앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "aumusse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AUMUSSE 의 발음

aumusse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUMUSSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AUMUSSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «aumusse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 aumusse 의 정의

사전에있는 aumusse의 정의는 간단한 교회 장식으로 된 모피 헤어 스타일이며 사무실에 갈 때 왼쪽 팔에있는 캐논과 칸에 착용합니다.

La définition de aumusse dans le dictionnaire est coiffure de fourrure devenue simple ornement ecclésiastique et qui est portée par les chanoines et les chantres sur le bras gauche lorsqu'ils vont à l'office.


프랑스어 사전에서 «aumusse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUMUSSE 운과 맞는 프랑스어 단어


brousse
brousse
causse
causse
chausse
chausse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
hausse
hausse
housse
housse
mousse
mousse
musse
musse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
rehausse
rehausse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
russe
russe
secousse
secousse
trousse
trousse

AUMUSSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aulne
aulnette
aulx
aumaille
aumône
aumôner
aumônerie
aumônier
aumônière
aumônieux
aunage
aunaie
aune
aunée
auner
auneur
auparavant
auprès
auprès de
auquel

AUMUSSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anti-hausse
blousse
borusse
cambrousse
carousse
carrousse
coolie-pousse
cyclo-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
jarousse
maousse
polono-russe
recousse
sino-russe
taxi-brousse
virevousse
émousse

프랑스어 사전에서 aumusse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AUMUSSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aumusse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aumusse 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «aumusse» 번역

번역기
online translator

AUMUSSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aumusse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aumusse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aumusse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

披肩
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

amito
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

amice
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

amice
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

amice
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

нарамник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

amicto
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

amice
화자 260 x 백만 명

프랑스어

aumusse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Amice
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

amice
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

amice
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

아 미스
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

amice
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

amice
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

amice
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

amice
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

amice
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

amitto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Amice
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нарамник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Amice
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

AMICE
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

amice
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Amice
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Amice
화자 5 x 백만 명

aumusse 의 사용 경향

경향

«AUMUSSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aumusse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aumusse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aumusse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUMUSSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aumusse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «aumusse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aumusse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUMUSSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aumusse 의 용법을 확인하세요. aumusse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Cette barrette était d'ailleurs commune à tout le monde; il ne s'agissait que de lui donner une forme ecclésiastique. Le continuateur de Nangis parle' de l'aumusse ou barrette que portaient l'empereur Charles [V et le roi de France Charles V ...
Jean Baptiste Etienne Pascal, Gabriel Avedichian, Jacques Paul Migne, 1844
2
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
à ce qui concerne le couvre-chef. rappelle celle du capuchon de l'au- ' musse (fig . l) 4; mais ce qui constitue l'amict. c'est le linge blanc qui descend sur le col et qui se croise sous l'aube et la chasuble, tandis que l'aumusse est une cape avec  ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1874
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
L'aumusse était jadis une partie de l'habillement qui servait, ainsi que le chaperon , à couvrir et garantir la tête Les princes et les grands portaient l' aumusse garnie de fourrures ; dans la suite les ecclésiastiques ne la conservèrent que comme ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
4
Costume de moyen áge d'après les manuscrits
à l'église avec un chaperon, obligeant les ecclésiastiques d'y porter leur aumusse ou leur bonnet : Non caputia, sed almntias vel biretas tenentes in capite . D'après ce texte, il parait que la barrette était la même chose que l'aumusse, mais ...
Jacques Joseph van Beveren, Charles Dupressoir, 1847
5
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
L'aumusse, dans la plupart des églises cathédrales, devait être portée sur la tête, de la Saint-Michel à Pâques, et, pendant la belle saison, pliée sur l'épaule. Dès le commencement du x1ve siècle, on portait des aumusses bordées de ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
6
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
AUMUSSE, ( AuMUCE, ) f. f [ Pelliceum me villofum amiculum. ] Du Latin A.mutia. Peau de martre ou de petit gris , que les Chanoines portent fur le bras lorsqu'ils vont à l'Ofice. ( Une belle aumusse. On dit que les Chanoines n'ont point porté ...
Pierre Richelet, 1758
7
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
L'aumusse était jadis une partie de •'habillement qui servait, ainsi que le chaperon , à couvrir et garantir la tète. Les princes et les grands portaient l' aumusse garnie de fourrures ; dans la suite les ecclésiastiques ne la conservèrent que ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
8
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
AU M ôNlE R E. Bourse propre à tenir ou à 'recevoir (les aumônes. Sarrasin a emploié ce mot dans sa pompe funèbre de Voiture. On le trouvoit avant lui dans le Roman de la Rose. AUMUSSE , (AUMUCE,)fifi[Pe11iceam ac vil/osam amiculum ...
9
Œuvres de Rabelais
Une. grand'. tare”. au. fond. de. son. aumusse. 6. toit aux superstitions romaines, et que dans le principe il disait de lui, comme d'Érasme, qu'il avoit goütëun peu du pain de la vérité. ' ' C'est le lac de Genève. On sait que Calvin établit à ...
François Rabelais, Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
L'aumusse était jadis une partie de l'habillemen t qui servait , ainsi que le chaperon , à couvrir et garantir la tête. Les princes et les grands portaient l' aumusse garnie de fourrures ; dans la suite les ecclésiastiques ne la conservèrent que ...
François Juste Marie Raynouard, 1836

«AUMUSSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aumusse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saint-André-de-Bâgé En 2015, la priorité sera mise sur la voirie
... mois de mandat du nouveau conseil municipal : l'aménagement de la rue de l'Aumusse, la réforme des rythmes scolaires, la mise en service ... «Le JSL, 1월 15»
2
Visite des présidents au Pape : un protocole immuable
Ira-t-il à St Jean de Latran recevoir l'aumusse et le surplis ? Non, évidemment. Normal 1er ne va à Rome que dans l'espoir de voir le Pape lui ... «Le Figaro, 1월 14»
3
François Hollande, nouveau chanoine honoraire du Latran
... Sixte IV et comporte, outre le droit de siéger dans le chœur, celui de porter le surplis, la chape et l'aumusse (courte pèlerine de fourrure). «La Croix, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Aumusse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aumusse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z