ils montent très haut, vibrent aussi sous le souffle du vent. Et ce mélange de ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
La programmation 2015 des 13e Correspondances d'Eastman
L'équipe du festival promet en guise de clôture un grand spectacle littéraire, mettant en scène une lecture de L'Amélanchier de Jacques Ferron ... «Bible urbaine, 7월 15»
3
On en fait tout un plat!
... dans un restaurant près de chez vous, je déguste des plats relevés de lichen frit, de baies d'amélanchier, de gelée de thé du Labrador ou de ... «Le Devoir, 6월 15»
4
L'horticulture en zones froides
Amélanchier du Canada, zone 2b. Petit arbre à floraison printanière blanche spectaculaire. Aubépine ergot de Coq sans épine, zone 2b. «Le Devoir, 6월 15»
5
Les enfances d'auteurs d'ici
La comédienne Johanne-Marie Tremblay lira de son côté L'amélanchier de Jacques Ferron. L'espace jeunesse revient cette année. Marianne ... «Le Devoir, 6월 15»
6
Distribution d'arbres ce samedi
Les citoyens pourront choisir parmi six essences : l'amélanchier du Canada, l'érable de Tartarie, le chêne des marais, le lilas de Preston, ... «MonLimoilou.com, 5월 15»
7
Terrebonne vous donne un arbre
Parmi ces arbres, 14 essences vous seront proposées, soit l'érable de l'Amur, l'amélanchier à grandes fleurs, l'hydrangée paniculée sur tige, ... «Journal La Revue, 5월 15»
8
Une naissance, un arbre!: Inscription avant le 1er juin
... 12 mois et moins, la possibilité de recevoir un amélanchier du Canada (Amelanchier canadensis). Vous avez jusqu'au 1er juin pour le faire! «L'Écho de Laval, 5월 15»
9
Nouveau siège social de STGM Architectes
Les végétaux choisis sont donc en grande majorité des espèces comestibles et rustiques tels que framboisiers, hémérocalles et Amélanchier ... «v2com newswire, 4월 15»
10
Par une belle journée de printemps…
... printemps l'herbe pousse, on plante des pommes de terre et on s'extasie sur la beauté des fleurs de l'amélanchier (avec photos à l'appui). «Altermonde-sans-frontières, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Amélanchier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/amelanchier> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z