프랑스어 사전에서 "automne" 뜻

프랑스어 에서 AUTOMNE 의 발음

automne

프랑스어에서 AUTOMNE 의 뜻은 무엇인가요?

가을

Automne

가을은 온대 지역에서 올해의 사계절 중 하나입니다. 가을은 여름을 뒤따라 겨울을 앞선다. 가을에 대한 몇 가지 정의가 있습니다 : 천문학, 기상학 및 달력. 북반구에서 가을은 3 번째와 마지막 4 분의 1 사이에 있고, 남반구에서는 1 번째와 2/4 사이에 있습니다. 가을은 온도가 서서히 감소하는 특징이 있습니다. 이 계절은 흐리고 비가 오는 바람이 부는 날씨에 따라 점차적으로 나타납니다. 계절이 끝나면 눈이 내리는 경우도 있습니다. 가을은 특히 계절의 시작 부분에서 아름다운 날을 맑고 부드럽게합니다. 북반구에서 11 월 중순까지 또는 남반구에서 5 월 중순까지, 첫 번째 서리가 내린 후, 몇 년의 기간에 따라 전혀 또는 전혀 발생하지 않을 수 있습니다 화창하고 부드러 우며, 유럽에서는 세인트 마틴의 여름으로, 북미에서는 인디언 여름으로 알려져 있습니다.

L’automne est l'une des quatre saisons de l’année dans les zones tempérées. L'automne suit l'été et précède l'hiver. Il existe plusieurs définitions de l'automne : astronomique, météorologique, et calendaire. Dans l’hémisphère nord, l'automne se situe entre le troisième et le dernier trimestres de l'année et dans l'hémisphère sud, il se situe entre le premier et le deuxième trimestres de l'année. L'automne se caractérise par une baisse progressive des températures. Cette saison est notamment marquée par un temps devenant progressivement plus nuageux, pluvieux et venteux, parfois neigeux en fin de saison. Mais l'automne peut encore donner de belles journées ensoleillées et douces notamment en début de saison. Plus tard dans la saison jusqu'à la mi-novembre dans l'hémisphère nord ou jusqu'à la mi-mai dans l'hémisphère sud, après les premières gelées, peut se produire ou pas du tout selon les années une période de temps ensoleillé et radouci, qu'on appelle en Europe l'été de la Saint-Martin et en Amérique du Nord l'été indien.

프랑스어 사전에서 automne 의 정의

사전의 가을 정의는 여름과 겨울 사이의 계절입니다.

프랑스어 에서 «AUTOMNE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «automne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

automne 의 프랑스어 동의어

arrière-automne · arrière-saison

프랑스어 에서 «AUTOMNE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «automne» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

automne 의 프랑스어 반의어

jeunesse · printemps

AUTOMNE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 automne 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 automne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «automne» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 下跌
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: caer
• 프랑스어 - 영어 번역기: autumn
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: पड़ना
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: خريف
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: падение
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: cair
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: পড়া
• 프랑스어: automne
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: jatuh
• 프랑스어 - 독일어 번역기: fallen
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 秋
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 가을
• 프랑스어 - 자바어 번역기: tiba
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: rơi
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: விழும்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: पडणे
• 프랑스어 - 터키어 번역기: düşmek
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: autunno
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: spadać
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: падіння
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: cădea
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: πτώση
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: val
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: höst
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: høst

«AUTOMNE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

automne 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Khalil Gibran

En automne, je récoltai toutes mes peines et les enterrai dans mon jardin. Lorsque avril refleurit et que la terre et le printemps célébrèrent leurs noces, mon jardin fut jonché de fleurs splendides et exceptionnelles.

2

Adam Mickiewicz

Mieux vaut un instant en avril que tout un long mois en automne.

«AUTOMNE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 automne 의 용법을 확인하세요. automne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

230 recettes automne/hiver

Des lumières chaudes de l'automne aux frimas de l'hiver les repas se font chaleureux et conviviaux, chaque régions, chaque pays à ses spécialités qui réchauffent les coeurs et les corps.Faites un voyage dans la France des terroirs ...

Pierre-Emmanuel Malissin

Recettes de Cuisine d’Automne En 6 menus et 18 recettes ...

L'automne ses couleurs flamboyantes, les dernières belles journées ensoleillées, sa cuisine généreuse et variées, 6 menus, 18 recettes illustrées.Savourez les produits de saisons : figues, champignons, olives, potirons.

Malissin Pierre-Emmanuel

Soupes Automne/Hiver 15 recettes

Une fois l'automne et l'hiver revenu, réchauffez vous avec ces 15 recettes de soupes simple et originales, grâce à ce livre complètement illustré, vous n'avez aucune raison de ne pas vous faire plaisir.

Malissin Pierre-Emmanuel

Un automne à River Falls

Alexis Aubenque ?

Alexis Aubenque, 2009

Un amour à l'automne: Récit

La passion va tout faire imploser et lui montrer que la vie peut commencer à soixante ans. Dans Un amour à l'automne, l'auteur nous livre un récit, fruit de ses réflexions sur la vie, l'amour et la mort.

France Valsorey, 2010

C'est l'automne

Les feuillages s'étant parés de teintes mordorées, Suzie et son chien Sam découvrent les plaisirs de l'automne.

Jimmy Pickering, 2005

Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...

"Nul ne peut nier l'existence d'une éducation sexuelle.

Soumaya Naamane-Guessous, 2000

Déjà l'automne

Éva se demandait souvent ce qu'elle avait fait de sa vie jusqu'à ses quarante ans.

Astrid Éliard, 2012

L'Automne à Pékin

Boris Vian composa L’automne à Pékin en 1946, année fructueuse durant laquelle il écrivit également L’Écume des jours et J’irai cracher sur vos tombes.

Boris Vian, 2012

En automne, j'ai même vu des renards danser

Pendant les vacances de la Toussaint, dans un village des Pyrénées, en Ariège, un minicar s'arrête sur la place du village. Des adolescents se rencontrent, des histoires d'ours et de colporteurs alimentent les conversations.

Françoise Du Chaxel, 2006

«AUTOMNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 automne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Sam Smith égérie de Balenciaga pour la campagne homme …

Balenciaga a dévoilé via son compte Instagram une photo des backstage de sa future campagne masculine automne-hiver. On vous dévoile ... «Glamour, 7월 15»

Make-up automne 2015 : retour au naturel chez Bobbi Brown - 16 …

Kate Upton maquillée avec les produits de la ligne "Greige Collection" de Bobbi Brown. RelaxNews / Bobbi Brown. 3. La marque de ... «ladepeche.fr, 7월 15»

Manhattan Saison 2 : L'excellente série historique de retour cet …

On l'attendait en effet pour l'été, comme ce fut le cas avec la première l'an dernier, mais la chaine l'a repoussé à l'automne comme le confirma ... «Critictoo, 7월 15»

Tonneins : l'UNA annonce douze licenciements à l'automne …

Tonneins : l'UNA annonce douze licenciements à l'automne Le siège de l'UNA Confluent Gascogne, à Tonneins, où, malgré les licenciements ... «Sud Ouest, 7월 15»

Batman Arkham Knight : La version PC ne sortira pas avant cet …

Batman Arkham Knight : La version PC ne sortira pas avant cet automne ! 0. Batman Arkham Knight. S'abonner. Publié il y a 5 secondes par ... «melty.fr, 7월 15»

VW PASSAT GTE HYBRIDE RECHARGEABLE : AUTOMNE 2015

Volkswagen vient d'annoncer la commercialisation de sa nouvelle Passat GTE (hybride rechargeable) pour cet automne en Europe. «Autoplus.fr, 7월 15»

Cheseaux: Applied Materials fermera ses portes cet automne …

Applied Materials fermera ses portes cet automne. CheseauxMais le fabricant de machines pour l'industrie solaire à Cheseaux-sur-Lausanne ... «Tribune de Genève, 7월 15»

Joël Legendre animera Lip Sync Battle cet automne | Métro

Joël Legendre sera de retour sur les ondes cet automne, a annoncé hier Groupe V Médias. L'animateur sera à la barre de Lip Sync Battle: face ... «Métro Montréal, 7월 15»

Kendall et Kylie Jenner duo sensuel pour Balmain, la campagne …

Avis à la planète mode ! Kendall Jenner représentera Balmain et sa collection Automne-Hiver 2015/2016 en compagnie de sa soeur Kylie ... «meltyFashion, 7월 15»

Apple : après Apple Music, un concurrent de Netflix pour cet automne !

Alors qu'Apple vient tout juste de lancer son service de streaming musical, la pomme serait déjà prête à surenchérir en s'attaquant à nos ... «Phonandroid, 7월 15»