앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "amiral" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AMIRAL 의 발음

amiral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIRAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AMIRAL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «amiral» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

해군 대장

Amiral

제독은 대부분의 군용 해군에서 고위 장교입니다. 일반적인 해군 장교의 전통적인 기능은 해군이나 해군 또는 해군 운반 대를 지휘하는 것입니다. "기함"은 제독이 자신의 지휘권을 획득하고 해군력에 대한 권한을 행사하는 선박의 이름입니다. 프랑스, 네덜란드, 스칸디나비아 국가 인 영국과 스페인에서는 해군 업무를 담당하는 크라운 장교 (Crown administration Harvard Affairs)의 제독 임명관이 처음으로 임무를 맡았으며 드물게 함대 지휘를하지 못했습니다 . Un amiral est un officier général de rang élevé dans la plupart des marines militaires. La fonction traditionnelle d'un officier général de marine est d'assurer le commandement d'une force navale ou maritime, ou d'un groupe aéronaval. On nomme « navire amiral », le bâtiment où l'amiral a hissé sa marque de commandement et à partir duquel il exerce son autorité sur la force navale. En France, dans les Pays-Bas et les pays scandinaves, en Grande-Bretagne et en Espagne, le terme d'amiral a d'abord désigné des officiers de la couronne administrant les affaires navales, et ayant rarement le commandement d'une flotte.

프랑스어 사전에서 amiral 의 정의

사전에 제독의 정의는 해군에서 가장 높은 순위입니다. 제독, 반 복제, 부사령에게 주어진 직함.

La définition de amiral dans le dictionnaire est grade le plus élevé dans la marine de guerre. Titre donné aux amiraux, contre-amiraux, vice-amiraux.

프랑스어 사전에서 «amiral» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMIRAL 운과 맞는 프랑스어 단어


contre-amiral
contre-amiral
décemviral
décemviral
spiral
spiral
triumviral
triumviral
vice-amiral
vice-amiral
viral
viral

AMIRAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

amine
ami
amino-acétique
amino-acide
amino-acidémie
amino-salicylique
aminogène
aminoplastes
aminosalicylique
aminoxyde
amiralat
amirauté
amissibilité
amissible
amission
amitat
amiteusement
amiteux
amitié
amitieusement

AMIRAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agricultural
ancestral
architectural
astral
central
corporal
cultural
floral
fédéral
général
intégral
moral
neural
oral
pastoral
plural
rural
spectral
structural
temporal

프랑스어 사전에서 amiral 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AMIRAL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «amiral» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
amiral 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «amiral» 번역

번역기
online translator

AMIRAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 amiral25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amiral 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «amiral» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

海军上将
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

almirante
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

admiral
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एडमिरल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أميرال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

адмирал
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

almirante
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নৌসেনাপতি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

amiral
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

laksamana
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Admiral
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

提督
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

해군 대장
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

admiral
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đô đốc
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அட்மிரல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ऍडमिरल
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

amiral
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ammiraglio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

admirał
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

адмірал
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

amiral
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ναύαρχος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

admiraal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

amiral
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

admiral
화자 5 x 백만 명

amiral 의 사용 경향

경향

«AMIRAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amiral» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amiral 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amiral» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMIRAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amiral» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «amiral» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amiral 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMIRAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 amiral 의 용법을 확인하세요. amiral 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'amiral de Kerguelen et les mythes de son temps
L'amiral de Kerguelen et les mythes de son temps.
Gracie Delépine, 1998
2
Testament politique de l'Amiral Byng
DE L'AMIRAL BYNG. 91 8c faire oublier i la Nation la honte de cet armement, on se contenta d'exiler pour quelque tems l'A— mirai. Qi'on compare la force de cet armement avec celui qui m'avoit A été confié, & la facilite d'exécuter le projet ...
John Byng, 1759
3
Le nègre et l'amiral
C'est dans cette atmosphère coloniale tragi-comique que Raphaël Confiant a choisi de tisser les destins de ces personnages hauts en couleur que sont Rigobert et Philomène, nègres du bidonville du Morne Pichevin, d'Alcide, l'instituteur ...
Raphaël Confiant, 1988
4
Vie de Michel de Ruiter, duc, chevalier, lieutenant-amiral ...
instrucl t ions don- Instructions de L. H. P. les Seigneurs Etats Généraux des Provinces Unies des Pais- E^Géìâa bas , pour Michel Adriansz. de Ruitcr , Vice- amiral de Hollande & de Ouest-frise, R^e"ramir:i1 prêt à faire voiles avec une armée ...
Geeraert Brandt, Aubin, 1698
5
Lettres à Charles Maurras: amitiés politiques, lettres ...
L'amiral. Antoine. Schwerer. (1862-1936). Par Agnès Callu et Patricia Gillet Zéphirin-Alexandre-Antoine Schwerer est d'abord un grand marin.1 Né le 9 février 1862 à Lorient, il entre à l'Ecole navale en octobre 1878, prélude à une carrière ...
Agnès Callu, Patricia Gillet, 2008
6
La vie de Corneille Tromp, lieutenant-amiral-général de ...
Puissances avoientlaissé le foin de cette affaire » la dam trtt ménagèrent si bien que le 11. de Septembre Mon- Lieuttrunt sieur (TOpdam fut élu Lieurenant- Amiral sousde ^">trál. certaines conditions. Les Etars de Hollande reconnoissant  ...
‎1694
7
La vie de Corneille Tromp, lieutenant-amiral-géneral de ...
Où l'on verra tout ce qui s'est passé de plus memorable sur mer, dans les guerres que la Hollande a eu à soûtenir contre la France, l'Angleterre, & les autres puissances de l'Europe. excusèrent. Lc Pensionnaire de Wit & quel- iíjj. ques autres ...
‎1694
8
Un Amiral Au Secret
Pendant douze ans, souvent sollicité pour aborder ce sujet, l'amiral Lacoste s'y est toujours refusé.
Pierre Lacoste, Alain-Gilles Minella, 1997
9
La Vie De Corneille Tromp, Lieutenant-Amiral-Géneral de ...
trois Efcadres qui compofoient la Flote , on fe- ltf,?j, roit un detachement de feprFregates ou Navires de guerre des plus confiderables, av»-c quelques Brulots, pour en former une quatrieme Efcadre ' pour l'Amiral de Ruiter, ayant fous lui pour ...
Adrien Richer, 1695
10
Victor-Guy Duperré: Mousse, capitaine, amiral 1775-1846
et trois fois ministre de la Marine.
Éric Brothé, 2006

«AMIRAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amiral 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gilles Couturier, nouveau commandant des Forces maritimes du …
Le contre-amiral Gilles Couturier a assumé officiellement le commandement des Forces maritimes du Pacifique pour succéder au contre-amiral ... «45eNord.ca, 7월 15»
2
L'été 2015 en Vendée. L'idée de visite. Apremont et ses deux …
Qui dit Apremont, dit château de l'amiral Philippe Chabot de Brion. Mais un autre château, certes plus moderne, se visite également dans la ... «Ouest-France, 7월 15»
3
Première apparition publique pour le général Jean-Yves Lauzier …
Première apparition publique pour le général Jean-Yves Lauzier, commandant de la place de Tours et pour le contre-amiral Olivier Devaux, ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
A France Bleu Armorique, les salariés ont le sentiment d'avoir été …
Mais comme par hasard, c'est pas à France Inter qu'on demande des efforts... » – le vaisseau amiral passe, décidément, pour privilégié. «Télérama.fr, 7월 15»
5
Volkswagen montre en vidéo le parking du futur - Caradisiac
Le conducteur pilotera son vaisseau amiral dans son box -en étant debout à quelques mètres- grâce à la télécommande intégrée dans la clé. «Caradisiac.com, 7월 15»
6
Scoop : la prochaine Volvo S90 est de sortie - Caradisiac
Le vaisseau amiral du constructeur adoptera sans surprise (et c'est d'ailleurs visible sur la photo de face) la nouvelle identité visuelle maison ... «Caradisiac.com, 7월 15»
7
Incendie dans un sous-marin nucléaire en Russie - Le Point
Signe du sérieux de l'incident, l'amiral Viktor Chirkov, chef d'état-major de la marine russe, s'est rendu sur place, rejoignant plusieurs hauts ... «Le Point, 7월 15»
8
Une fête nationale en rangs serrés - France-Antilles Martinique
De gauche à droite : Le contre-amiral Georges Bosselut, commandant supérieur des Forces armées aux Antilles, le préfet de Région, Fabrice ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7월 15»
9
DS 8 : LE VAISSEAU AMIRAL DS PREVU POUR 2018
DS serait déjà en train de préparer son nouveau vaisseau amiral, une grande berline premium attendue pour 2018. Maintenant que la marque ... «Autoplus.fr, 7월 15»
10
Le vice-amiral d'escadre Georges-Henri Mouton nommé directeur …
Il succède au vice-amiral Michel Brière qui occupait ce poste à l'IRSN depuis juillet 2003. Né en 1957, ancien élève de l'Ecole navale, ... «IRSN, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Amiral [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/amiral> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z