앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "aoûteron" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AOÛTERON 의 발음

aoûteron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AOÛTERON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AOÛTERON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «aoûteron» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 aoûteron 의 정의

사전에있는 금욕의 정의는 8 월에 들판의 일을 위해, 특히 수확을 말하는 8 월을 만들기 위해 임대 된 농업 노동자입니다.

La définition de aoûteron dans le dictionnaire est ouvrier agricole loué, pendant le mois d'août, pour les travaux des champs et en particulier pour faire l'août, c'est-à-dire la moisson.


프랑스어 사전에서 «aoûteron» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AOÛTERON 운과 맞는 프랑스어 단어


aileron
aileron
allaiteron
allaiteron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cotteron
cotteron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
glouteron
glouteron
gouteron
gouteron
grateron
grateron
gratteron
gratteron
laiteron
laiteron
liseron
liseron
longeron
longeron
percheron
percheron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

AOÛTERON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aorasie
aorgerie
aoriste
aoristique
aorte
aortique
aortite
aoul
aoûl
août
aoûtat
aoûté
aoûtement
aoûter
aoûtien
aoûtienne
apache
apagogie
apagogique
apaisant

AOÛTERON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bourgeron
bûcheron
caperon
coqueron
cuilleron
fumeron
gerberon
jaseron
laideron
lanceron
maceron
mancheron
monneron
moucheron
mousseron
napperon
paleron
puceron
saleron
tâcheron

프랑스어 사전에서 aoûteron 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aoûteron» 번역

번역기
online translator

AOÛTERON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aoûteron25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aoûteron 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aoûteron» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

aoûteron
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aoûteron
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

aoûteron
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

aoûteron
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

aoûteron
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

aoûteron
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aoûteron
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

aoûteron
화자 260 x 백만 명

프랑스어

aoûteron
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

aoûteron
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

aoûteron
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

aoûteron
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

aoûteron
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

aoûteron
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

aoûteron
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

aoûteron
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

aoûteron
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

aoûteron
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

aoûteron
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

aoûteron
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

aoûteron
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aoûteron
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

aoûteron
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aoûteron
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

aoûteron
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

aoûteron
화자 5 x 백만 명

aoûteron 의 사용 경향

경향

«AOÛTERON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aoûteron» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aoûteron 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aoûteron» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AOÛTERON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aoûteron» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «aoûteron» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aoûteron 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AOÛTERON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aoûteron 의 용법을 확인하세요. aoûteron 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue romano-castraise et des contrees ...
moissonneur. celui qui se loue pour la saison de l'été: Aben un boun cstibandiê, nous avons_un bon aoûteron. (Du latin æstivalts qui passe l'éte.) ESTIBAXE, Estibajhe, s. m. Le gain de la saison de l'été: Ambe l'estiba.re bous pagaren, avec ...
J.-P. Couzinie, 1850
2
80 jeux charmants sur les mots d'antan
L'aoûteron, le dosmeurtri, s'essuyait le front en refusantde penser au bassin d' eau fraîche quijouxtait la bâtisse. b)b)n.m.Vieux. DansDans lala FranceFrance rurale,rurale, fêtefête traditionnelletraditionnelle célébrantcélébrant lele milieumilieu ...
Collectif, 2010
3
Dictionnaire languedocien-français: suivi d'une collection ...
On voit par les exemples des expressions précédentes , scier les blés , faire l' août , aoûteron , etc. le discernement qu'on doit faire de celles qui, étant très-bien appliquées dans un pays , seraient quelquefois très - impropres dans un autre.
‎1821
4
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
8 les mots suivants : AorUle (Aoristus), août (Âugust), aoûteron {der Sehnitter), Saône, rivière de France, curaçao, sorte de liqueur, taon (die Bremse), Saint-taon ; mots qu'on prononce, oriste, oât, oCUeron, Svne, cura- ço, ton, SainlLon.
Léger Noël, 1857
5
Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des ...
On voit pat les exemples des expressions ptécédentes , scier les bleds , faire l' août , aoûteron , &c. le discernement qu'on doit faire de celles qui étant très bien appliquées dans un pays , feroient quelquefois très-impropres dans tin autre.
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1785
6
Les chauffeurs
Nous avons laissé ces deux gaillards enfermés dans le fénil, une muselière sur la bouche et les mains prises dans des menottes de chanvre. Or, cette voix avait des intonations qui rappelaient précisément celle de l'aoûteron dont il s'agissait.
Élie Berthet, 1863
7
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
On volt par les exemples des expressions précédentes , scier les bleds , faite l' août , aoûteron , tic. le discernement qu'on doit faire de celles qui étant très bien Appliquées dans un pays , seroient quelquefois très-rmptopres dans Do autre, ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, 1785
8
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
... aauter, faire l'août ou la moisson; aauteron, aoûteron; aoctage (pomme d'), mûre vers le temps de la moisson; miaôt, mi août ; à Dieppe les fêtes de mi-août sont dites mioubies ; cette forme Aôt était celle du v. n. dans le R. de Rou : Tout un ...
Édouard Le Héricher, 1862
9
Histoire et glossaire du normand: de l'anglais et de la ...
... faire l'août ou la moisson; aacteron, aoûteron; aoutage (pomme d'), mûre vers le temps de la moisson; miaôt, mi août; à Dieppe les fêtes de mi-août sont dites miocries; cette forme Aôt était celle du v. n. dans le R. de Rou : Tout un esté et un  ...
Edouard Le Héricher, 1862
10
Glossaire du centre de la France
(Cependant voy. Aoûteron.) AOÛTERON , s. m. (prononcez oûtron). Moissonneur . Ce mot vient de ce que la moisson se fait généralement dans le mois d'août. ( Voy. Août.) APAMIR(S'), v. pron. (dérivé de pâmer). Tomber en défaillance.
Le Comte Jaubert, 1855

참조
« EDUCALINGO. Aoûteron [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aouteron> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z