프랑스어 사전에서 "romantisme" 뜻

프랑스어 에서 ROMANTISME 의 발음

romantisme

프랑스어에서 ROMANTISME 의 뜻은 무엇인가요?

낭만

Romantisme

낭만주의는 독일과 영국에서 18 세기 후반에 등장한 문화 운동으로 19 세기부터 1850 년대까지 유럽 전역에 퍼져 나갔다. 그것은 문학, 회화, 조각으로 표현된다. , 음악과 정치. 캐스퍼 데이비드 프리드리히, 1817-1818 년 구름 바다를 바라 보는 여행자. 그것은 마음의 상태를 표현하기 위해 예술의 모든 가능성을 탐구하려는 욕망을 특징으로합니다. 그것은 이성에 대한 감정의 반응, 수수께끼와 환상을 높이고 탈출을 추구하는 반응입니다. 꿈에서의 휴거, 병적 인 것과 숭고한 것, 이국적인 것과 과거의 것. 열정적이고 우울한 감성의 이상적이거나 악몽입니다. 그의 미학적, 도덕적 가치, 새로운 아이디어와 주제는 곧 다른 분야, 특히 그림과 음악에 영향을주었습니다.

Le romantisme est un mouvement culturel apparu à la fin XVIIIe siècle en Allemagne et en Angleterre et se diffusant à toute l’Europe au cours du XIXe siècle, jusqu’aux années 1850. Il s’exprime dans la littérature, la peinture, la sculpture, la musique et la politique. Caspar David Friedrich, Le Voyageur contemplant une mer de nuages, 1817-1818. Il se caractérise par une volonté d'explorer toutes les possibilités de l'art afin d'exprimer ses états d'âme : il est ainsi une réaction du sentiment contre la raison, exaltant le mystère et le fantastique et cherchant l'évasion et le ravissement dans le rêve, le morbide et le sublime, l'exotisme et le passé. Idéal ou cauchemar d'une sensibilité passionnée et mélancolique. Ses valeurs esthétiques et morales, ses idées et thématiques nouvelles ne tardèrent pas à influencer d'autres domaines, en particulier la peinture et la musique.

프랑스어 사전에서 romantisme 의 정의

사전에있는 낭만주의의 정의는 그림 같은 매력으로 낭만적 인 묘사를 불러 일으키는 것의 질입니다.

프랑스어 에서 «ROMANTISME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «romantisme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

romantisme 의 프랑스어 동의어

romanticisme

프랑스어 에서 «ROMANTISME» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «romantisme» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

romantisme 의 프랑스어 반의어

classicisme · réalisme

ROMANTISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 romantisme 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 romantisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «romantisme» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 浪漫主义
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: romanticismo
• 프랑스어 - 영어 번역기: romanticism
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: प्राकृतवाद
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: رومانتيكية
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: романтичность
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: romantismo
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: মনের ভাব
• 프랑스어: romantisme
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: romantisme
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Romantik
• 프랑스어 - 일본어 번역기: ロマン主義
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 낭만
• 프랑스어 - 자바어 번역기: romantisme
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: tư tưởng lãng mạn
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: கற்பனைக்கதை
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: रोमँटिक जाणिवेला
• 프랑스어 - 터키어 번역기: romantizm
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: romanticismo
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: romantyzm
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: романтичність
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: romantism
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: ρομαντισμός
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: romantiek
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: romanticism
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: romantikken

«ROMANTISME» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

romantisme 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Hal Hartley

L’aventure, ça n’existe pas. Le romantisme non plus. Il n’y a que le désir et les problèmes.

2

Christine Arnothy

Pour aimer, il faut avoir du courage quand on a de l'argent, et un romantisme délirant lorsqu'on est pauvre.

3

Atsuro Tayama

Le romantisme est ce qui touche à la sensibilité, il invite à l'émotion.

4

Jean-Claude Lalanne-Cassou

Le romantisme est de toutes les époques, de tous les âges.

5

Marcel Aymé

Une certaine sentimentalité peut, au même titre qu'un certain romantisme, être considérée comme un excellent matériau révolutionnaire.

6

Eve Belisle

Un certain romantisme sommeille au coeur de toute femme.

7

Pierre Desproges

Il en est du romantisme fiévreux comme de la moule pas fraîche : quand on en abuse, ça fait mal au coeur.

8

Emil Michel Cioran

Vitalité de l'amour : on ne saurait médire sans injustice d'un sentiment qui a survécu au romantisme et au bidet.

«ROMANTISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 romantisme 의 용법을 확인하세요. romantisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Le romantisme français: esthétique platonicienne et ...

Paul Valery pretendait qu'il fallait avoir perdu la raison pour essayer de definir le romantisme.

Michel Brix, 1999

Lumières et romantisme

Nous nous inscrivons dans une culture, nous sommes les heritiers de multiples traditions.

Gilbert Hottois, 1989

Le romantisme numérique

Le ROMANTISME vibre sur les rives du virtuel comme une promesse de voyage.

Hervé Fischer, 2002

Le Romantisme

Véritable réaction au Néo-classicisme envahissant le XIXe siècle, le Romantisme marqua une réelle fracture intellectuelle.

Léon Rosenthal, 2012

Dictionnaire du romantisme

Ce dictionnaire, le premier à en présenter une vision globale, propose en 649 articles de tout connaître des poètes, artistes, penseurs ou hommes politiques qui ont fait le romantisme : Byron, Hugo, Beethoven, Novalis, Chopin, Turner, ...

Alain Vaillant (dir), 2012

Voyager en France au temps du romantisme: poétique, ...

Y a-t-il une spécificité - esthétique, idéologique - du voyage romantique en France ? Et peut-on parler d'une poétique propre à son récit ?

Alain Guyot, Chantal Massol, 2003

La crise de la littérature: romantisme et modernité

La crise de la littérature : la rumeur, avec son cortège d'anathèmes et d'inquiétudes, est si banale aujourd'hui qu'elle en paraît avoir existé de tout temps.

Alain Vaillant, 2005

Hugo, romantisme et révolution

C'est une des constantes de Hugo d'avoir toujours inscrit au cœur de son entreprise une interrogation sur la nature politique, historique, idéologique de ce qu'il écrivait.

Pierre Laforgue, 2001

Stendhal et le romantisme: actes du XVe Congrès ...

Le. romantisme. musical. de. Stendhal. Contradictions. et. paradoxes. Les grands créateurs sont bien souvent des êtres contradictoires ; Stendhal ne fait pas exception, mais, à la différence de certains autres qui, tel par exemple Delacroix,  ...

Victor Del Litto, Kurt Ringger, 1984

Le Romantisme

Que recouvre le mot " romantisme " ?

Gérard Gengembre, 1995

«ROMANTISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 romantisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

L'ordonnance cabourgeaise : iode et électro

... créée en 2013 par un jeune passionné de plages normandes, Romain Renou, fondateur de la société Premier Amour – que du romantisme ! «Le Monde, 7월 15»

Ed Sheeran : Jusqu'où ira le phénomène ?

L'ascension d'Ed Sheeran, c'est aussi une success story qui fait rêver. Mais méfiez vous des apparences, car derrière le romantisme de ses ... «Virgin Radio, 7월 15»

« D'amour et d'eau fraîche », consacrée à Peynet, à Saint-Just-le …

Les amoureux » se déclinent sans jamais lasser parce qu'il émane d'eux drôlerie, romantisme et poésie. Une 'uvre vaste. Corinne Villegier ... «lepopulaire.fr, 7월 15»

La fine fleur de Celles

Et pour le public, c'est l'occasion rêvée d'effectuer un grand voyage, du romantisme exalté de Liszt aux caresses plus contemporaines de ... «la Nouvelle République, 7월 15»

Les 10 artistes du XIXe siècle les plus rares et les plus performants …

Ces aficionados du romantisme, du symbolisme et de l'orientalisme font leurs achats en premier lieu à Londres, principale place de marché de ... «Fiscalonline.com, 7월 15»

Pourquoi la Grèce éternelle est toujours en faillite

Le pays n'avait pas encore démontré qu'il était incapable de vivre. » Ma conclusion ? Le romantisme (Hugo, Byron) coûte toujours cher au contribuable. «Boulevard Voltaire, 7월 15»

Carnet de route. Rêve de gosse à Tonquédec

... creusées par l'usage pour le donjon nord. J'y grimpe et ne veux plus descendre : quelle beauté, quel romantisme dans ces vieilles pierres ! «Le Télégramme, 7월 15»

Zone euro : Hollande, le romantisme et l'avant-garde

Après avoir évité de justesse un Grexit, le président ressort la proposition de Jacques Delors de créer un gouvernement de la zone euro. «Le Point, 7월 15»

Christine & the Queens, Faithless et Véronique Sanson en têtes d …

Chatterton et son romantisme écorché se produira au Détour à 21 heures 45. A ne surtout pas manquer si vous aimez Gainsbourg, Bashung, ... «Le Nouvelliste, 7월 15»

La Mélancolie Australe

Le second donnera plein pouvoir à l'imaginaire et à la sensibilité et deviendra une des figures de proue du romantisme français. Ces deux ... «Blog Le Monde, 7월 15»