앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "quetschier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 QUETSCHIER 의 발음

quetschier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUETSCHIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUETSCHIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «quetschier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
quetschier

Quetsche

Quetsche

다메섹의 메추라기 (quetsche)는 다마스쿠스의 자두 나무 (Prunus domestica subsp.)의 품종 중 하나의 과일입니다. insititia. 그것은 8 월 중순에 익은 큰 매화이며, 10 월까지는 시장에서 구입할 수 있습니다. 특히 로레인, 알자스, 독일, 오스트리아, 룩셈부르크 및 스위스에서 널리 보급됩니다. 온타리오 지방의 캐나다에서도 재배되며 캐나다 전역에서 푸른 매화로 판매되고 있습니다. 보라색 색으로 약간 짙은 황금빛 황색으로 감미롭고 악몽 같은 살을 숨 깁니다. 그 모양은 길고 살결이다. 프랑스어를 사용하는 스위스에서는 '푸르누우'라고 불립니다. La quetsche, ou prune de Damas, est le fruit de l'une des variétés du prunier de Damas, Prunus domestica subsp. insititia. C'est une grosse prune qui mûrit dès mi-août, et qui est disponible sur les marchés jusqu'en octobre. Elle est particulièrement répandue en Lorraine, Alsace, Allemagne, Autriche, au Luxembourg et en Suisse. Elle est également cultivée au Canada, dans la province de l'Ontario et est commercialisée sous le nom de prune bleue partout au Canada Sous sa robe violette, elle cache une chair sucrée, acidulée, d’un jaune d’or légèrement foncé. Sa forme est oblongue et charnue. En Suisse romande, on l'appelle pruneau.

프랑스어 사전에서 quetschier 의 정의

사전에있는 quetschier의 정의는 보라색 황토색 살을 가진 직사각형, 깊은 보라색 매화입니다.

La définition de quetschier dans le dictionnaire est grosse prune oblongue, violet foncé, à chair ocre pourpre.

프랑스어 사전에서 «quetschier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUETSCHIER 운과 맞는 프랑스어 단어


alouchier
alouchier
amélanchier
amélanchier
avant-hier
avant-hier
branchier
branchier
cahier
cahier
caléchier
caléchier
chier
chier
conchier
conchier
dactylographier
dactylographier
fichier
fichier
galochier
galochier
hier
hier
huchier
huchier
lithographier
lithographier
luthier
luthier
orthographier
orthographier
photographier
photographier
pistachier
pistachier
protège-cahier
protège-cahier
rochier
rochier

QUETSCHIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

questionneur
questionneuse
questions-réponses
questure
quête
quêter
quêteur
quêteuse
quêteux
quetsche
queue
queue-de-carpe
queue-de-chat
queue-de-cheval
queue-de-cochon
queue-de-morue
queue-de-mouton
queue-de-paon
queue-de-rat
queue-de-renard

QUETSCHIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

atrophier
autographier
biographier
calendrier
calligraphier
carrier
chirographier
géographier
hypertrophier
iconographier
monographier
multigraphier
phonographier
premier
radiographier
reprographier
se philosophier
sténographier
typographier
télégraphier

프랑스어 사전에서 quetschier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quetschier» 번역

번역기
online translator

QUETSCHIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quetschier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quetschier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quetschier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

quetschier
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

quetschier
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

quetschier
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

quetschier
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

quetschier
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

quetschier
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quetschier
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

quetschier
화자 260 x 백만 명

프랑스어

quetschier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

quetschier
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

quetschier
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

quetschier
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

quetschier
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

quetschier
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quetschier
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

quetschier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

quetschier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

quetschier
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quetschier
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

quetschier
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

quetschier
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

quetschier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

quetschier
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

quetschier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

quetschier
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

quetschier
화자 5 x 백만 명

quetschier 의 사용 경향

경향

«QUETSCHIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quetschier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quetschier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quetschier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quetschier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUETSCHIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quetschier 의 용법을 확인하세요. quetschier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
QUETSCHE, s.f. Dérivé de l'allemand Zwetschke ; s'écrit aussi selon les contrées coétche ou koetsche. ÿ Variété de prune, fruit du quetschier, avec laquelle on fabrique une eau—de—vie appelée quetsch-wasser, se rapprochant beaucoup ...
Joseph FAVRE, 2010
2
Cold Anger
Demain, je vais me propulser à l'usine de Tours, secouer un peu le « quetschier » nous verrons bien ce qui en tombera ? — Paul, Ute rentre à Paris demain. Elle va prendre contact avec les amies des administrateurs. De ton côté, mène ta ...
Alfred Müller, 2011
3
La Lorraine Pour les Nuls
Utilisant des essences de bois locales — merisier, noyer, quetschier, épicéa - il a réalisé plus de 3 000 de ces petites cithares à bourdons, dont on connaît une cinquantaine de modèles différents. Connaître les ficelles de la dentelle aux ...
Xavier BROUET, Richard SOURGNES, 2013
4
Maxime Alexandre, un surréaliste sans feu ni lieu
dessus la rivière; un noyer, qui, plus petit que le cerisier, m'était plus familier ; un quetschier de bonne taille ; un mirabellier dont les fruits me pendaient jusque dans la bouche. Est-ce que ma mémoire me trompe lorsque je vois tout ...
Aimée Bleikasten, Henri Béhar, 1998
5
Revue horticole
... Quetschier, par M. MARION, Ingénieur horticole, Ingénieur des Services Agricoles, à Metz. 3" Etudes préalables à l'établissement d'un verger de grand rendement, par M. BARON, Ingénieur agronome, Directeur de l'Ecole de Grand- Manil, ...
6
Nature
se Parmi les rariétés de pruniers, plus spéciales au Nord-Est et à l'Est de la France qu'aux autres régions, il en est deux, le mirabellier et le quetschier qui fournissent, le premier les mirabelles, le second les quetsches ou couetsches. Comme ...
7
La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux ...
Parmi les variétés de pruniers, plus spéciales au Nord-Est et à l'Est de la France qu'aux autres régions, il en est deux, le mirabellier et le quetschier qui fournissent, le premier les mirabelles, le second les quetsches ou couetsches. Comme le ...
8
Ceux de 14
Il faudrait grimper dans les branches d'un quetschier pour les voir du haut en bas ... Or. c'est du bas que partent les balles. J'en conclus que ces balles peuvent casser les branches des quetschiers, mais pas les têtes de nos hommes, à moins  ...
Maurice Genevoix, 1980
9
Journal des roses (rosa inter flores) et revue ...
Idi, le Mirabellier reste confiné au jardin, alors nue le Quetschier au port érigé, devient le Prunie'r favori des régions rhénanes. La cuisine alsacienne ou allemande accommode à toutes sauces la Prune de Quetsche. Quel est le touriste qui ne ...
Scipion Cochet, Pierre Cochet, Camille Bernardin, 1906
10
Annales de l'Est
Parmi les arbres fruitiers de nos petites fermes, il ne manquait que le quetschier. » Ce qui est établi pour le Wurtemberg peut être supposé pour la Lorraine. — Quand l'arbre caractéristique des vergers lorrains, le quetschier, a-t-il été introduit ...

«QUETSCHIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quetschier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
environnement - depuis hier et jusqu'au 1er novembre Les Jardins …
Ainsi, beaucoup d'entre eux notaient l'an passé que les pruniers et les quetschier plantés tout près de la terrasse du restaurant attiraient les ... «Le Républicain Lorrain, 3월 15»
2
Prête-moi ta pomme
... le premier déjà planté de vieux arbres, des mirabelliers pour l'essentiel, mais aussi un quetschier, un noyer. » Le début d'une belle aventure. «Est Républicain, 10월 14»
3
La facture d'orgues, un art d'effacement et d'humilité !
... pour les clavecins ou les orgues privés, elles sont souvent en buis, de couleur claire, pour les « naturelles », et en ébène ou en quetschier, ... «Blog Le Monde, 2월 13»
4
Le coin du jardinier: Plantez un prunier
Méfiance avec les murs blancs si vous plantez un quetschier: ses fruits tachent. Comment le planter? Creusez un trou d'au moins 70cm de ... «nouvelobs.com, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Quetschier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/quetschier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z