앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "anachorétisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ANACHORÉTISME 의 발음

anachorétisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANACHORÉTISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ANACHORÉTISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «anachorétisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
anachorétisme

은자

Ermite

은둔자 또는 닻은 고독과 묵상 속에서 영적 삶의 선택을 한 사람입니다. 은자는 원래 앵커 라 불렸고, anachoretic은 cenobitism의 반대였다. 은둔자는 종종기도, 명상, 금욕주의와 일 사이에서 그의 삶을 공유합니다. 자발적인 고립 속에서 그는 우수한 진리 나 본질적인 원칙을 추구하고 있습니다. 영원한 경험은 영적 구성 요소에서 종종 신비주의에 접근합니다. L'ermite ou l'anachorète est une personne qui a fait le choix d'une vie spirituelle dans la solitude et le recueillement. Les ermites étaient à l'origine appelés anachorètes, l'anachorétisme étant l'opposé du cénobitisme. L'ermite partage le plus souvent sa vie entre la prière, la méditation, l'ascèse et le travail. Dans l'isolement volontaire, il est à la recherche ou à l'écoute de vérités supérieures ou de principes essentiels. L'expérience érémitique, dans sa composante spirituelle, s'approche souvent du mysticisme.

프랑스어 사전에서 anachorétisme 의 정의

사전에있는 앵커리즘의 정의는 종교적으로 이루어져 독서에서 벗어 났고 절제와 숙고의 삶을 누렸다.

La définition de anachorétisme dans le dictionnaire est religieux qui mène, retiré dans la solitude, une vie de sobriété et de contemplation.

프랑스어 사전에서 «anachorétisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANACHORÉTISME 운과 맞는 프랑스어 단어


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

ANACHORÉTISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

anacampsère
anacampséros
anacampsérote
anacarde
anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachrone
anachronie
anachronique
anachroniquement
anachronisme
anaclase
anaclitique
anacoluthe
anacoste
anacousie
anacréontique

ANACHORÉTISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

프랑스어 사전에서 anachorétisme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anachorétisme» 번역

번역기
online translator

ANACHORÉTISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 anachorétisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anachorétisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «anachorétisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

anchoritism
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

anacoretismo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

anchoritism
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

anchoritism
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

anchoritism
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

anchoritism
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

anchoritism
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

anchoritism
화자 260 x 백만 명

프랑스어

anachorétisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

anchoritism
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

anchoritism
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

anchoritism
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

anchoritism
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

anchoritism
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

anchoritism
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

anchoritism
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

anchoritism
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

anchoritism
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

anchoritism
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

anchoritism
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

anchoritism
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

anchoritism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αναχωρητισμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

anchoritism
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

anchoritism
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

anchoritism
화자 5 x 백만 명

anachorétisme 의 사용 경향

경향

«ANACHORÉTISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anachorétisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anachorétisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anachorétisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANACHORÉTISME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «anachorétisme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «anachorétisme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

anachorétisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANACHORÉTISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 anachorétisme 의 용법을 확인하세요. anachorétisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les sages du désert: Antoine, Pachôme, Évagre, Syméon
cénobitisme, le monachisme illustré par Antoine, que ce soit sous la forme d'une solitude absolue (anachorétis- me) ou tempérée (semi-anachorétisme), a déjà toute une histoire en Egypte. Le « semi-anachorétisme » vers lequel Antoine a ...
Eric Junod, 1991
2
Isidore de Péluse
Le semi-anachorétisme L'anachorétisme radical, tel que le vécurent Paul puis Antoine, dut certainement subsister ici ou là en Égypte. Mais très tôt des anachorètes s'installèrent non loin d'Antoine 135 et cette forme de monachisme se ...
Pierre Evieux, 1995
3
Études sur le latin des chrétiens, vol. IV, Latin chrétien ...
L'image d'un anachorétisme austère, voire farouche nous est tracée dans ce qu' on à appelé le document de base pour l'étude du monachisme de la Syrie du Nord, YHistoire Philothée de Théodoret de Cyr, un homme d'une haute culture, ...
Christine Mohrmann
4
Studies in the History of Christian Thought
Dans sa reconstitution de la naissance du monachisme, Heussi a aussi porté un jugement sur le phénomène de l'anachorétisme. Considéré historiquement, le fait d'aller au désert ne signifie à son avis qu'une différence de degré par rapport  ...
5
Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr
Sans doute peut-on y déceler une évolution imperceptible vers une forme mitigée de l'anachorétisme, mais il n'est jamais question de vie cénobitique et « tous les textes confirment les traits principaux du monachisme primitif : anachorétisme, ...
Pierre Canivet, 1977
6
Le monachisme: histoire et spiritualité
Pourtant, on peut se demander dans quelle mesure l'anachorétisme antonin, encensé par Jérôme, représentait une observance radicalement distincte de celle des remnuoth. La vie cénobitique, communion fraternelle solidement organisée, ...
‎1980
7
Petit dictionnaire de la vie monastique
... deux confrères, se soumet volontairement à la direction d'un ancien, participe à des syntaxes liturgiques et à des conférences spirituelles » (Précis, 31). Le berceau de l'anachorétisme est la Basse Égypte, où il éclôt au début du IVe siècle.
‎2004
8
L'anachorète
Nous suivons dans ce récit le parcours initiatique de "l'anachorète" qui amène le lecteur à voyager à la fois dans l'espace (de l'Hibernie à la Mésopotamie) et dans le temps, à redécouvrir un grand penseur du Haut Moyen Age : Jean ...
Jean Aubegny, 2006
9
Lorand Gaspar ou l'écriture d'un cheminement de vie: La ...
Ainsi, « l'anachorétisme du désert a été, tant pour Jacques Lacarrière que pour Lorand Gaspar, une expérience fondatrice. En même temps, ils ont opéré sur cette thématique initiale une série de déplacements, dont le principe consiste à ...
Marie-Antoinette Laffont-Bissay, 2013
10
Livret-annuaire
Les thèmes traités (la virginité est préférable à tout, mais le mariage est honorable) sont conformes à l'enseignement d'Atha- nase, les formes d' ascétisme évoquées (ascétisme individuel difficile à pratiquer en ville, semi- anachorétisme ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques

«ANACHORÉTISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anachorétisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Philippe Vasset, sacrée zone-art !
Créer une secte qui, en lieu et place de la quête de l'anachorétisme, chercherait à disparaître dans l'ondulation de la foule urbaine. Créer une ... «Theoria, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Anachorétisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/anachoretisme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z