앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "béatement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BÉATEMENT 의 발음

béatement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉATEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BÉATEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «béatement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 béatement 의 정의

사전에있는 행복의 정의는 행복합니다.

La définition de béatement dans le dictionnaire est d'une manière béate.


프랑스어 사전에서 «béatement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BÉATEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BÉATEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bazardeur
bazooka
be-bop
béance
béant
béarnais
béarnaise
béat
béate
béatifiant
béatification
béatifier
béatifique
béatilles
béatissime
béatitude
beatnik
beau
beau-fils

BÉATEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 béatement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «béatement» 번역

번역기
online translator

BÉATEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 béatement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 béatement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «béatement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

幸福
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

felizmente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

blissfully
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आनंदपूर्वक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بسعادة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

блаженно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

blissfully
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উদাসীন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

béatement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bahagia
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

wohlig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

穏やか
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

행복하게
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

blissfully
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

blissfully
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆனந்தமாகவும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अत्यानंदाने
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

blissfully
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

beatamente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

błogo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

блаженно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fericire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μακαρίως
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

salig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lyckligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

salig
화자 5 x 백만 명

béatement 의 사용 경향

경향

«BÉATEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «béatement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
béatement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «béatement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BÉATEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «béatement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «béatement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

béatement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BÉATEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 béatement 의 용법을 확인하세요. béatement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
1853. béatement MÉN., 272 André qui souriait, béatement, dans son fauteuil* DE TOUT, 248 et il souriait béatement, donnant des coups de pichenettes à son cadenas. B, DG : o. *cadavériquement S. L. S., I, 70. elle était cadavériquement ...
Collectif, 1988
2
Des Emotions Pour Tout Soigner
Pas béatement. Je ne peux pas me résoudre à être béatement confiant. J'ai besoin, surtout lorsque je m'abandonne à la confiance, de le faire parce que j'ai foi en la vie. A fond la caisse, dirait mon gamin. Parce que j'ai la foi à fond la caisse.
Vincent Godefroid, 2007
3
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
batailleusement. bavardement. baveusement. béatement. bégueulement. bellement. belliqueusement bénéfiquement. bénévolement. bénignement bénignement benoîtement béotiennement besogneusement. bestialement. bêtement.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
4
Le premier Zola: naturalisme et manipulation dans les ...
le voyait à sa table, s'essuyant béatement les lèvres, lui disant: «Voici, chère madame, une bisque qui vous ferait trouver grâce auprès de Dieu le Père, si votre beauté ne suffisait déjà pas pour vous assurer le paradis», (p. 429)151 Pour le ...
Marjolein van Tooren, 1998
5
Polka
Mathieu Croizet. –Le bâtiment qui nous intéresse est celui le plus à l'est. Elle le lui montra du doigt. Mais ce que vient de me dire Hersh est absolument génial. – C'est la raison pour laquelle tu souris béatement. – Premièrement, je ne souris ...
Mathieu Croizet
6
Le pain, le riz et les esprits
Mais il se trouva que son sourire intérieur s'affichait béatement sur son visage jusqu'au moment où, en promenant son regard autour de lui, il reçut en retour un sourire plus éclatant que le sien de la part d'une jeune femme d'une trentaine ...
léon andriana, 2012
7
Mémoires infidèles d'une famille de Provence
Déjà d'un certain âge, il savourait la chance qui lui permettait d'échapper aux horreurs du front Russe et souriait béatement en saluant les nouveaux arrivants. En un mot il n'avait rien d'un redoutable guerrier; Quand le train aborda la zone ...
Jean-Marie Albertini, 2004
8
Babil: je ne plaisante pas avec l'humour
Les gens commencèrent à me désigner du doigt dans la rue, ils se poussaient du coude pour dire : voilà Kovacsik ; ils se retournaient et me suivaient béatement du regard. Mon succès fut décidément fulgurant. Quelques temps après les gens  ...
Frigyes Karinthy, 2013
9
Récits de vie en formation: L'exemple des enseignants
le travail dure 10 minutes . ils remettent les tables en place . il me regardent béatement pendant 5 minutes . je ne suis pas allée partout . si j'ai l'impression qu' une question m'est renvoyée je réagis sinon je laisse . je vois qu'il y en a qui ne ...
Nicole Bliez-Sullerot, Yannick Mevel, 2005
10
Rien de grave
... vive l'eau, vive l'eau, qui nous lave et nous rend propres, vive l'eau, vive l'eau, qui nous lave et nous rend beaux, je souriais béatement et béatement je me suis endormie, un bras replié sur mon visage, je n'avais plus envie de m'enfuir.
Justine Lévy, 2004

«BÉATEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 béatement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'irrationalité de l'homme et la relativité des prix
Et que de l'autre côté, on consent à payer béatement plus cher pour des produits dont la valeur perçue a été moussée par un judicieux ... «LesAffaires.com, 7월 15»
2
Musilac 2015 : Christine & the Queens règne sur des festivaliers …
Quand "Nuit 17 à 52" résonne enfin, le musilakien sourit béatement sous les étoiles, amoureux pour de bon. Encore une courte nuit, et Muse ... «metronews, 7월 15»
3
EN IMAGES. Les clichés officiels du baptême royal de Charlotte
c'est qui charlotte ? c'est celle avec le bouquet de fleurs sur la tete , a coté du charlot qui rit béatement ? Signaler un abus Réagir. Vivi a publié ... «Le Parisien, 7월 15»
4
Les nouvelles de Vincent Engel: Easy Rider 1972
Dans la Rue des Bouchers, ils avaient ri des pauvres gogos entassés sur des terrasses minuscules où ils se faisaient béatement arnaquer. «Le Soir, 7월 15»
5
Education prioritaire : "marée mutante" confirmée
Sans croire béatement à une inversion immédiate et définitive de la tendance au turn-over dans les établissements les plus difficiles, les ... «Mediapart, 7월 15»
6
Point Final: les braves gens qui courent
A regarder béatement autour de soi, on n'a pas vu le plastique qui jonche le gravier. Au même instant, de vrais coureurs nous dépassent, ... «L'Hebdo, 7월 15»
7
La Finance prise en sandwich…
S'il n'est aujourd'hui guère de bon ton de céder béatement à l'enthousiasme révolutionnaire, il est cependant légitime de s'interroger, ... «El Watan, 7월 15»
8
Un vendredi soir ordinaire à Astropolis
Il est 22h, on n'a pas encore dîné, et on se répète déjà béatement « bordel, c'est trop bien ». On remercie les confrères avisés de Sourdoreille ... «TSUGI Magazine, 7월 15»
9
« Le Prince de Hombourg » de Marco Bellocchio – Le bel endormi
... au bord de l'évanouissement et de la désintégration, distrait, agité et impétueux, béatement niais, follement amoureux, inondé de bonheur, ... «Culturopoing, 7월 15»
10
Algérie: Explosion sociale à l'horizon 2017 !
Or, rien ne garantit ces prévisions béatement optimistes d'autant moins que les cours continuent de dégringoler et que l'Algérie continue de ... «Le360.ma, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Béatement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/beatement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z