앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "blasement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BLASEMENT 의 발음

blasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLASEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BLASEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «blasement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 blasement 의 정의

사전에 타오르는 것에 대한 정의는 지칠대로 지친 사람의 상태입니다. 무언가를위한 매력없는, 혐오.

La définition de blasement dans le dictionnaire est état d'une personne blasée. Absence d'attrait pour quelque chose, dégoût.


프랑스어 사전에서 «blasement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BLASEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BLASEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

blase
blasé
blaser
blason
blasonné
blasonner
blasphémateur
blasphématoire
blasphématrice
blasphème
blasphémer
blaste
blastématique
blastème
blastocardie
blastocarpe
blastocèle
blastocère
blastocholines
blastochyle

BLASEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 blasement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BLASEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «blasement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
blasement 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «BLASEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «blasement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
blasement 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «blasement» 번역

번역기
online translator

BLASEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 blasement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 blasement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «blasement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

blasement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

blasement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

blasement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

blasement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

blasement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

blasement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

blasement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

blasement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

blasement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

blasement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

blasement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

blasement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

blasement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

blasement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

blasement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

blasement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

blasement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

blasement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

blasement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

blasement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

blasement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

blasement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

blasement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

blasement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

blasement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

blasement
화자 5 x 백만 명

blasement 의 사용 경향

경향

«BLASEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «blasement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
blasement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «blasement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BLASEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «blasement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «blasement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

blasement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BLASEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 blasement 의 용법을 확인하세요. blasement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Simmel et les normes sociales
Comparé à une guérison "où la maladie a conununiqué au remède sa propre forme" (310), le blasement est jugé capable de générer ses propres moyens salutaires, mais il ne réussit pas à éliminer le mal. La maladie, nouvelle réalité pour ...
Jean-Marie Baldner, Lucien Gillard, 1996
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Blasement, s. m.; action de blaser de se blaser; état blasé : le blasement du goût. Blasémertt, adv.; d'une manière blasée; avec dégoût, fatigue des choses de la vie. Blasounable. atli. des 2 g'; qui peut être blasonué, que l'on doit blasouuer.
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Simmel et l'espace: de la ville d'art à la métropole
D'où la proximité entre les phénomènes de blasement et de réserve chez les citadins des grandes villes et dans une certaine mesure, le blasé est un type urbain réservé. « Il n'y a peut-être pas de phénomène de l'âme plus réservé à la  ...
Stéphane Jonas, Francis Weidmann, 2006
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
En vain ce roi d'Assyrie proposait des prix à quiconque inventerait de nouveaux raffinements , tous ses plaisirs se tournaient en peine par l'énervation el le blasement : cor- tuplio optimi pessima. Tel que Tantale altéré au milieu des eaux , ou ...
William Duckett, 1868
5
Dictionnaire De La Conversation Et De La Lecture
BLASEMENT (de B)«dCew, être hébété). Le blaso— ment diffère de l'agacem ent en ce que l'être blasé voit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui fait excès de boissons alcooliques sent à peine ...
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture, 3: ...
BLASEMENT ( de (ttôÇeiv, être hébété ). Le blase- ment diffère de l' agacementenceque l'être blasé voit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui fait excès de boissons alcooliques sent à peine la ...
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
BLASEMENT (de flM{ew, être hébété). Le blasoment diffère de l'agacement en ce que l'être blasé voit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui fait excès de boissons alcooliques sent à peine la  ...
‎1852
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
BLASEMENT (de p7*r,eiv, être hébété). Le blase- ment diffère de l'agacement en ce que l'être blasé Toit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui fait excès de boissons alcooliques sent à peine la  ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1852
9
De l'humanité
Tous les biens de cette terre, puissance de pensée ou de force matérielle, fortune, honneurs, plaisirs des sens ou de l'esprit, sont constamment entremêlés et souvent couronnés de blasement. Or le monde inconnu laisse toujours des désirs à ...
Bodichon, 1866
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
BLASEMENT ( de (W.ifciv, être hébété ). Le blase- ment diffère de l'agacement en ce que l'être blasé voit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui lait excès de boissons alcooliques sent à peine la  ...
William Duckett (Fils), 1856

«BLASEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 blasement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La délicate question de l'ennui scolaire
École qu'il fréquentait il y a 40 ans… comme quoi, le blasement scolaire n'est pas apparu avec les ordinateurs et les tablettes. Cela ne ... «Thot, 6월 15»
2
Dancing grandmothers: un pied de nez à la noirceur
Dancing Grandmothers, présenté jeudi 21 mai au théâtre Duceppe, est un véritable pied de nez au cynisme, à la turpitude, au blasement, bref ... «Le Huffington Post Quebec, 5월 15»
3
Parution du livre « Le quai des incertitudes » d'El yazid Dib
... mi-fictifs, mi-réels priss dans leur lot quotidien de blasement, d'amertume et aussi de la complexité de la vie professionnelle et sociétale. «Sétif.info, 1월 14»
4
Quatre films de Peter O'Toole à retenir
On lit à l'époque, en 1963, dans Les Cahiers du Cinéma: «Il faut une bonne dose de frivolité, de blasement, de manque d'imagination pour ... «Slate.fr, 12월 13»
5
Jake Bugg, l'opus à l'oreille
... devant soi sur le pas-de-porte, mais l'étrange aisance blues blanc ensemble d'un bonze hobo derrière, en léger blasement d'avance. Fichtre ... «Libération, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Blasement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/blasement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z