앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "azteco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AZTECO 의 발음

az · te · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZTECO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AZTECO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «azteco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
azteco

아즈텍

Aztechi

서양 역사 기록에서 아즈텍으로 잘 알려진 멕시코 인이나 멕시코 인은 스페인과의 접촉 당시 가장 번성하고 살아있는 훌륭한 콜럼버스 문명 중 하나였습니다. 북부 캘리포니아에서 왔으며, 그들은 14 세기부터 16 세기까지 멕시코의 메소 아메리카 지역에서 발전했습니다. 그들 자신이 언급 한 이름은 "Mexica"또는 "Tenochca"이며 Aztecs가 아니라 우연히 Mexica는 그들의 자손을 정의하는 데 사용 된 용어입니다. 아즈텍이라는 용어는 독일의 지리학자 인 알렉산더 폰 훔볼트 (Alexander von Humboldt)에 의해 수세기 전에 만들어져 콜럼비아 이전의 인구를 현대의 모든 멕시코 인들과 구별했다. 아즈텍 제국의 문명을 끝내기 위해서는 1521 년 헤르난 코르테스가 이끄는 스페인 정복자들이 필요했다. I Mexica o Mexicas — meglio noti come Aztechi nella storiografia occidentale - furono una delle grandi civiltà precolombiane, la più florida e viva al momento del contatto con gli Spagnoli. Provenienti dalla California settentrionale, si svilupparono nella regione mesoamericana dell'attuale Messico dal secolo XIV al XVI. Il nome con cui essi stessi si indicavano è "Mexica" o "Tenochca", e non Aztechi, non a caso Mexica è tuttora il termine usato per definire i loro discendenti; il termine Azteco è invece stato coniato solo molti secoli dopo dal geografo tedesco Alexander von Humboldt per distinguere queste popolazioni precolombiane dall'insieme dei Messicani moderni. A porre fine alla civiltà dell'impero azteco furono, nel 1521 i conquistadores spagnoli guidati da Hernán Cortés.

이탈리아어 사전에서 azteco 의 정의

사전에 Aztec의 첫 번째 정의는 그것이 멕시코에 정착 한 중미의 원주민을 가리킨다는 것입니다. Aztec의 또 다른 정의는 Aztec 인구에 속합니다. 아즈텍도 아즈텍 언어입니다.

La prima definizione di azteco nel dizionario è che si riferisce a una popolazione indigena dell'America centrale, oggi stanziata nel Messico. Altra definizione di azteco è appartenente alla popolazione azteca. Azteco è anche lingua azteca.

이탈리아어 사전에서 «azteco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AZTECO 운과 맞는 이탈리아어 단어


antropopiteco
an·tro·po·pi·te·co
australopiteco
au·stra·lo·pi·te·co
cercopiteco
cer·co·pi·te·co
galeopiteco
ga·le·o·pi·te·co
guatemalteco
gua·te·mal·te·co
meteco
me·te·co
ramapiteco
ra·ma·pi·te·co
teco
te·co

AZTECO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

azoico
azoospermia
azotare
azotato
azotatura
azotemia
azoto
azotometro
azoturia
azoturo
azulejo
azulene
azza
azzannare
azzannarsi
azzannata
azzannatura
azzardare
azzardarsi
azzardato

AZTECO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

beco
bieco
ceco
cieco
cirneco
copeco
eco
geco
greco
intrinseco
meco
pi greco
preco
seco
speco
spreco
tricheco
usbeco
uzbeco
vicolo cieco

이탈리아어 사전에서 azteco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «azteco» 번역

번역기
online translator

AZTECO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 azteco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azteco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «azteco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

阿兹特克
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

azteca
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Aztec
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एज़्टेक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ازتيك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ацтекский
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

asteca
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অ্যাজটেক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Aztec
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Aztec
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

aztekisch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

アステカ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

아즈텍
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Aztec
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Aztec
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அஸ்டெக்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अझ्टेक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Aztek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

azteco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Aztek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ацтекскій
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Aztec
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Αζτέκων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Aztec
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Aztec
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Aztec
화자 5 x 백만 명

azteco 의 사용 경향

경향

«AZTECO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «azteco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
azteco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «azteco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AZTECO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «azteco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «azteco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

azteco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZTECO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 azteco 의 용법을 확인하세요. azteco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'azteco
UN NARRATORE DI RAZZA. JENNINGS È UNA SPANNASOPRA CHIUNQUE ALTRO.— Atlantic Monthly
Gary Jennings, 2012
2
Fuoco azteco
In queste pagine Jennings dipinge un affresco vivido e impeccabile della nascita rivoluzionaria del Messico moderno.
Gary Jennings, 2012
3
Il sangue dell'Azteco
IL TERZO VOLUME DI UN'AFFASCINANTE TRILOGIA
Gary Jennings, 2012
4
La furia dell'azteco
Una descrizione feroce eppure lirica della vita di una civiltà sofi sticata e crudele. Una vivace e convincente ricostruzione di una cultura scomparsa. — Cosmopolitan
Gary Jennings, 2012
5
L'autunno dell'azteco
Thc New York Timcs @ARY JENNUNC®S EAUTUNNO DELL'AZTEC IL SEGUITO DELL'AZTECO '“ :'é ,g Il secondo capitolo della grande saga cominciata con "L'Azteco": l'epopea. Front Cover.
Gary Jennings, 2013
6
Culture e religioni indigene in America centrale e meridionale
V. IL PANTHEON AZTECO: IEROFANIE DELLA NATURA Una delle caratteristiche più impressionanti dei codici che ci forniscono informazioni rituali e divinatorie è l'incredibile schiera di divinità che animano l'universo mesoamericano.
Lawrence Eugene Sullivan, 1997
7
Sono la signora del Messico: l'evento guadalupano nel ...
gli. imperi. tolteco. e. azteco. Fu l'immigrazione dall'asia a dar origine all'indio americano, quando i ghiacciai incominciarono a regredire verso nord con la fine dell'ultima era glaciale. inseguendo gli animali migranti verso settentrione piccole ...
Vincenzo Mercante, 2011
8
Panorama
Primi piani di 2 quadranti Playa Azteco Cassa e bracciale in oro azteco e acciaio, quadroni in tartaruga, il primo Cassa in oro azteco e acciaia quadrante in avorio, il secondo La chiusura esclusiva Omega, sicura ma discreta: a bracciale ...
9
L'Espresso
Come la testa di una immensa statua, che assomiglia vagamente a un guerriero azteco, o egizio. Non siamo soli nell'universo, ovvero l'umanità viene dallo spazio siderale, eccetera eccetera. Certo si può supporre che esistano esseri viventi ...
10
Cioccolato. Nuove armonie
IN ALTO: CORTES È ACCOLTO CON OFFERTE DI FRUTTA E CACAO DAGLI OTOMI, CHE SPERANO DI LIBERARSI DAL GIOCO AZTECO (C. FIORENTINO, XII, F. 47 fl). IN BASSO: QUEZALCOATL, DIO AZTECO E MITICO RE DI TULA, ...
Rosalba Gioffrè, 2003

«AZTECO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 azteco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I dieci gelati più buoni di Milano - Grazia.it
Qui lo trovate al peperoncino, al rum, l'azteco e molti altri. Imperdibile. E se non amate il cioccolato? Provate il gusto al pistacchio di Bronte. «Grazia.it, 7월 15»
2
Guida di Città del Messico - Fidelity News
La prima basilica (poi definita Basilica Vecchia), fu costruita dopo che la Vergine Maria nel 1531 apparve a Juan Diego, contadino azteco convertito al ... «Fidelity News, 7월 15»
3
Plaza de la Constitucion (El Zocalo) a Città del Messico
Qui, come detto, nel periodo dell'impero azteco sorgeva il Templo Mayor ma anche il palazzo di Moctezuma, ed era il centro del potere della ... «Fidelity News, 7월 15»
4
5 modi per affrontare la vita alla Frida Kahlo
Qui aveva fatto ricostruire una piramide in stile azteco e ne aveva utilizzato le pareti per esporre manufatti antichi. Il giardino richiamava i gusto ... «greenMe.it, 7월 15»
5
Templo Mayor a Città del Messico
... l'edificio più importante dell'antica città di x, un tempo capitale dell'impero azteco e oggi Città del Messico. La costruzione del Templo Mayor, ... «Fidelity News, 7월 15»
6
Iran, accordo folle con un regime inaffidabile
Può il governo messicano godere di particolari privilegi in memoria dell'impero azteco? Può quello italiano dotarsi di armi atomiche in nome ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, 7월 15»
7
Carta e web: le nuove sfide dell'editoria
Alle 18 a Largo San Pietro a Corte, “L'azteco di Finlandia”, incontro con Kati Hiekkapelto, conduce Corrado De Rosa. Alle 18 Tempio di ... «La Citta di Salerno, 6월 15»
8
Tè, caffè e cioccolato, così le bevande dei Lumi svegliarono l'Europa
Nel 1524, dopo aver distrutto l'impero azteco, Hernán Cortés porta in regalo a Carlo V del cacao. Nel 1600, gli inglesi fondano la compagnia ... «La Stampa, 6월 15»
9
Solstizio d'estate: ecco perchè oggi è il giorno più lungo dell'anno
Per nutrirlo, il popolo azteco gli sacrificava vittime umane. SOLSTIZIO EGIZI Tutto il culto degli Egizi è dominato dal Sole, chiamato Horus o ... «Meteo Web, 6월 15»
10
21 giugno, solstizio d'estate (la festa del Sole)
... sconfiggendo la Luna e le stelle: per nutrirlo il popolo azteco gli sacrificava vittime umane. Leggende analoghe, anche se fortunatamente ... «StatoQuotidiano.it, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Azteco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/azteco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z