앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "aulne" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AULNE 의 발음

aulne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AULNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AULNE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «aulne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aulne

오리

Aulne

축축한 토양에서 자라는 북반구의 나무, 알더 또는 그보다 어린 나무는 과귀과의 일종의 나무에 해당합니다. 여전히 vergne 또는 verne이라고 불립니다. Alnus glutinosa, glutinous alder 이외에, 알프스에서 특히 흰 알더 인 프랑스에는 또 다른 알더 종 (alder species)이있다. 그것은 찰스 알더와 특히 껍질이 부드럽고 회색 인 반면 찹쌀 알더는 매우 금이 간다. 코르시카 어 알더 (Corsica Alder)는 프랑스의 나머지 지역에 관상용 식물로 소개 된 코르시카 (Corsica)에서 발견됩니다. Arbre de l'hémisphère Nord poussant sur les sols humides, l’aulne ou aune correspond à un genre d'arbre de la famille des bétulacées. Il est encore nommé vergne ou verne. En plus de Alnus glutinosa, l'aulne glutineux, on distingue en France, surtout dans les Alpes, une autre espèce d'aulne : l'aulne blanc. Il diffère de l'aulne glutineux surtout par son écorce, lisse et grise, alors que celle de l'aulne glutineux est très crevassée. On trouve en Corse l'aulne à feuilles en cœur, qui a été introduit comme plante d'ornement un peu partout dans le reste de la France.

프랑스어 사전에서 aulne 의 정의

사전에있는 알더의 정의는 습지와 습지에서 자라는 새끼 고양이의 꽃과 함께, 과귀과의 가계도입니다.

La définition de aulne dans le dictionnaire est arbre de la famille des bétulacées, à fleurs en chatons, qui croît dans les lieux humides et marécageux.

프랑스어 사전에서 «aulne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AULNE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

augustinien
augustinienne
augustinisme
aujourd´hui
aula
aulacode
aulétride
aulique
aulnage
aulnaie
aulnette
aulx
aumaille
aumône
aumôner
aumônerie
aumônier
aumônière
aumônieux
aumusse

AULNE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

프랑스어 사전에서 aulne 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AULNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aulne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aulne 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «aulne» 번역

번역기
online translator

AULNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aulne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aulne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aulne» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

桤木
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aliso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

alder
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एल्डर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جار الماء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ольха
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

amieiro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভূর্জজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

aulne
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pokok paya
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Erle
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ハンノキ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

오리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

alder
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây trăn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பூச்ச மரம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

alder
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kızılağaç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ontano
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

olcha
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вільха
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

anin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κλήθρα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

els
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

al
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

or
화자 5 x 백만 명

aulne 의 사용 경향

경향

«AULNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aulne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aulne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aulne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AULNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aulne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «aulne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aulne 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AULNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aulne 의 용법을 확인하세요. aulne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le canal, d'Aulne en Erdre
La. géographie. du. canal. Au fond, qu'est-ce qu'un canal ? La question paraît élémentaire ! Tout le monde sait ce qu'est un canal ! Pas si sûr !... Bien évidemment, c'est une voie d'eau aménagée par les hommes pour le transport des ...
Jo. Uguen
2
Les racines: face cachée des arbres
C'est le cas par exemple de l'aulne glutineux, en raison de son exceptionnelle capacité d'enracinement dans les horizons profonds des sols à engorgement temporaire. Des expériences menées par Lévy (1982) en milieu contrôlé (bacs) le ...
Christophe Drénou, 2006
3
Bretagne Sud 2 - Porzay, Aulne et presqu'île de Crozon
Ce chapitre Porzay, Aulne et presqu'île de Crozon est issu du guide consacré à la destination Bretagne sud. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
4
Graines des feuillus forestiers: de la récolte au semis
XV. Alnus. glutinosa. (L.) Gaertn. Aulne. glutineux. Figure 41. — Alnus giutinosa L . A : Aire naturelle, B : Akène. C'est un arbre pouvant atteindre 20 à 25 mètres de haut. Sa longévité est de 1 20 ans. Sa croissance est pyramidale ; la cime est ...
Bolesław Suszka, Claudine Muller, Marc Bonnet-Masimbert, 1994
5
Bretagne Sud 2 - Vallée de l'Aulne et Montagnes Noires
Ce chapitre Vallée de l'Aulne et Montagnes Noires est issu du guide consacré à la destination Bretagne sud. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
6
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Italienische Erle, Neopolitanische Erle du latin alnus: nom de l'Aulne, du celtique /an: voisin des cours d'eau, et cordatus: en cœur à la base (allusion à la forme des feuilles). CARACTÈRES BIOLOGIQUES - arbre de 15-25 m (taille variable); ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
7
Les oeuvres mathematiques de Simon Stevin de Bruges. Ou sont ...
8c les 7'- des mefmes 11—'-— , font 5lb, pour la fecon— de aulne,& la troifiefme aulne colle 2 lb, lefquelles trois fommes,comme 4 —'—lb, 8c 5 lb , 8€ 2 lb , font enfemble_ Il -Ë-—lb, comme deffus. Erge, &c. Ce qu'ilfalloit de— DISME.
Simon Stevin, Albert Girard, Maurits : graaf van Nassau, 1634
8
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Ontano bianco du latin alnus : nom latin de l'aulne, et incanus .couvert de poils blanc grisâtre. CARACTÈRES BIOLOGIQUES - arbuste ou petit arbre de 7-20 m ; mésophanérophyte ; caducifoliée ; - longévité : 60-100 ans ; rejette de souche, ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
9
Parcours de pêche en France
La Douffine, l'affluent principal de la partie basse du bassin de l'Aulne, est, malgré bien des vicissitudes, une excellente rivière à truites, avec une forte population de farios, auxquelles viennent se mêler régulièrement quelques jolies truites de ...
Hervé Chaumeton, Jean Arbeille, 2005
10
Les oeuvres mathematiques de Simon Stevin de Bruges: Ou sont ...
Les -Ë- dc n 33- lb: sont 4—'—ll5, pourla premiere :LulhcflSdcs-Ë- des melmes lil- lb, sont 5H3, pour-la seconde aulne,8c la troifiesine aulne coste z lb, lesquelles trois somines,comme 4 —2~l'l5, 8C5 lb ,BC 2. lb , sont ensemble [rf-lb, comme ...
Simon Stevin, Albert Girard, Maurice (Prince of Orange), 1634

«AULNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aulne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Denis Clément : Moins de stress - La Nouvelle République
Il a remporté les Boucles de l'Aulne Chateaulin classées Europe Tour 1.1 devant son coéquipier Tronet. Il a également collectionné des places ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Centre Presse : Denis Clément: " Moins de stress "
Il a remporté les Boucles de l'Aulne Chateaulin classées Europe Tour 1.1 devant son coéquipier Tronet. Il a également collectionné des places ... «Centre Presse, 7월 15»
3
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco …
L'Histoire lui a malheureusement donné raison, et à l'aulne du prochain sommet Climat 2015 qui se tiendra dans notre capitale fin novembre ... «ITRnews.com, 7월 15»
4
Un Néozélandais bâtit une église entièrement constituée d'arbres …
Il sélectionne une variété d'aulne glutineux ("laciniata") suffisamment flexible pour faire office de toit, à la pousse suffisamment rapide pour ... «L'Obs, 7월 15»
5
Vingt artistes rendent hommage à « Charlie »
Vendredi 10 juillet, six mois jour pour jour après les tragiques événements, les créateurs de l'Aulne et du Porzay ont gravé ce souvenir « pour ... «Ouest-France, 7월 15»
6
Randos. Isabelle, conteuse du Ménez-Hom
Sur cet immense balcon face à la mer, le regard va de la sublime baie de Douarnenez, à la vallée de l'Aulne en passant par les caps de la ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
J'ai testé pour vous... Le labyrinthe Peninsula
Quant à l'histoire de cette année, elle prend l'Aulne maritime de la fin du XIXe siècle en toile de fond. Pas de pont de Térénez, donc, mais la ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Marché à la ferme. Au Pourpray aujourd'hui
... l'huile, puis lors des rendez-vous suivants, démonstration du cercle celtique Fleur d'Aulne, spectacle d'un clown, jeux traditionnels bretons. «Le Télégramme, 7월 15»
9
Flavien Dassonville va faire son retour
Bien avant le Championnat de France, quand je pense aux Boucles de l'Aulne, à la Route du Sud, c'était déjà du bon travail. J'aurais aimé être ... «DirectVélo, 7월 15»
10
Eau potable. 16 M€ de travaux sur les usines
... d'affermage sont les deux gros dossiers à l'étude au Syndicat mixte de l'Aulne. Claude Bellin, le président, fait le point sur leur avancement. «Le Télégramme, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Aulne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aulne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z