앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "amiteusement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AMITEUSEMENT 의 발음

amiteusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMITEUSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AMITEUSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «amiteusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 amiteusement 의 정의

사전에있는 amity의 정의는 친선과 우호적입니다.

La définition de amiteusement dans le dictionnaire est de façon amiteuse, avec amitié.


프랑스어 사전에서 «amiteusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMITEUSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

AMITEUSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

amino-acide
amino-acidémie
amino-salicylique
aminogène
aminoplastes
aminosalicylique
aminoxyde
amiral
amiralat
amirauté
amissibilité
amissible
amission
amitat
amiteux
amit
amitieusement
amitieux
amitose
amitotique

AMITEUSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 amiteusement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AMITEUSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «amiteusement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
amiteusement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «amiteusement» 번역

번역기
online translator

AMITEUSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 amiteusement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amiteusement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «amiteusement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

amiteusement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

amiteusement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

amiteusement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

amiteusement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

amiteusement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

amiteusement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

amiteusement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

amiteusement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

amiteusement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

amiteusement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

amiteusement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

amiteusement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

amiteusement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

amiteusement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

amiteusement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

amiteusement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

amiteusement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

amiteusement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

amiteusement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

amiteusement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

amiteusement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

amiteusement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

amiteusement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

amiteusement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

amiteusement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

amiteusement
화자 5 x 백만 명

amiteusement 의 사용 경향

경향

«AMITEUSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amiteusement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amiteusement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amiteusement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amiteusement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMITEUSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 amiteusement 의 용법을 확인하세요. amiteusement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
(M. S. 46, 248, 316 ; Cl. 227). Un peu beaucoup (1), un peu et même beaucoup. O Litt. « Elle pouvait bien se ressentir d'un peu beaucoup de coquetterie... » (Fad. 122). Amiteusement, affectueusement, amicalement (ami- queusement à No.).
Collectif
2
Glossaire du centre de la France
AMITEUSEMENT, AmrmUsx-zmsnr, adv. Amicalement. Pour la première fois qu' elle me parle si amiteusnnent. (G. Sun, Claudie, a. Il, se. x.) ' AMlTEUX,'nnr1nUx, Annquuzux, adj. Amical, afiectueux, qui témoigne de Pattachement. (Voy.
Le Comte Jaubert, 1855
3
La petite fadette
que ses nouveaux maîtres le traitaient aussi amiteusement que s'il avait été l' enfant de la maison. Mais si cela le réjouissait d'un côté, de l'autre il s'affligeait et s'offensait de voir Landry répondre trop, selon lui, à ces nouvelles amitiés.
George Sand, Ferdinand Bôcher, 1869
4
Les dits de Till: Mémorable Geste d’Eulenspiegel ou Miroir ...
Après m'avoir salué d'une révérence et tournoyé moult moulinettes de son chapeau difforrne, le même reprit : « Honzigera, et voici mon compère Panarizo, amiteusement le Bon. Pour vous servir, Monsieur... ? —Till Eulenspiegel, rejeton de ...
Worr Berstein, 2013
5
Glossaire Du Centre de la France
AMIQUIEUSEMlSNT, AMITEUSEMENT , AMI- TIEUSEMENT, adv. Amicalement. Pour la première fois qu'elle me parle si amitmsement. (G. SAJID, Ctuiulie, act. II, se. x.) AMIQUIEUX, AMITEUX, AMITIEUX, AMITOUX, adj. Amical, affectueux ...
Collectif
6
Le Berry Dans L'oeuvre de George Sand
Celle-ci, bien « amiteusement ,>, le détourne de sa résolution, faisant valoir des raisons bien sérieuses : « Si tu deviens cornemuseux fin, les autres petits musiqueux du pays te chercheront noise et t'empêcheront de pratiquer. Ils te voudront ...
Collectif
7
La Petite Fadette
Il était content, plus content que jamais ilnel'avait été, devoirqu'un chacun letenait en estime et queses nouveauxmaîtres le traitaient aussi amiteusement que s'il avait été l'enfant dela maison. Mais sicela le réjouissait d'un côté, de l'autre il ...
George Sand, 2013
8
Penser la famille au dix neuvième siècle, 1789-1870
De même, à la campagne, le Landry de La Petite Fadette est traité par les paysans qui l'emploient « aussi amiteusement que s'il avait été l'enfant de la maison »46, et on envisage de l'unir à une cousine. Survivances historiques, ou  ...
Claudie Bernard, 2007
9
Théatre vaudevilles
O mon Dieu ! pour la première fois qu'elle me parle si amiteusement, ne pouvoir pas m'en réjouir! (Haut.) Et vous partez? vous n'avez plus rien à me dire ? CLAUDIE. Rien que je sache, maître Sylvain. SYLVAIN. Et vous ne savez point ce que ...
10
Mémoires d'Anne-Marie de Moras, comtesse de Courbon
Vous sçavez , Comte, lui dis-je amiteusement, que la mort du Comte de la Motte, votre Parent, qui étoit destiné pour ma Fille, m'a laissé la maîtresse de contracter de nouveaux engagemens: vous n'ignorez pas aussi que mon dessein est de ...
Charles de Fieux Mouhy (chevalier de), 1740

참조
« EDUCALINGO. Amiteusement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/amiteusement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z