앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "introversion" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INTROVERSION 의 발음

introversion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTROVERSION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INTROVERSION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «introversion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

내면 및 외향

Introversion et extraversion

내향 외향성은 분석 심리학의 틀 내에서 정신 분석 학자 Carl Gustav Jung이 제안한 개성의 위대한 차원 중 하나입니다. Introversion-extraversion est l'une des grandes dimensions de la personnalité proposée par le psychanalyste Carl Gustav Jung, dans le cadre de la Psychologie analytique.

프랑스어 사전에서 introversion 의 정의

사전에있는 introversion의 첫번째 정의는 자기의 내면 세계로 돌아 서서, 자신의 생각, 감정, 잔혹 함을 중심으로 살아가고, 바깥 세상에서 벗어나기위한 성향입니다. introversion의 또 다른 정의는 상상의 intrapsychic 형성의 투자와 리비도의 철수이다. 내향성 또한 synon입니다.

La première définition de introversion dans le dictionnaire est propension à se tourner vers son monde intérieur, à vivre centré sur ses pensées, ses émotions, ses rêveries, et à se détourner du monde extérieur. Une autre définition de introversion est retrait de la libido avec investissement de formations intrapsychiques imaginaires. Introversion est aussi synon.

프랑스어 사전에서 «introversion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTROVERSION 운과 맞는 프랑스어 단어


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
inversion
inversion
perversion
perversion
reconversion
reconversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

INTROVERSION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

introductoire
introductrice
introduire
introït
introjecter
introjectif
introjection
intromission
intrôner
intronisation
introniser
introspecter
introspectif
introspection
introspectivement
introublé
introuvable
introuvé
introversif
introverti

INTROVERSION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
détorsion
version
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
rétorsion
troversion
version
surtorsion
transversion
émersion
éversion

프랑스어 사전에서 introversion 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INTROVERSION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «introversion» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
introversion 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «introversion» 번역

번역기
online translator

INTROVERSION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 introversion25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 introversion 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «introversion» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

内向
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

introversión
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

introversion
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अंतर्मुखता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الانطواء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сосредоточенность на самом себе
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

introversão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অন্তর্মুখিতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

introversion
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

introversi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Introvertiertheit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

内向性
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

내향성
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

drama iku beda
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hướng nội
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அகமுகமான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अंतर्मुखता
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

içe dönüklük
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

introversione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

introwercja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зосередженість на самому собі
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

introversiune
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ενδοστρέφεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

introversie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

introversion
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Introversjon
화자 5 x 백만 명

introversion 의 사용 경향

경향

«INTROVERSION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «introversion» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
introversion 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «introversion» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTROVERSION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «introversion» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «introversion» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

introversion 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTROVERSION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 introversion 의 용법을 확인하세요. introversion 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Se vendre quand on est introverti: Utiliser les forces de ...
Dans les réunions, vous prenez peu la parole ?
Nancy Ancowitz, 2012
2
La personnalité: de la théorie à la recherche
Le terme de superfacteur indique clairement qu'il s'agit d'une dimension comportant une extrémité où le trait est faible (introversion) et une extrémité où il est marqué (extraversion) ; les individus peuvent se situer n'importe où entre les deux ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005
3
Style cognitif et personnalité: la dépendance-indépendance à ...
D DEPENDANCE-INDEPENDANCE DU CHAMP INTROVERSION- EXTRAVERSION CONTROLE EXTERNE-INTERNE Les distinctions établies entre les comportements sociaux des sujets plutôt DC ou plutôt IC évoquent des distinctions ...
Michel Huteau, 1987
4
Connaître les émotions humaines
Il n'existe que trois «types» au sommet de la hiérarchie : le névro- sisme, l' introversion-extraversion et le psychoticisme. L'anxiété ne fait pas partie de cette famille d'éléments super-ordonnés, les types. Elle est incluse, sous-ordonnée et  ...
Monique de Bonis, 1996
5
Imaginaire et narcissisme
Dans son livre Métamorphoses et symboles de la libido' publié en 1912, il soutient que l'introversion de la libido sexaalis de Freud au profit d'un investissement du moi ne peut produire la perte de la réalité et le vécu de fin du monde que l'on ...
‎2008
6
Des amnésies organiques aux amnésies psychogènes: Théorie, ...
vécus) liés à la dimension extraversion-introversion. Les résultats révèlent que les participants en condition « extraversion-succès » et donc motivés à se percevoir comme extravertis, ont rappelé en premier un souvenir de comportement ...
‎2008
7
Psychologie sociale
En effet, l'introversion ou l'extraversion devrait être indépendante du feed-back. Toutefois, il ne faut pas trop vite conclure que ces sujets ont déformé leur « vraie » personnalité en espérant que les résultats universitaires se conformeraient à ...
Jacques-Philippe Leyens, Vincent Yzerbyt, 1997
8
Management des organisations
"31 INTROVERSION ET EXTROVERSION Dans leur acception quotidienne, les mots introverti et extraverti décrivent l'aménité d'une personne. L'introversion est une tendance à l'introspection, à une affinité plus grande pour les idées ...
Don Hellriegel, John W. Slocum, 2006
9
La graphologie
Extraversion,. introversion. Lorsque le conscient reçoit une information de l' extérieur, il est deux attitudes possibles : soit l'information est traitée directement dans une relation concrète avec l'extérieur (attitude extravertie), soit une opinion  ...
Michelle Sardin, 2010
10
L'évaluation de la personnalité: le modèle en cinq facteurs
Les corrélations, qui vont de .57 pour la Stabilité Emotionnelle à .77 pour l' Introversion, montrent une relative stabilité des traits. Les comparaisons de moyennes, sur cet intervalle de 5 mois, montrent des changements significatifs : élévation ...
Jean-Pierre Rolland, 2004

«INTROVERSION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 introversion 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hommage à Satoru Iwata
Il sort alors Nintendo de son introversion en créant de nombreux partenariats avec de grands éditeurs comme Square Enix et Sega. «Next Nintendo, 7월 15»
2
Les 3 neurones gagnants du commerçant
et alors ? « en quoi cette introversion est-elle aussi une qualité ? et surtout, si vous souhaitiez développer votre extroversion, comment vous y ... «LSA, 7월 15»
3
Procès : Dominique Cottrez, une mère pour ses filles
D'abord, «l'introversion, la passivité, la solitude». Puis «le rapport problématique au corps», l'obésité installée dès l'enfance, les 140 puis ... «Libération, 7월 15»
4
Revue de presse du mercredi 17 juin 2015
«Au sommet de l'Etat, santé de Faure Gnassingbé, du mythe à l'introversion, que se passe-t-il réellement autour du prince héritier ? «iciLome, 6월 15»
5
RDC : à Kinshasa, tout finit par des questions
Question de tempérament, d'introversion naturelle sans doute, mais aussi d'expérience : avoir été tant de fois trompé, trahi, abusé depuis ce ... «Jeune Afrique, 6월 15»
6
Virginie Efira "la beauté de l'existence, c'est le fait que la vie n'est …
JP : On sait que chez les acteurs comiques il y a aussi beaucoup d'introversion et de douleur. On a finalement un peu tous cette ambivalence. «Marie Claire, 6월 15»
7
Baccalauréat. Quand on sait des trucs et que c'est un peu le bordel …
Dans l'approche MBTI, la gestion de l'énergie est appréhendée sous deux préférences, l'introversion et l'extraversion, elles sont toutes les ... «Côté Toulouse, 6월 15»
8
« Le Jura est un jeune de 23 ans en pantoufles, il est introverti, mais …
Comment expliquer l'introversion du Jura? Il serait issu d'un mariage raté entre la Suisse et la France, et serait devenu un enfant battu. «Voix du Jura, 6월 15»
9
Entretien d'embauche : kit de survie pour grands timides
“Quelles qu'en soient les causes – inhibition, introversion, peur du jugement des autres ou éducation (on ne vous a pas appris à prendre la ... «L'Etudiant Educpros, 6월 15»
10
"Le drone militaire est un progrès technologique et opérationnel …
D'abord, les États-Unis ont toujours oscillé entre phases d'introversion et phases d'extraversion, de sorte que la phase actuelle n'est qu'un ... «La Tribune.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Introversion [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/introversion> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z