앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bénévolement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BÉNÉVOLEMENT 의 발음

bénévolement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉNÉVOLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BÉNÉVOLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bénévolement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bénévolement 의 정의

사전에 자원 봉사의 정의는 자발적인 방식으로 호의적 인 자선과 함께합니다.

La définition de bénévolement dans le dictionnaire est d'une manière bénévole, avec une bienveillance complaisante.


프랑스어 사전에서 «bénévolement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BÉNÉVOLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BÉNÉVOLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bénédicité
bénédictin
bénédictine
bénédiction
benedictus
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficiant
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt
bénévolat
bénévole
bénévolence
bénévolent
bengale

BÉNÉVOLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 bénévolement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BÉNÉVOLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bénévolement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bénévolement 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «BÉNÉVOLEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «bénévolement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bénévolement 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «bénévolement» 번역

번역기
online translator

BÉNÉVOLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bénévolement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bénévolement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bénévolement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

志愿者
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

voluntario
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

volunteer
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्वयंसेवक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متطوع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

доброволец
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

voluntário
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্বেচ্ছাসেবক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bénévolement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sukarelawan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Freiwillige
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ボランティア
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

지원자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

volunteer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tình nguyện
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தன்னார்வ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्वयंसेवक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gönüllü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

volontario
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wolontariusz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

доброволець
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

voluntar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εθελοντής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vrywilliger
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

volontär
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

frivillig
화자 5 x 백만 명

bénévolement 의 사용 경향

경향

«BÉNÉVOLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bénévolement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bénévolement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bénévolement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BÉNÉVOLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bénévolement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bénévolement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bénévolement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BÉNÉVOLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bénévolement 의 용법을 확인하세요. bénévolement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les personnes âgées et les urgences dans la perspective d'un ...
... que les adultes s'occupaient des problèmes immédiats t Ont hébergé des personnes déplacées t Se sont offertes bénévolement pour faire des travaux pratiques (de vieux hommes de métier allant offrir bénévolement leur aide) Tremblement ...
‎2008
2
Les bénévoles et leurs associations: Autres réalités, autre ...
La plupart des moniteurs avaient une autre activité professionnelle en dehors des vacances. Le plus souvent d'ailleurs, c'étaient des enseignants. Ils intervenaient quasi bénévolement pour promouvoir la démocratisation de la culture, des ...
Dan Ferrand-Bechmann, 2004
3
Poésies morales et historiques
Deslepeauz. « Et récrit selon vostre correction. Le Bègue. » Cette Ordonnance , si explicitement rédigée , si bénévolement • motivée , pourroit servir de texte à un long commentaire politique et moral; elle pour- SUR EUSTACHE DESCHAMPS.
Eustache Deschamps, Georges Adrien Crapelet, 1832
4
Collection des Anciens monumens de l'histoire et de la ...
Destepeauz. « Et récrit selon vostre correction. Le Bègue. » Cette Ordonnance , si explicitement rédigée , si bénévolement ' motivée , pourroit servir de texte à un long commentaire politique et moral ; elle pour- SUR EUSTACHE DESCHAMPS  ...
5
Poésies morales et historiques, publ. avec un précis sur ...
Destepeauz. « Et récrit selon vostre correction. Le Bègue. » Cette Ordonnance , si explicitement rédigée , si bénévolement ' motivée , pourroit servir de texte à un long commentaire politique et moral; ellepour- SUR EUSTACHE DESCHAMPS.
Eustache Deschamps, Georges Adrien Crapelet, 1832
6
Poésies morales et historiques d'Eustache Deschamps,... ...
Destepeauz. « Et récrit selon vostre correction. Le Bègue. » Cette Ordonnance, si explicitement rédigée, si bénévolement * motivée , pourroit servir de texte à un long commentaire politique et moral ; elle pour- ' Je ferai remarquer en passant, ...
Eustache Deschamps, Crapelet, 1832
7
Impliquez-vous !: 101 actions solidaires et écolos pour un ...
bénévolement. pour. des. bébés. de. mamans. en. difficulté. plus de 35000 vêtements et tricots sont offerts chaque année à une soixantaine d'associations – relais bébés des restos du cœur, paris ...
Christophe Chenebault, 2011
8
Travailler pour vivre?
Diverses objections sont opposées à ce type d'activités bénévoles. Les plus incisives sont : - travailler bénévolement, c'est accepter d'être exploité car tout travail mérite salaire ou rétribution ; - travailler bénévolement, c'est légitimer une forme ...
Jean-Claude Lavigne, Ignace Berten, 1997
9
Les travailleurs bénévoles
Chômeurs difficiles à placer Le travailleur handicapé conserve le bénéfice des allocations de chômage pendant son occupation dans un atelier protégé113. f. Chômeurs âgés qui se mettent bénévolement au service d'un pays étranger Le ...
Christophe Boeraeve, Philippe Verdonck, 2005
10
Mustafa Tchokaï: Une vie pour l'indépendance du Kazakhstan
Dans les Unions de Minsk, Moscou et Saint-Pétersbourg, des Kazakhs prirent bénévolement la tête de ces sections dès leur ouverture. De plus, par l' intermédiaire de Kazak, Bökeykhanov fit plusieurs déclarations pour inciter les Kazakhs à ...
‎2013

«BÉNÉVOLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bénévolement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chance aux concours », la prépa gratuite aux écoles de … - Le Monde
Cent cinquante à deux-cents professionnels du journalisme ont rejoint le projet et encadrent bénévolement ces ateliers, qui débutent ... «Le Monde, 7월 15»
2
Une campagne de financement et des soirées bénéfices pour le …
Le Café l'Artère continue ses démarches pour tenter de se sortir la tête de l'eau. Après l'aide de ses employés, qui travaillent bénévolement ... «Métro Montréal, 7월 15»
3
Ronchin : l'ex-directeur du golf renaît enfin au Château d'Hem - La …
On recherche des gens, idéalement golfeurs, qui aient du temps pour s'impliquer bénévolement, aiment les enfants, aient des idées… ». «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Des paratonnerres radioactifs - SudOuest.fr
Depuis 2011, l'association Inaparad (paratonnerres-radioactifs.fr) réalise bénévolement un inventaire national afin de prévenir les collectivités ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Le festival Gauargi débute aujourd'hui - SudOuest.fr
Idem pour la communication, assurée par des gens d'Espelette qui travaillent auprès du festival bénévolement et nous offrent leurs prestations ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
Algérie FocusMSP/ Polémique entre Soltani et Makri autour d'un …
Tout en se déclarant commerçant qui travaille bénévolement au sein de son parti, l'actuel président du MSP estime que “Aboudjerra gagne sa ... «algerie-focus.com, 7월 15»
7
On recrute de jeunes sapeurs-pompiers - Ouest-France
Il s'agit d'une très belle récompense pour ces jeunes mais aussi pour les formateurs qui s'investissent bénévolement. Tags : Ingrandes ... «Ouest-France, 7월 15»
8
Appelez-le Monsieur Vinyle ! | AXA - dossier pensions - lesoir.be
Je vais bénévolement étiqueter des disques chez les Petits Riens ou la Ressourcerie de la Dyle à Genappe. Plusieurs fois par semaine, je me ... «Le Soir, 7월 15»
9
Châteaubriant. Casernes menacées de fermeture : les élus vent …
Les fermer, c'est une insulte à tous ceux qui bénévolement consacrent leur temps à aider. Nous sommes déterminés à fêter le 140e ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7월 15»
10
Le respect des faits, des institutions et des processus | Le Devoir
... nous semble aussi mal fondée juridiquement que vexatoire à l'égard des personnes qui ont bénévolement accepté cette charge ponctuelle. «Le Devoir, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bénévolement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/benevolement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z