앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "benoîte" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BENOÎTE 의 발음

benoîte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENOÎTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BENOÎTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «benoîte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
benoîte

Benoite

Benoîte

benoites 또는 benoites는 장미과과의 다년생 초본 식물입니다. 잎은 깃 모양이며 꽃은 독방 또는 가지가있다. 건조한 과일에는 깃털이 많은 수제가 많이 들어 있습니다. 온대 지역과 북극 지역에는 약 40 종이있다. Les benoîtes ou benoites sont des plantes herbacées vivaces de la famille des Rosaceae. Les feuilles sont pennées, les fleurs sont solitaires ou en grappes ramifiées. Les fruits secs comportent un grand nombre d'akènes plumeux ou crochus. On en compte une quarantaine d'espèces dans les régions tempérées et dans les régions arctiques.

프랑스어 사전에서 benoîte 의 정의

사전에 benoite의 정의는 노란색 꽃과 딸기 같은 나뭇잎, 그 뿌리는 자극과 수렴성 속성을 가지고있는 쌍생 식물입니다; 축복받은 잔디 또는 세인트 베노아 잔디.

La définition de benoîte dans le dictionnaire est plante dicotylédone à fleurs jaunes et à feuilles ressemblant à celles du fraisier, dont la racine possède des propriétés stimulantes et astringentes; vulgairement appelée herbe bénie ou herbe de saint benoît.

프랑스어 사전에서 «benoîte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BENOÎTE 운과 맞는 프랑스어 단어


boîte
boîte
faîte
faîte
gîte
gîte
sous-faîte
sous-faîte

BENOÎTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

benjamin
benjamine
benjoin
benne
bennettitales
bennettite
bennettitées
bénoche
benoît
benoîtement
benoîton
benthique
benthos
benzaldéhyde
benzamide
benzédrine
benzène
benzènesulfonyle
benzénique
benzidine

BENOÎTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

프랑스어 사전에서 benoîte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «benoîte» 번역

번역기
online translator

BENOÎTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 benoîte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 benoîte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «benoîte» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

水杨梅
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

avens
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

avens
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

जलीय बूटी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

avens
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гравилат
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

avens
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

avens
화자 260 x 백만 명

프랑스어

benoîte
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

avens
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

avens
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

avens
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

avens
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

avens
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

avens
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

avens
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

avens
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

avens
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

avens
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

avens
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гравілат
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

avene
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

avens
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pen plante
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avens
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

avens
화자 5 x 백만 명

benoîte 의 사용 경향

경향

«BENOÎTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «benoîte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
benoîte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «benoîte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BENOÎTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «benoîte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «benoîte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

benoîte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BENOÎTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 benoîte 의 용법을 확인하세요. benoîte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mon évasion
Si Benoîte Groult a longtemps considéré la jeunesse « comme un long noviciat avant le mariage », elle a su peu à peu conquérir ses libertés, dont elle connaît le prix, et la douceur : elle nous conte ici ses hommes et ses mariages, ...
Benoîte Groult, 2008
2
Ainsi soient-elles
" Il n'est pas inutile, après vingt-cinq ans, d'analyser la place d'Ainsi soit-elle.
Benoîte Groult, 2003
3
La part des choses
On retrouve dans la Part des choses ce mélange doux-amer qui a fait le succès des trois romans écrits par Benoîte Groult, en collaboration avec sa soeur : le Journal à quatre mains, le Féminin pluriel, Il était deux fois.
Benoîte Groult, 1972
4
La touche étoile
Ni Dieu ni Diable, Moïra, dans la mythologie grecque représente la destinée.
Benoîte Groult, 2006
5
Le féminisme au masculin
Ces questions, de rares hommes les ont posées, et c’est à ces libres-penseurs courageux, écrivains ou hommes politiques des siècles passés, que Benoîte Groult rend hommage ici.
Benoîte Groult, 2010
6
Les trois quarts du temps
Les Trois Quarts du temps dégage un optimisme profond, un goût de vivre, une complicité dans les relations humaines où le lecteur puisera, au-delà du plaisir de lire un vrai roman, l'occasion de réfléchir à sa propre existence.
Benoîte Groult, 1983
7
Ainsi soit Benoîte Groult: roman graphique
roman graphique Catel. 28 mai 2008 19 août 2008 13 novembre 2008 14 novembre 2008 23 décembre 2009 7 janvier 2010 1er février 2010 31 mars 2010 23 - 26 mai 2010 1er - 3 août 2010 11 novembre 2010 17 novembre 2010 14 ...
Catel, 2013
8
Ainsi soit-elle
C'est pourquoi il n'est jamais trop tard pour lire un livre féministe. Ni trop tôt. Ils n'ont hélas pas pris une ride depuis 25 ans." Benoîte Groult est romancière et essayiste, jurée du Prix Femina.
Benoîte Groult, 2000
9
Les vaisseaux du coeur
A travers cette passion, toute de tendresse et de sensualité, Benoîte Groult a voulu faire le portrait d'un amour glorieux et d'une femme libre.
Benoîte Groult, 1993
10
Une femme parmi les siennes
Trente-cinq ans après la parution d'Ainsi soit-elle, best-seller féministe qui a changé la vie de nombreuses femmes, il faut recommander l'écoute des entretiens que Benoîte Groult a accordés à Clémentine Autain pour l'émission de ...
Benoîte Groult, Clémentine Autain, 2010

«BENOÎTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 benoîte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il y a 10 ans, Maxime Laope nous quittait...
L'artiste a déjà sorti quelques 78 tours lorsqu'il rencontre Benoîte Boulard en 1952. Le ségatier et sa partenaire de scène enregistrent ... «Zinfos 974, 7월 15»
2
Musique: les 10 anti-tubes de l'été 2015 - ChEEk Magazine
Basée à Toronto, cette artiste pluridisciplinaire place le féminisme au cœur de son travail, ce qui fait un peu d'elle la Benoîte Groult de ... «Cheek Magazine, 7월 15»
3
Chroniques du Lac: « Journal à quatre mains » de Benoîte et Flora …
Le Journal à quatre mains retrace la vie de deux adolescentes, deux sœurs – Benoîte et Flora- dans une famille de la haute bourgeoisie ... «Actualitté.com, 7월 15»
4
Les visites commentées par des raconteurs de pays
Autre sortie : à la mémoire de la benoîte de Bascassan, en partant à la découverte de la précieuse chapelle de Bascassan. La visite prévue le ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
L'éphéméride du 11 juillet 2015
Et aussi les Bénédicte, Benoîte, Bénezet, Euphémie, Fabrice, Olga, Pie... Publicité. Le dicton du jour « Rosée du jour de saint Benoît est rosée ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
Tourisme : le train du Vermandois condamné à rester à quai tout l …
... [la balade initiale à bord de la locomotive vapeur – ou diesel – entre la Vallée Saint-Lazare et Origny-Sainte-Benoîte dure trois heures, ndlr]. «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»
7
ORIGNY-SAINTE-BENOÎTE La rue Pasteur s'offre un gros lifting
La rue Pasteur d'Origny-Sainte-Benoîte fait peau neuve. Depuis environ un mois, d'importants travaux de voirie donnent petit à petit à l'artère ... «Courrier Picard, 7월 15»
8
Ménopause, activités sportives et course à pied
L'écrivain Benoîte Grout a traduit parfaitement ces notions en trois phrases : « L'on voudrait nous faire croire que la ménopause est ... «Lepape-info, 7월 15»
9
Origny-Sainte-Benoîte : une carrière passée au service des autres
Jean-Claude Adam part à la retraite. Accueil et soutien des jeunes en difficulté et des personnes handicapées perd l'un de ses piliers. «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»
10
A la mémoire de la benoîte de Bascassan
La visite est prévue tous les mardis à 10 heures (durée de 2 heures) et sera jalonnée d'anecdotes sur la dernière benoîte de Bascassan. «Sud Ouest, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Benoîte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/benoite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z