앱 다운로드
educalingo
aubère

프랑스어 사전에서 "aubère" 뜻

사전

프랑스어 에서 AUBÈRE 의 발음

aubère


AUBÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AUBÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

부드러운 양가죽

Rouan, 또는 rouanage는, hippology의 분야에서 백색 머리카락이 많든 적든간에, 말의 드레스의 또 다른 색깔과 혼합 된 존재를 지정합니다. 회색 말과는 달리, 삶은 변화하지 않거나 색이 거의 없습니다. 그들은 다소 드물고 드레스는 주로 소박한 품종으로 발견됩니다. 모든 말의 예복은 흰 털의 영향을받을 수 있지만, rouen 겉옷은 일반적으로 bou, rouan, 밤나무, aubere라고하며, 이전에는 철 회색이라고 불리는 검은 색은 거의 없습니다.

프랑스어 사전에서 aubère 의 정의

사전에있는 지팡이의 정의는 흰 머리카락과 혼합 된 밤으로 구성된 옷 입니 다.

AUBÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어

berbère · celtibère · cerbère · ibère · impubère · prépubère · pubère · réverbère

AUBÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aubade · aubader · aubage · aubain · aubaine · aube · aubépin · aubépine · aubépinier · auberge · auberger · aubergerie · aubergine · aubergiste · aubert · aubète · aubette · aubier · aubifoin · aubin

AUBÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arrière · atmosphère · barrière · chère · critère · dernière · derrière · espère · filière · financière · frontière · frère · lumière · manière · matière · particulière · première · père · ère · étrangère

프랑스어 사전에서 aubère 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AUBÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aubère» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aubère» 번역

번역기

AUBÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aubère25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aubère 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aubère» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

aubère
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

aubère
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

aubère
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

aubère
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

aubère
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

aubère
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aubère
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

aubère
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

aubère
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

aubère
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

aubère
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

aubère
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

aubère
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

aubère
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

aubère
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

aubère
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

aubère
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

aubère
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

aubère
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

aubère
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

aubère
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aubère
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

aubère
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aubère
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

aubère
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

aubère
화자 5 x 백만 명

aubère 의 사용 경향

경향

«AUBÈRE» 의 용어 사용 경향

aubère 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aubère» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aubère 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUBÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aubère 의 용법을 확인하세요. aubère 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Robe aubère. — La robe aubère 1 se compose de poils Définition, blancs et de poils rouges ; les crins sont tantôt de même couleur que le fond de la robe, tantôt ils ne sont que de l'une des deux couleurs du mélange. On reconnaît à l'aubère ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
2
Nouveau traité des formes extérieures du cheval
2° l'aubère (vient d'albus, blanc). Le blanc et le roux forment la base de cette robe qui peut varier du clair au foncé ; l'aubère diffère du rouan par l'absence de poils noirs. Les poils blancs sont plus nombreux dans l'aubère clair, et les poils ...
Charles Merche, 1868
3
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
s.a. blue roan and other entry aubère adj & n En chestnut roan ; strawberry roan De Fuchsschimmel m Fr Poils blancs et rouges, enproportions diverses, les crins et les extrémités sont similaires, habituellement principalement de la couleur ...
Jean-Claude Boulet, 2011
4
Dictionnaire multilingue du cheval
Chestnut or sorrel, and white hairs; mane, tail and limbs are mainly of the dark colour. aubère (1) = rouan (2) eng roan deu stichelhaariges Pferd Mélange de poils de différentes couleurs. 1) Lorsqu'il y a deux couleurs de poils dans la robe (le ...
Jean-Claude Boulet, 2002
5
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
... the bit aubère roan aubère chestnut roan aubère clair honey roan aubère fleur de pêcher peach-coloured chestnut roan aubère foncé lilac roan aubère mille- fleurs flea-bitten chestnut/ strawberry roan aubérisé flecked auge intermandibular  ...
Jean-Claude Boulet, 2009
6
Traité de l'extérieur du cheval et des principaux animaux ...
ROBE AUBÈRE. La robe aubère ou aubert est composée de poils blancs, et de poils rouges dans des proportions variées, avec les crins également mélangés de rouge et de blanc, ou seulement de l'une des deux couleurs du mélange.
Félix Lecoq, 1870
7
Cours d'équitation militaire, à l'usage des corps de troupes ...
Le blanc est également franc; il en résulte une robe très-distinguée, au lieu que la précédente l'est fort peu. II*. L' aubère. Bourgelatdit que cette robe est un mélange assez confus de blanc, d'alezan et de bai, le tout ressemblant à la fleur de ...
8
Nouveau dictionnaire lexicographique et descrptif des ...
Aubère et non point Aubcrt, s. m. et adj. (Ext.) Robe composée , non pas de deux nuances, mais de deux couleurs élémentaires, distinctes et mélangées sur des poils différents; ce qui le distingue du Louvet où le mélange existe sur les mêmes  ...
P. Asselin ((París)), Raige-Delorme, 1863
9
Nouveau dictionnaire lexicographique et descriptif des ...
Aubère et non point Anbert, s. m. et adj. (Ext.) Robe composée, non pas de deux nuances, mais de deux couleurs élémentaires, distinctes et mélangées sur des poils différents; ce qui le distingue du Louvet où le mélange existe sur les mêmes  ...
Jacques Raige-Delorme, Henri-Marie Bouley, J. Mignon, 1863
10
Cours d'équitation militaire à l'usage des corps de troupes ...
Pour éviter une semblable confusion, il faut consi— dérer l'aubère comme composé de poils blancs etde poils alezans mélangés en proportions diverses, et sus— ceptible de varier par les nuances des poils. Ainsi le mélange des poils  ...
‎1830

«AUBÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aubère 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
11e Tour de la communauté Yonne nord
L. Aubère (Paris CO) ; 25. D. Gazut (VC Toucy), tous dans le même temps. Classement des grimpeurs : 1. P. Ochoa (Corbeil-Essonnes) ; 2. «L'Yonne Républicaine, 3월 15»
2
MARJORIE LALANE, PASSION FOOTBALL
Et c'est le FF Issy qui s'est montré le plus accueillant et convaincant grâce à sa présidente Christine Aubère. Son discours et les perspectives ... «Actufoot06.com, 3월 15»
3
Créateurs d'entreprises. Un pôle dans le Penthièvre
Ce soir, à 19 h, espace Lamballe Communauté, salle Aubère, à Lamballe, première réunion du pôle Penthièvre du Club des créateurs et ... «Le Télégramme, 1월 15»
4
Lamballe.Le pôle Penthièvre accueille des jeunes patrons
Lundi 26 janvier, première réunion de lancement, à 18 h 30, à la salle Aubère de l'espace Lamballe communauté. Contact : Thierry Lominé, tél. «Ouest France Entreprises, 1월 15»
5
Football : les Rouennaises éliminent Issy-les-Moulineaux en Coupe …
Avec un effectif décimé (à tel point que la présidente du club Christine Aubère, 46 ans, a disputé quelques minutes en fin de partie), ... «Paris Normandie, 1월 15»
6
Foot féminin : C'est bon pour le travail !
Cela fait désormais 5 ans que le foot féminin d'entreprise fait son chemin sous l'impulsion de Christine Aubère, coordinatrice bénévole à la ... «Foot d'Elles, 9월 14»
7
Christine Aubère (FF Issy) : "Objectif maintien"
La présidente Christine Aubère évoque avec nous ce nouveau challenge et les ambitions de son équipe pour la saison à venir. «Foot d'Elles, 7월 14»
8
La FFSE installe son foot féminin...
Un succès notamment orchestré par Christine Aubère, coordinatrice sportive bénévole. Cette dernière nous a d'ailleurs confié que deux ... «Foot d'Elles, 7월 14»
9
Société hippique : les résultats du concours de mâles bretons
Domino de Keruzoc (aubère), Jean-Louis Menes, Plouvien, et Danseur de Kergue (alezan), Isabelle Le Guen, Bannalec. Mâles de 2 ans, ... «Ouest-France, 6월 14»
10
Christian Madec, éleveur de chevaux bretons
Tous deux ont une robe alezan ou aubère, une tête carrée, une encolure longue, une croupe large… Le poids varie entre 750 et 900 kg. «Hebdo Finistère Courrier Progrès, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Aubère [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aubere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO