앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "animadversion" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ANIMADVERSION 의 발음

animadversion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMADVERSION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ANIMADVERSION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «animadversion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 animadversion 의 정의

사전에있는 animadversion의 정의는 단어, 태도 또는 행동으로 때로는 발생하는 잠잠한 반대, 둔한 적개심입니다. 적대적인 행동. 공격적인 반감.

La définition de animadversion dans le dictionnaire est désapprobation latente, hostilité sourde, se manifestant occasionnellement dans des paroles, des attitudes ou des actes. Action hostile. Antipathie agressive.


프랑스어 사전에서 «animadversion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANIMADVERSION 운과 맞는 프랑스어 단어


aspersion
aspersion
aversion
aversion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
reconversion
reconversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

ANIMADVERSION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

anille
animal
animalcule
animalement
animalesque
animalier
animalisable
animalisation
animalisé
animaliser
animalisme
animalité
animant
animateur
animation
animatiste
animatrice
animé
animelle
animer

ANIMADVERSION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstersion
admission
ambiversion
commission
conclusion
contorsion
détorsion
version
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
rétorsion
rétroversion
version
surtorsion
transversion
émersion
éversion

프랑스어 사전에서 animadversion 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ANIMADVERSION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «animadversion» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
animadversion 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «ANIMADVERSION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «animadversion» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
animadversion 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «animadversion» 번역

번역기
online translator

ANIMADVERSION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 animadversion25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 animadversion 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «animadversion» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

非难
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

animadversión
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

animadversion
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

निन्दा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إنتقاد معاد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

хула
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

censura
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভর্ত্সনা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

animadversion
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

animadversion
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

animadversion
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

animadversion
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

비평
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

animadversion
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự khiển trách
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

animadversion
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कडक टीका
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tenkit
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

biasimo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

krytyka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хула
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

animadversion
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επίκριση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

afkeuring
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ANMÄRKNING
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

animadversion
화자 5 x 백만 명

animadversion 의 사용 경향

경향

«ANIMADVERSION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «animadversion» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
animadversion 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «animadversion» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANIMADVERSION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «animadversion» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «animadversion» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

animadversion 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANIMADVERSION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 animadversion 의 용법을 확인하세요. animadversion 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
Mais animadversion , du latin animadversio , réprimande, châtiment, est d'abord un terme de palais, ainsi que le disait le dictionnaire de l'Académie avant 1835, et ensuite dans le langage commun il ne signifie jamais qu'un bldme infligé, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
2
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Autrefois on appelloit aussi anille , une potence d'estropiez des jambes , ou de vieilles : ce qui est dérivé du mot anus. Subalaris feipio. Quelques- uns écrivent ANNILLES. ANIMADVERSION.s.f.Tcrme de Palais. Correction. Ani- madverfio ...
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
ANIMADVERSION, subst. sem. Terme de Palais. Correction. L'allegation téméraire d'un fait fi faux mérite ï animadversion de la Cour. - Animadversion) se dît aussi dans le dogmatique , - ' pour signifier quelques notes ou observations que les ...
Antoine Furetière, 1690
4
The royal phraseological English-French, French-English ...
(Bot.), tendrils. □ [blâme. ANIMADVERSION, ». /. animadversion ; reproof; ANIMAL, ». m. phr. animaux ; animal. Animal à quatre pieds, an animal with four feet. L'empire de F homme sur les animaux, the empire of man overthe beasts. ( Fam.
John Charles Tarver, 1853
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Tome X. ANIMADVERSION. (Droit criminel.) r. Ce mot signifie quelquefois correction , quelquefois des renia i-ques ou des observations faites sur un livre , et quelquefois une sérieuse considération ou réflexion sur quelque sujet que ce soit.
Jean Baptiste Denisart, L. Calenge, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, 1805
6
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Animadversion, se dit auífi dans le dogmatique pour signifier quelques notes ou observations que les Critiques font siit quelques Auteurs. Animadversto , objervatio , commet les animadversions fur Pétrone. Animadversion, signifie auflì  ...
7
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
ANIMADVERSION, f.s. Prononcez lerf. Terme de Palais. Correction. L'allegation téméraire d'un fait si faux mérite Y animadversion de la Cour. Animadversion ? se dk aussi' dans le dogmatique , pour signifier quelques notes ou observations,  ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
8
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Animadversion, s.s. Terme de Palais , Correction en paroles seulement, Ce Procureur a fait une friponnerie qui mérite animadversion, me proce^ Jure fi irreguliere mérite animadversion, t animadversion de la Cour. M A g n A n i m t. adj. de ...
Académie française, 1694
9
Révolutions de France et de Brabant: ouvrage périodique
Qué me fait à moi votre animadversion , V animadversion d'un homme ? Est-ce qu'il y a un citoyen qui puisse menacer un autre citoyen de son animadversion , retranchez encore de vos discours , ce mot de sollicitude paternelle. Nous avons  ...
Camille Desmoulins, 1789
10
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Jesus-Christ est appelle dans l'Efcriture la Pierre angulaire^ A N I ANIMADVERSION, s. f. Terme de P a- Dict. de l'Ac. Fr. Tome I. A N î tS lais, Correction en paroles feulement; Ce Procureur a sait une friponnerie qui mérite animadversion, une ...
Académie Française (Paris), 1718

«ANIMADVERSION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 animadversion 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Samia Abou défend Moncef Marzouki: La vidéo publiée est un …
... sans aucune arrière pensée, quant à votre animadversion envers notre ex Président de la République c'est votre droit le plus légitimement, ... «Business News, 5월 15»
2
La eurocaravana de Ayotzinapa en París
Porque expresar indignacion y ofender a sus criticos solo genera animadversion que no abona a ninguna causa. Transparenten sus ingresos ... «RFI, 5월 15»
3
Anastamose des sectateurs et des contempteurs
Occasionnellement, un apophtegme jaillira malencontreusement d'un ancistrodon dirachien, avec une animadversion qui se termine parfois ... «Le Club de Mediapart, 4월 15»
4
« Dieudonné, sale nègre » : un journaliste de RMC estime qu'il l'a …
... pour tous les autres, l'animadversion* entre membres de différentes communautés fait, pour moi, partie de l'ordre naturel des choses. «AgoravoxTv, 1월 13»
5
Un homme nommé Jésus
Il tente donc de le libérer, non par compassion, mais par animadversion contre les grands prêtres.Par ailleurs, le comportement du préfet ... «Le Figaro, 12월 12»
6
EDF doit sauver les mines d'Areva
En effet, malgré les synergies, une animadversion règnent désormais entre les deux activités extractives : messages séditieux, finances ... «Les Échos, 7월 11»
7
Islamophobia (3/11) : «La religion la plus con.»
Et sans doute sait-il parfaitement que l'animadversion, lorsqu'elle s'applique contre les musulmans, peut être publiquement dite sans que nul ... «Bakchich, 10월 10»
8
Keynes chez les soviets
Quant à Keynes, son animadversion pour les motifs monétaires de la tradition humaine devint une obsession. Il considérait le désir de gagner ... «Contrepoints, 9월 10»

참조
« EDUCALINGO. Animadversion [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/animadversion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z