앱 다운로드
educalingo
avachissement

프랑스어 사전에서 "avachissement" 뜻

사전

프랑스어 에서 AVACHISSEMENT 의 발음

avachissement


AVACHISSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AVACHISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 avachissement 의 정의

사전에있는 저감의 정의는이 행동의 결과를 가라 앉히는 행동이다. 착용, 변형. 신체의 변형, 근육. 손실 또는 에너지 부족과 활기; 느슨해지고, 풀려나.


AVACHISSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

AVACHISSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ava · avachi · avachir · avachissant · aval · avalable · avalage · avalaison · avalanche · avalant · avalasse · avalé · avalée · avalement · avaler · avaleur · avaleuse · avaliser · avaliseur · avaloir

AVACHISSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 avachissement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AVACHISSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «avachissement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «AVACHISSEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «avachissement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avachissement» 번역

번역기

AVACHISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 avachissement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avachissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «avachissement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

柔软性
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

flaccidez
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

limpness
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

लंगड़ाहट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ترهل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

вялость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fraqueza
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

limpness
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

avachissement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

limpness
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schlaffheit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

유연함
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

limpness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự yếu ớt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஊனப்பட்டிருப்பதாக
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

limpness
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

gevşeklik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mollezza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wiotkość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

млявість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

lipsă de vlagă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χαλαρότητας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kreupelheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mjukhet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

limpness
화자 5 x 백만 명

avachissement 의 사용 경향

경향

«AVACHISSEMENT» 의 용어 사용 경향

avachissement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avachissement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avachissement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVACHISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 avachissement 의 용법을 확인하세요. avachissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le territoire métaphysique
l'individu ne promeut pas l'épanouissement des personnes, mais l' avachissement des masses. Tous les fascismes sont issus d'une réaction de désespoir devant ce qu'on estimait être une promotion systématique de l' avachissement par la ...
Jan Marejko, 1989
2
Déshonneur Et Honte en Latin: Étude Sémantique
100, 7) : Lege Ciceronem : compositio eius una est, seruat pedem, curuatur lenta et sine infamia mollis. Une souplesse portée à l'excès produit l'effet d'un « avachissement », et sans doute est-ce ce raisonnement qui explique le recours à ce ...
Jean-François Thomas, 2007
3
Cirque, communication, culture
Au fond, la calvitie, comme l'embonpoint, est un signe d'avachissement du corps. Nous disons avachissement, délabrement, plutôt que vieillissement car c'est le caractère, la personnalité qui transparaissent et non pas le temps. Les catcheurs  ...
Hugues Hotier, 1995
4
Saint-Boniface et ses juifs: un été 42 en Ardèche : roman
Et pas d'hémorroïdes ! L'essentiel est de réagir contre l'avachissement du corps et de l'esprit. Contre l'avachissement du corps, rien ne vaut une douche froide 214.
Nathalie Gara, 1999
5
Revue D'aujourd'hui
De plus un avachissement, le mot est lâché, tant pis et tant mieux! un veule, flasque, lamentable et piteux avachissement sévit sans conteste sur les poèmes et les romans de la dernière période. Jamais, pour ne rester que dans un seul ordre ...
Collectif
6
Introduction to Frence Masterpieces
Quelques jours plus tard ils sont obligés de céder le bail de la boutique à Virginie et de s'installer dans une chambre à l'étage supérieur du même immeuble. Les Lorilleux jouissent de la chute de Gervaise et de l'avachissement qui continue.
7
Critiques et conférences: Nouvelle édition augmentée
De plus, un avachissement, le mot est lâché, tant pis et tant mieux ! un veule, flasque, lamentable et piteux avachissement sévit sans conteste sur les poèmes et les romans de la dernière période. Jamais, pour ne rester que dans un seul ordre ...
Verlaine, Paul, 2014
8
Paul Verlaine : Oeuvres complètes et annexes - Les 50 titres ...
De plus, un avachissement, le mot est lâché, tant pis et tant mieux ! un veule, flasque, lamentable et piteux avachissement sévit sans conteste sur les poèmes et les romans de la dernière période. Jamais, pour ne rester que dans un seul ordre ...
Verlaine, Paul, 2014
9
Cité des morts: l'avènement du technocosme
Tout changera dans les Guerres du Péloponnèse: devant la corruption, la guerre civile, les défaites humiliantes, nombreux seront les Grecs qui imputeront ces malheurs à un avachissement des âmes pour lequel ils ne verront de remède que ...
Jan Marejko, 1994
10
L'esthétique des Goncourt
Ce pessimisme éclate à maintes pages du Journal en réflexions amères ou indignées sur la vulgarité croissante de la population, son « avachissement », sa bêtise, sa lâcheté : « L'avachissement, l'indifférence de cette population, vivant sous ...
Pierre Sabatier, 1920

«AVACHISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avachissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Françoise Hardy: L'hôpital, pas la charité
Pas le genre de la dame, qui a fait de sa raideur physique et morale une élégance, un style singulier, en ce siècle d'avachissement généralisé. «Gala, 6월 15»
2
Subversion : toujours les mêmes à la manœuvre
Les partis du Système trouvent plus confortable de communier dans le même avachissement politico-culturel. Celui là même qui a conduit par ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, 6월 15»
3
Une « hutte » à soi
... de repli frileux, d'avachissement devant la télévision en pantoufles ». Mais de considérer sa maison, à l'instar de Gaston Bachelard, comme ... «Politis, 6월 15»
4
L'Irlande et le néo-christianisme postmoderne
... dans lesquels fuient les « déçus de l'Église et de sa hiérarchie », on trouve aussi, en Occident, du moins, cet avachissement benêt du caractère. Certes ... «Boulevard Voltaire, 5월 15»
5
Le Parti socialiste AAA gauche
Ah ! qu'il en faut des tonnes d'abnégation militante, ou d'Avachissement, pour continuer à Avaler de telles Avanies. googleplus ... «L'Humanité, 5월 15»
6
Santé Metz : l'obésité, une vraie maladie traitée à Mercy
C'est clair, l'avachissement devant l'écran de télévision est une catastrophe. Les régimes également. « Je pesais 117 kg pour 1,50 m », révèle ... «Le Républicain Lorrain, 5월 15»
7
Choc des générations : quand le cinéma permet de rétablir le …
Je me demande à quels extrêmes nous conduiront de telles démarches, à quel avachissement mental, à quelle régression. Que Narcisse se ... «Atlantico.fr, 3월 15»
8
Défenseur des droits : Toubon, demi-tour gauche
Mais qu'importe, le défenseur des droits ne baisse pas la garde contre ce qu'il appelle «l'avachissement des valeurs», qui a permis «le ... «Libération, 2월 15»
9
"J'ai passé 10 ans à 'Charlie Hebdo'"
Des empêcheurs de l'avachissement des idées et des hommes. Rire à un dessin et regretter tout de suite d'avoir ri du malheur est un excellent ... «L'Obs, 2월 15»
10
En un an, les réclamations pour discriminations ont bondi de 23%
Pour lutter contre «l'obscurantisme» et «la barbarie» et contrer «l'avachissement des valeurs républicaines», le Défenseur des droits a ... «Le Figaro, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Avachissement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/avachissement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO