앱 다운로드
educalingo
aztèque

프랑스어 사전에서 "aztèque" 뜻

사전

프랑스어 에서 AZTÈQUE 의 발음

aztèque


AZTÈQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AZTÈQUE 의 뜻은 무엇인가요?

아즈텍

아즈텍 인 또는 멕시 카스 (Mexicas)는 나 후아 (Nahua) 그룹의 아메리카 인 (Amerindian) 민족, 즉 나우 아뜨 (Nahuatl) 언어였다. 그들은 멕시코의 중심부, 멕시코 계곡, 14 세기 초 Texcooco 섬에 영구히 정착했다. 16 세기 초, 그들은 미국에서 가장 진보 된 문명의 수준에 도달했고, 다른 트리플 회원국들과 함께, 고전적인 메소 아메리카에서 가장 큰 제국을 장악했습니다. 그들의 진정한 라이벌은 Tarasques의 제국이었습니다. 1519 년 에르난 코르테스 (Hernán Cortés)가 이끄는 정복자들의 도착은 그들의 통치의 끝을 봉인했습니다. 1521 년 8 월 13 일에 많은 원주민 동맹군의 도움을받은 스페인 인들이 마침내 Tenochtitlan을 포위하고 마지막 아즈텍 인 Cuauhtémoc을 점령했습니다. 아즈텍 인 문명은 식민지 시대에 급격히 변모했다. 결과는 아즈텍과 스페인 유산 사이의 오늘날의 멕시코에서의 깊은 혼합주의이다.

프랑스어 사전에서 aztèque 의 정의

사전에 Aztec의 첫 번째 정의는 xvi의 시작 부분에있는 인구와 문명에 특유한 속한 것입니다. Aztec의 또 다른 정의는이 인구의 구성원입니다. 아즈텍은이 인구에 의해 다른 사람들에 의해 사용되며 여전히 멕시코의 일부 지역에서 사용되고 있습니다. 작은 남자.

AZTÈQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

altèque · bibliothèque · cartothèque · chèque · cinémathèque · discothèque · extrinsèque · hypothèque · iconothèque · intrinsèque · ludothèque · médiathèque · métèque · pastèque · photothèque · pinacothèque · tchèque · thèque · vidéothèque · vinothèque

AZTÈQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

azotique · azoto-ypérite · azotobacter · azotomercurique · azotomètre · azotométrie · azotopotasse · azotoxyde · azoturation · azoture · azucarillo · azulejo · azur · azurage · azuré · azurée · azurement · azurer · azurin · azurine

AZTÈQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

australopithèque · autothèque · cercopithèque · diathèque · dryopithèque · filmathèque · filmothèque · glyptothèque · hémérothèque · magnétothèque · musicothèque · oothèque · phonothèque · pithèque · rhinopithèque · sapèque · semnopithèque · sonothèque · spermathèque · traveller´s chèque

프랑스어 사전에서 aztèque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AZTÈQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aztèque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aztèque» 번역

번역기

AZTÈQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aztèque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aztèque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aztèque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

阿兹特克
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

azteca
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Aztec
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

एज़्टेक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ازتيك
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ацтекский
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

asteca
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অ্যাজটেক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

aztèque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Aztec
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

aztekisch
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

アステカ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

아즈텍
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Aztec
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Aztec
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அஸ்டெக்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अझ्टेक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Aztek
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

azteco
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Aztek
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ацтекскій
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Aztec
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Αζτέκων
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Aztec
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Aztec
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Aztec
화자 5 x 백만 명

aztèque 의 사용 경향

경향

«AZTÈQUE» 의 용어 사용 경향

aztèque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aztèque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aztèque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZTÈQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aztèque 의 용법을 확인하세요. aztèque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gipsy – tome 6 – Le Rire Aztèque
Le routier Gipsy participe à une opération humanitaire en Amérique centrale.
Thierry Smolderen, 2013
2
L'Empire aztèque: impérialisme militaire et terrorisme d'Etat
Les uns après les autres, les peuples de la vaste mosaïque mexicaine, en état de sidération, se soumettront au pouvoir de Huitzilopochtli jusqu'a l'arrivée, en 1519-1521, des Espagnols qui, rompant cet " enchantement ", entraînera la ...
Paul Hosotte, 2001
3
Tenochtitlan aztèque:
MexicoTenochtitlan. aztèque. Mexico, mardi29Juin1993 Après avoir savouré la fraîcheur des jus d'orange proposés dans une rue attenante à notre hôtel, nous parcourons les grandes avenues du centreville de Mexico pour nous rendre vers  ...
Emmanuel Handy, 2014
4
Le Destin brisé de l'empire aztèque
Il y a plus de quatre siècles, en Amérique centrale, régnaient les hommes-dieux.
Serge Gruzinski, 1988
5
Teotihuacan (voyage en pays toltèque et aztèque):
Emmanuel Handy. Fig 6 : Mur des Serpents (Photos de l'auteur) Le son calme et mélodieux d'une flûte parvient à mes oreilles : j'aperçois un jeune Indien assis au sommet d'une des pyramides, interprète de ce chant lent et nostalgique.
Emmanuel Handy, 2014
6
Chamanisme aztèque, maya et toltèque Partie 1: Le Rituel ...
Le Rituel Chamanique Emmanuel Handy. chamanique sapprenaient dans les Maisons des Jeunes maiscestsurtout lesthéologiensdes Collèges Religieux{5} qui sadonnaient àla méditation etaux autosacrifices: on sonnait la conque a minuit ...
Emmanuel Handy, 2014
7
Religion Aztèque: Sacrifice Humain Chez Les Aztèques, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Poétiques de l'indéterminé: le caméléon au propre et au figuré
Ce mixte d'identités instables trouve dans la mythologie aztèque une chambre d' échos ; en effet le mot axolotl est d'origine aztèque et l'écrivain, délibérément, utilise le mythe moins pour donner un sens à son récit que pour en amplifier la ...
Valérie-Angélique Deshoulières, 1998
9
Le carrousel des nombres: jeux numériques pour l'école primaire
Voici le nombre 243 500 dans chacun de ces deux systèmes : 5) Numération aztèque Les Aztèques utilisaient quatre types de symboles pour représenter les nombres : des grains, des drapeaux, des plumes et des bourses. Chaque symbole ...
Bernard Bettinelli, 2007
10
Histoire de naître: De l'enfantement primitif à ...
L'utérus (zayomalen langue maya ou cinayoten nahuatl aztèque) était reconnu comme une espèce de corbeille qui jouait un rôle dans la formation du fœtus. Celui des testicules et du sperme était, par contre, mal défini. Au total, les données ...
Fernand Leroy, 2001

«AZTÈQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aztèque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une délégation d'Ubayens a accueilli le président du Mexique à …
Après la visite du magnifique navire-école mexicain « Cuauhtémoc », (du nom d'un jeune empereur aztèque, qui à 18 ans a pris la tête de la ... «Haute-Provence Info, 7월 15»
2
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014) - beIN …
Horst Dassler et Joao Havelange étaient prêts à saisir la moindre opportunité pour offrir l'édition 1986 à la nation aztèque. Quand la Colombie ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7월 15»
3
Kristen Stewart adopte la jupe destructurée, de Asos à Only, le …
Toujours sur Asos, cette jupe portefeuille asymétrique à motif aztèque en jacquard, de la marque Lashes of London, nous a littéralement tapé ... «June News, 7월 15»
4
Zara Green paisley: La nouvelle collection bohème automnale …
On craque sur le tailleur short en jacquard ambiance forêt aztèque, mais aussi sur les tuniques fendues blanche, ou imprimé végétal néo art ... «meltyFashion, 7월 15»
5
Le Futuroscope s'associe à l'Institut de la Vision
... réalité virtuelle) pour sensibiliser à la Rétinite Pigmentaire, consistant en la recherche d'un trésor Aztèque avec un champ de vision réduit. «lepetiteconomiste.com, 7월 15»
6
François Hollande et le président du Mexique à Marseille aujourd …
Le Cuauhtemoc, du nom d'un ancien empereur aztèque, est amarré devant le MuCEM. C'est le bâteau-école de la marine mexicaine.Les chefs ... «Francetv info, 7월 15»
7
Roi Ours : un premier album bien léché - BD Gest
Mais sinon oui, la culture Aztèque était là dès le début, un peu comme un prétexte. J'ai juste allègrement débordé, mélangé avec des peuples ... «BD Gest', 7월 15»
8
Toutin-Bennama en OR
... économe et surtout se poser moins de questions s'il veut l'emporter vendredi en 1/4 de finale face à l'Américain aztèque Cortes Andres. «FF Boxe, 7월 15»
9
Les Bleuets en forme
... économe et surtout se poser moins de questions s'il veut l'emporter vendredi en 1/4 de finale face à l'Américain aztèque Cortes Andres. «FF Boxe, 7월 15»
10
5/5 pour les Bleuets
... économe et surtout se poser moins de questions s'il veut l'emporter vendredi en 1/4 de finale face à l'Américain aztèque Cortes Andres. «FF Boxe, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aztèque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/azteque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO