앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "automédon" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AUTOMÉDON 의 발음

automédon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOMÉDON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AUTOMÉDON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «automédon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
automédon

아우토 메돈

Automédon

그리스 신화에서 Automedon은 Diores의 아들입니다. 그는 트로이 전쟁 동안 아킬레우스의 마차 운전사 였고, 그 다음에 아들 네 옵톨 무스의 운전병이었습니다. 그는 스카이 로스 섬 출신이었다. 그의 이름은 공통 언어, 좋은 운전자를 지칭하는 "automedon"으로 전달됩니다. Dans la mythologie grecque, Automédon est le fils de Diorès. Il est le conducteur du char d'Achille lors de la guerre de Troie, puis de son fils Néoptolème. Il était originaire de l'île de Skyros. Son nom est passé dans le langage courant, un « automédon » désignant un bon conducteur d'attelage.

프랑스어 사전에서 automédon 의 정의

사전에서 automedon의 정의는 진드기입니다. 가이드, 요리사.

La définition de automédon dans le dictionnaire est cocher. Guide, chef.

프랑스어 사전에서 «automédon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUTOMÉDON 운과 맞는 프랑스어 단어


acotylédon
acotylédon
boustrophédon
boustrophédon
comédon
comédon
cotylédon
cotylédon
monoccotylédon
monoccotylédon
monocotylédon
monocotylédon
philédon
philédon
tire-comédon
tire-comédon

AUTOMÉDON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

automaticité
automatie
automation
automatique
automatiquement
automatisable
automatisation
automatiser
automatisme
automatiste
automitrailleuse
automnal
automne
automobile
automobilisable
automobilisme
automobiliste
automorphe
automorphie
automorphique

AUTOMÉDON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
mastodon
pardon
radon
tendon

프랑스어 사전에서 automédon 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AUTOMÉDON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «automédon» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
automédon 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «automédon» 번역

번역기
online translator

AUTOMÉDON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 automédon25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 automédon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «automédon» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Automedon
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Automedonte
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Automedon
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Automedon
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Automedon
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Automedon
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Automedon
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Automedon
화자 260 x 백만 명

프랑스어

automédon
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Automedon
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Automedon
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Automedon
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

아우토 메돈
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Automedon
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Automedon
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Automedon
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Automedon
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Automedon
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Automedonte
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Automedon
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Automedon
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Automedon
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Αυτομεδών
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Automedon
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Automedon
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Automedon
화자 5 x 백만 명

automédon 의 사용 경향

경향

«AUTOMÉDON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «automédon» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
automédon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «automédon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUTOMÉDON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «automédon» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «automédon» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

automédon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUTOMÉDON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 automédon 의 용법을 확인하세요. automédon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les Tropes
Typhis sut le pilote des Argonau- . tes i Automédon sut l'écuyer d'Achille , c'étoit lui qui menoit son char : de là on a doué les noms de Typhis & d' Automédon à un home qui , par des préceptes , mène & conduit à quelque science ou à ...
César Chesneau Du Marsais, 1775
2
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Automédon , quoiqu'en proie à sa douleur ., s'abandonne à leur impétuofité , fond sur les bataillons comme un vautour sur des colombes. Et volant dans tous les rangs , il évite &L poursuit les Troyens avec une égale vitesse. Mais , il ne se  ...
François Sabbathier, 1768
3
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
La playe étoit si profonde , •que la mort lui eut bientôt fermé les yeux. Hector, fans perdre un moment , lance de toute fa force fa pique contre Automédon ; mais , Automédon évite le coup en se baissant. Le fer vole par dessus fa tête bien loin ...
François Sabbathier, 1768
4
Dictionnaire classique de l'antiquité sacrée et profane
AUTOMÉDON , myth. , fils de Diorée , alla au aiége de Troie avec douze vaisseaux. Il fut écuyer d'Achille et ensuite de son fils Pyrrhus. //, , 9 , 16. — En,t 2 , v. 4"7- ïjd réputation d'Automédon comme écuyer élait si grande que son nom était ...
Marie Nicolas Bouillet, 1841
5
L'Iliade [et] L'Odyssée ...
Enfin, le fils de Laërce, le vaillant Alcimédon, l'ayant aperçu, s'approche de lui, et, se tenant derrière son char, il lui parle en ces termes : « Automédon, quel dieu vous a inspiré ce pernicieux conseil, et vous a Oté votre prudence ordinaire, que,  ...
Homerus, 1850
6
L'Iliade et l'Odyssée d'Homère
Mais vous , je « ranimerai votre ardeur, et, d'une course rapide, vous « porterez Automédon loin des périls et des combats. « Il dit ; une vigueur nouvelle anime les coursiers ,• ils secouent leurs crinières poudreuses , et le char vole au milieu  ...
Homer, 1836
7
Des tropes ou des différents sens dans lesquels on peut ...
Aux temps les plus féconds en Phrynés , en Laïs , Plus d une Pénélope honora son pays. Boilf.au , Sat. X. Typhis fut le pilote des Argonautes ; Automédon fut Técuyer d'Achille; c?éîoit lui qui menoit son char; de là on a donné les noms de ...
César Chesneau Du Marsais, 1824
8
Oeuvres Completes: Traduction Nouvelle ... : Avec des notes ...
Hector lance son javelot sur l'écuyer d'Achille : Automédon prévoit le coup , et l' évite ; la pointe aiguë vole au-dessus de sa tête, et s'enfonce dans la terre ; le bois auquel elle est unie tremble , jusqu'à ce que le mouvement qui lui a été ...
Homerus, Pierre-Louis-Claude Gin, 1788
9
Des tropes: ou des différens sens dans lesquels on peut ...
Typhis sut le pilote des Argonautes ; Automédon sut l'écuyer d'Achille , c'étoir, lui qui menoit son char: de là on a doué les noms de Typhis &ç d' Automédon à un home qui , par des préceptes , mène & conduit à quelque science ou à quelque ...
Dumarsais, 1776
10
Iliade d'Homère ...[y otras obras]
de force vos membres agiles, et votre sein d'une ardeur nouvelle, afin que, loin des combats, vous rameniez Automédon vers les navires; car je veux encore accorder aux Troyens la gloire de donner la mort, jusqu'à ce qu'ils touchent aux ...

«AUTOMÉDON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 automédon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Motorama 2015 : rendez-vous les 10 et 11 octobre
Déjà la sixième édition pour Motorama, le salon de la moto de collection, qui prend traditionnellement place dans le cadre d'Automédon, ... «Motoservices, 7월 15»
2
Automédon 2015: rendez-vous les 10 et 11 octobre !
Rendez-vous est donné les 10 et 11 octobre pour l'édition 2015 d'Automédon, rendez-vous incontournable des amateurs de véhicules anciens ... «Autojournal.fr, 6월 15»
3
Louer une ancienne pour faire jeune
... et participer derechef, au choix et en vrac, à la Traversée de Paris, au Salon Automédon du Bourget ou encore au Tour de Corse Historique. «Vanity Fair France, 6월 15»
4
L'affiche du Salon Automédon 2015 dévoilée
Les organisateurs de la 15ème édition du salon Automédon viennent de dévoiler l'affiche de l'événement qui se déroulera les samedi 10 et ... «Autojournal.fr, 5월 15»
5
Les Peugeot à l'honneur d'Auto Plus Classiques 19
... Affiche et making of du salon Automédon 2015 · Auto Plus Classiques N°19 mai-juin 2015 · Peugeot et Renault associés un 22 avril 1966 ... «Autoplus.fr, 4월 15»
6
Un salon des véhicules électriques à Val d'Isère
Nouvelle Lexus LS présentée sur Salon Tokyo 2015 · L'Auto-Journal : Spécial Salon 2016 · Programme du salon Automédon 2015 · Salon de ... «Autoplus.fr, 3월 15»
7
Le Tour Auto 2015 s'annonce en vidéo !
David Beckham prête sa Rolls-Royce à son fils · Programme du salon Automédon 2015 · Collection Audi Rentrée 2015 · Une Ferrari FXX K à ... «Autoplus.fr, 3월 15»
8
Rétromobile 2015 : Škoda, désormais fidèle au rendez-vous
En conclusion : Après quelques heures à Rétromobile on mesure la bonne organisation du salon...Automédon ! Écrit par : crincket | 08 février ... «Le Parisien, 2월 15»
9
Ile-de-France : Automédon et Motorama font le plein
Avec plus de 17.000 visiteurs en deux jours, le salon Automédon, qui s'est tenu au Parc des Expositions du Bourget, au nord de Paris les 18 et ... «Motomag, 10월 14»
10
Nouveau record d'affluence pour Automédon
Avec plus de 17.000 spectateurs sur plus de deux jours, le salon Automédon des voitures anciennes a dépassé les chiffres déjà records de ... «Autoplus.fr, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Automédon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/automedon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z