앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "benthique" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BENTHIQUE 의 발음

benthique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENTHIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BENTHIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «benthique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
benthique

저서 생물

Benthos

저서 생물은 바다와 바다, 호수 및 개울 바닥에 사는 수생 생물 (해양 또는 담수)의 집합체입니다. 대조적으로, 그것은 하단에서 표면으로 상부 수층을 차지하는 모든 유기체를 지정하기 위해 pelagos (플랑크톤과 Necton으로 구성)라고 불립니다. 그러나 많은 저서 생물들은 플랑크톤 (planktonic) 인 유충을 가지고있다. (이미 도달 된 CO2 수준에서 해양 산성화에 의해 악영향을받을 수있다.)이 단어의 어원은 저서 생물학의 "깊이"를 의미하는 저서 생물학 베르트 바우어스 (benthos)는 저서 생물 (benthos)에서 유래되었으며 종 (species)이 밑바닥 근처의 해저 지역에 살고 있음을 나타 내기 위해 사용된다. 하층 (epibenthic), 심지어는 (endobenthic). Le benthos est l'ensemble des organismes aquatiques (marins ou dulcicoles) vivant à proximité du fond des mers et océans, des lacs et cours d'eau. Par opposition, on parle de pélagos (constitué du plancton et du necton) pour désigner l'ensemble des organismes qui occupent la tranche d'eau supérieure, du fond à la surface. Beaucoup d'organismes benthiques ont néanmoins des larves qui sont planctoniques (et qui pourraient être négativement affectées par l'acidification des océans, à des seuils de teneur en CO2 déjà atteints ou qui pourraient bientôt l'être. L'étymologie de ce mot vient du grec ancien βένθος, benthos, signifiant « profondeur ». L'adjectif benthique dérive de benthos et s'emploie pour préciser qu'une espèce vit dans la zone de fond marin, soit à proximité du fond (organismes vagiles), soit directement sur le substratum (épibenthique), soit même dans celui-là (endobenthique).

프랑스어 사전에서 benthique 의 정의

사전에 저서 생물의 정의는 저서 생물에 속한 사람이거나 또는 저서 생물과 관련이있다.

La définition de benthique dans le dictionnaire est qui est dans le benthos, ou est en rapport avec lui.

프랑스어 사전에서 «benthique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BENTHIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

BENTHIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

benjoin
benne
bennettitales
bennettite
bennettitées
bénoche
benoît
benoîte
benoîtement
benoîton
benthos
benzaldéhyde
benzamide
benzédrine
benzène
benzènesulfonyle
benzénique
benzidine
benzile
benzilique

BENTHIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

프랑스어 사전에서 benthique 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BENTHIQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «benthique» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
benthique 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «benthique» 번역

번역기
online translator

BENTHIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 benthique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 benthique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «benthique» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

底栖
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

bentónica
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

benthic
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बेन्थिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القاعية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бентоса
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bentônica
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

benthic
화자 260 x 백만 명

프랑스어

benthique
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bentik
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

benthic
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

底生
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

저서
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

benthic
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sinh vật đáy
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கடலுயிரிகள்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

या ऑि सजनची पातळी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bentik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bentonici
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

denne
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бентоса
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bentonice
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βενθικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bentiese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bentiska
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bunndyr
화자 5 x 백만 명

benthique 의 사용 경향

경향

«BENTHIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «benthique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
benthique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «benthique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BENTHIQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «benthique» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «benthique» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

benthique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BENTHIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 benthique 의 용법을 확인하세요. benthique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Environnement et ressources aquatiques de Côte d'Ivoire: Les ...
La faune benthique de la lagune Ebrié est déjà connue par un certain nombre de travaux. Il faut citer en particulier ceux de BiNDER : inventaire (1957, 1958) et répartition des mollusques en fonction des facteurs du milieu (1968) ; ceux de ...
Jean-René Durand, 1994
2
Environnement
Trois zones sont représentées : l'étage supralittoral (zone des embruns), l'étage médiolittoral ou zone intertidale (appelée aussi zone de balancement de marées ou estran) et l'étage infralittoral (une partie de la zone benthique).
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
3
Dictionnaire des Science...
... benthic deposit: dépôt benthique, dépôt de matériaux résultant de l'activité des organismes vivant dans /<• fond de la mer. benthic environment: milieu benthique, partie de l'écosystème aquatique constituée par la couche d'eau directement ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Nouvelle-Calédonie : Rapport de pays - profils et résultats ...
377 4.1.3 Examen des données de la faune benthique des récifs sur des transects — Ouassé .................. .. 379 4.1.4 Examen des données de l'exploration de fronts récifaux — Ouassé .......................................... .. 380 4.1.5 Examen des données ...
Mecki Kronen, Pierre Boblin, Kim Friedman
5
Rivières du Sud: sociétés et mangroves ouest-africaines
Sur le plan mondial, la macrofaune benthique des écosystèmes à mangrove présente une grande cohérence avec des communautés constituées par les mêmes grands groupes zoologiques et, à l'intérieur de ces groupes, par les mêmes ...
Marie-Christine Cormier-Salem, 1999
6
La pêche en Martinique et en Dominique: étude comparative
B. Des. falaises. pour. la. pêche. benthique. Les falaises sont des modelés caractéristiques des littoraux des régions montagneuses, comme c'est le cas en côte Sous-le-Vent. Ces falaises de la côte Sous-le-Vent peuvent être basses ou ...
Gary Ramdine, 2004
7
Manuel des methodes de recherche sur l'environnement ...
7 (iii) Inf ralittoral - defini par Pères (1967) comme etant le secteur vertical du domaine benthique qui est compatible avec l'existence de phanérogames marines (principalement Posidonie et Cymodooea) sur substrats meubles et d' algues ...
Jože Štirn, 1982
8
Wallis et Futuna : Rapport de pays - profils et résultats ...
279 4.2.4 Examen des données de la faune benthique des fonds meubles sur des quadrats pour Vailala..282 4.2.5 Examen des données de l'exploration de fronts récifaux pour Vailala ..................................... 283 4.2.6 Examen des données de ...
Mecki Kronen, Emmanuel Tardy, Pierre Boblin, Lindsay Chapman, Ferral Lasi, Kalo Pakoa, Laurent Vigliola, Kim Friedman, Franck Magron et Silvia Pinca
9
Milieu marin et ressources halieutiques de la République ...
avec la genèse du test des agglutinés qui forment 41 % de la faune benthique. Il est remarquable de voir que des espèces que l'on a l'habitude de rencontrer sur la bordure externe du plateau, et même sur la pente, se trouvent ici dans un ...
André Fontana, 1981
10
L'état de l'environnement sur la façade atlantique
Les peuplements benthiques et leurs réponses à des perturbations anthropiques L'étude de la faune benthique est une pratique courante dans l'estimation des effets des perturbations anthropiques en milieux marin et estua- rien.
Jean-Louis Mauvais, 1999

«BENTHIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 benthique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sète : l'été est là, les gros rougets sont arrivés
Poisson benthique par excellence, il vit en étroite relation avec le sol et les fonds meubles, sableux ou vaseux qu'il fouille pour se nourrir. «Midi Libre, 7월 15»
2
La Bretagne veut valoriser ses algues vertes
Un bilan des effets sur la ressource benthique et l'avifaune devra être présenté… par le bénéficiaire de l'autorisation ! Ce dernier est la société ... «Environnement Magazine, 7월 15»
3
Old Harry: première extraction... de données scientifiques
Des échantillons de la faune benthique, c'est-à-dire des organismes vivants dans les sédiments, ont également été récoltés à l'aide d'un ... «Le Huffington Post Quebec, 7월 15»
4
La Grande-Verrière Immersion en milieu aquatique pour les écoliers
Dirigés par Irénée Sicard, animateur pêche et milieu aquatique, les jeunes élèves ont notamment pu découvrir la faune benthique (invertébrés ... «Le JSL, 6월 15»
5
Algues. A Lannion, la société Olmix bientôt autorisée à les exploiter …
... bilan des effets de la circulation sur le milieu naturel et sur la ressource benthique ». Olmix et son partenaire Agrival comptent récupérer des ... «Ouest France Entreprises, 5월 15»
6
BOUES ROUGES : EXPERTISES- ANALYSES- L'INVENTAIRE
Cet effet direct est la destruction totale de la vie benthique et une diminution très nette des ressources en certains poissons et crustacés. «Mediapart, 5월 15»
7
Ifremer. Conférence sur la crépidule aujourd'hui à 15 h 30
Elle sera animée par Antoine Carlier, biologiste écologue, du Laboratoire d'écologie benthique. La crépidule (Crepidula fornicata) est un ... «Le Télégramme, 5월 15»
8
Biarritz : l'océan et ses habitants attentivement observés
Plus proche du littoral, le Centre de la mer étudie également la faune benthique. Celle qui vit dans le sable, la vase ou sur les rochers. «Sud Ouest, 4월 15»
9
Ses cultures d'oursins pourraient repeupler le Golfe du Morbihan
... de se poser au fond pour commencer sa vie "benthique". Trois mois plus tard, l'animal mesure environ 1,5 millimètre et la commercialisation ... «Sciences et Avenir, 4월 15»
10
Biodiversité : l'avenir des oursins est dans l'Île de Ré
Il nage en pleine eau – c'est sa phase "pélagique" – avant, au bout de trente jours, de se poser au fond pour commencer sa vie "benthique". «Sud Ouest, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Benthique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/benthique> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z