앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "boueusement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BOUEUSEMENT 의 발음

boueusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUEUSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOUEUSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «boueusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 boueusement 의 정의

사전에있는 진흙의 정의는 진흙으로 덮여 있습니다. 진흙으로 가득 차있다. 진흙으로 변했다. 진흙으로 덮여있다. 진흙처럼. 그것은 진흙을 포함합니다.

La définition de boueusement dans le dictionnaire est couvert de boue. Plein de boue; transformé en boue. Couvert de boue. Comme la boue. Qui contient de la boue.


프랑스어 사전에서 «boueusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOUEUSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BOUEUSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

boudinée
boudinement
boudiner
boudineuse
boudinier
boudinière
boudoir
boue
bouée
boueur
boueux
bouffant
bouffante
bouffard
bouffarde
bouffarder
bouffe
bouffée
bouffer
bouffette

BOUEUSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 boueusement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «boueusement» 번역

번역기
online translator

BOUEUSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 boueusement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boueusement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «boueusement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

boueusement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

boueusement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

boueusement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

boueusement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

boueusement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

boueusement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

boueusement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

boueusement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

boueusement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

boueusement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

boueusement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

boueusement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

boueusement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

boueusement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

boueusement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

boueusement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

boueusement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

boueusement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

boueusement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

boueusement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

boueusement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

boueusement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

boueusement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

boueusement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

boueusement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

boueusement
화자 5 x 백만 명

boueusement 의 사용 경향

경향

«BOUEUSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «boueusement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
boueusement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «boueusement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

boueusement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOUEUSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 boueusement 의 용법을 확인하세요. boueusement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La blessure du réel: la poésie et l'art à l'épreuve du monde
Figures «boueusement bottées», les a appelées Francis Ponge pour signifier leur appartenance à une substance origi- nelle, indifférenciée. Terre, et non monde. Les premières statuettes d'hommes et de femmes, en mar- che ou immobiles, ...
Pascal Gabellone, 2011
2
Silsauve
... de nouveau elle se trouvait dans le couloir sans issue, car elle savait coudre, mais elle ne savait pas créer. Les rues de novembre miroitaient boueusement et, des portes ouvertes sur les trottoirs, une froide et fétide odeur de cave s'exhalait.
Germaine BEAUMONT, 2010
3
Le Rêve d'Orphée
... avait écrit quelques pages qui lui avaient donné le sentiment d'écrire et non de se répéter boueusement. Deux ans à boire, à mal manger, à aller de fille en fille et à peu dormir, pour se retrouver le matin dans un bureau le moral à zéro ...
4
Datations et documents lexicographiques
boueusement — cf. boeusement boueux, s.m. (boueur) — D, auj.; DG, BW, 0. 1836 — boueur, Raymond, Supplément Acad. — [B.Q.] 1866 — « Celui qui ramasse la boue des rues de Paris, et la jette dans un tombereau ». Delvau, Dict. de la ...
B. Quemada, 1970
5
Augustin ou le Maitre est la
Après quelques balbutiements boueusement inintelligibles, il atteignit une belle apostrophe emphatique : — Muet, aveugle et sourd aux cris des créatures... Il interpellait la lévite du cocher. Un mélange de pleurs et d'autres saletés continuait ...
Collectif,
6
Les soliloques, le manuel et les méditations
Du bonheur d'une ame qui sort boueusement de ce monde. 546 GHAP'XXIV'I.I adresse sa prière aux Saints qui sont dans le ciel. 348 CunnXXl/Jl représente les désirs qu'une ame remplie de ferveur conçoit pour aller au ciel. 554 CIIAP.
Augustin, 1826
7
Nach Paris!
Des amoncellements de corps, d'où sortaient d'atroces gémissements, obstruaient les quatre ou cinq petites rues de la bourgade, et un ruisseau de sang s'écoulait boueusement vers la Thérouanne. Mais il fallait voir l'intérieur des maisons.
Louis Dumur, 1919
8
Revue du clergé français
ment conditionnelle, une loi nécessairement accidentelle. La vraie, la seule loi universelle, c'est la loi de la vérité, la loi du bien. Jusque dans les bas-fonds où elle agrouillé boueusement, l'humanité n'a cessé de poursuivre cette loi, qui ...
9
La toise et le vertige
Dans l'Orestie, la boue s'attache aux pieds « des grands domestiques de ferme ( saouls, boueusement bottés) ». L'entrée en matière a les contours les plus nets, « Je me souviens en particulier » réitérant les certitudes des précédents débuts ...
Lucette Finas, 1986
10
Mercure de France
Des amoncellements de corps, d'où sortaient d'atroces gémissements, obstruaient les quatre ou cinq petites rues delà bourgade, et an ruisseau de sang s'écoulait boueusement vers la Thérouaane. Mais il fallait voir l'intérieur des maisons.
Alfred Vallette, 1919

참조
« EDUCALINGO. Boueusement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/boueusement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z