앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bovarysme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BOVARYSME 의 발음

bovarysme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOVARYSME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOVARYSME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bovarysme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bovarysme

bovarysm

Bovarysme

Bovarism 또는 bovarism은 Flaubert의 소설 인 Madame Bovary의 주인공 Emma Bovary의 성격을 특징으로하는 상태 또는 불만의 느낌입니다. Le bovarysme ou bovarisme est un état ou sentiment d'insatisfaction, caractéristique du personnage d'Emma Bovary, héroïne du roman de Flaubert, Madame Bovary.

프랑스어 사전에서 bovarysme 의 정의

사전에있는 bovarysm의 정의는 사람이 자기 자신을 형성하는이 다른 개념을 실현하기에는 힘이 없다는 것 외의 자신을 생각하는 사람의 능력이다.

La définition de bovarysme dans le dictionnaire est faculté départie à l'homme de se concevoir autre qu'il n'est en tant que l'homme est impuissant à réaliser cette conception différente qu'il se forme de lui-même.

프랑스어 사전에서 «bovarysme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOVARYSME 운과 맞는 프랑스어 단어


anévrysme
anévrysme
cataclysme
cataclysme
dandysme
dandysme
paroxysme
paroxysme
puséysme
puséysme
torysme
torysme
trotskysme
trotskysme
vichysme
vichysme

BOVARYSME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bouvet
bouveté
bouveter
bouvier
bouviérade
bouvière
bouvillon
bouvreuil
bouzin
bouzine
bovaryste
bovidés
bovin
bow-window
bowling
box
box-calf
boxe
boxer
boxeur

BOVARYSME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alcoolisme
athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
enthousiasme
graphisme
humanisme
mécanisme
nautisme
organisme
orgasme
paludisme
prisme
professionnalisme
terrorisme
tourisme
urbanisme
vandalisme

프랑스어 사전에서 bovarysme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bovarysme» 번역

번역기
online translator

BOVARYSME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bovarysme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bovarysme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bovarysme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

bovarysm
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

bovarysm
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bovarysm
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

bovarysm
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

bovarysm
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

bovarysm
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bovarysm
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

bovarysm
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bovarysme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bovarysm
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

bovarysm
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

bovarysm
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

bovarysm
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bovarysm
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bovarysm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

bovarysm
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

bovarysm
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bovarysm
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bovarismo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bovarysm
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

bovarysm
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bovarism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

bovarysm
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bovarysm
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bovarysm
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bovarysm
화자 5 x 백만 명

bovarysme 의 사용 경향

경향

«BOVARYSME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bovarysme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bovarysme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bovarysme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOVARYSME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bovarysme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bovarysme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bovarysme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOVARYSME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bovarysme 의 용법을 확인하세요. bovarysme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Madame Bovary: le bovarysme et la littérature de langue anglaise
Etudes sur le personnage de lectrice et la place de la lecture dans la définition de l'identité dans les littératures britannique et américaine.
‎2004
2
Le bovarysme, suivi d'une étude de Per Buvik, le principe ...
De la psychologie à la philosophie Le bovarysme comme mal de la civilisation Comme point de départ de sa définition du bovarysme, Gaultier prend ce « principe funeste' » que Paul Bourget a dénommé « le mal de la Pensée », et qui est ...
Jules de Gaultier, 2006
3
Le bovarysme: une moderne philosophie de l'illusion
Le Bovarysme est le pouvoir qu'a l'homme de se concevoir autre qu'il n'est. Ce fait très simple est aussi très général. Nul n'échappe au Bovarysme. Tout homme en subit la loi à des degrés divers et suivant des modes particuliers.
Georges Palante, 2008
4
Le bovarysme: histoire et interprétation d'une pathologie ...
Comparé à deux autres notions psycho-littéraires, le donquichottisme et l'oblomovisme, le bovarysme révèlera la singularité de la poétique flaubertienne ; comparée à d’autres personnages de lectrices, Emma Bovary incarnera l ...
Delphine Jayot, 2007
5
Le Roman
Qu'est-ce que le « bovarysme » ? Analyse du sujet □ Cf. Claudine Gothot- Mersch, introduction à l'édition du roman « Classiques Garnier » : cent ans après la publication de l'œuvre, « Emma Bovary est sans doute l'héroïne de roman la plus ...
Colette Becker
6
La philosophie du bovarysme: Jules de Gaultier
Critique littéraire parue dans ¤¤Le Mercure de France¤¤ en 1912, alors de G. Palante se considère encore comme le disciple de J. de Gaultier, qui décrit le phénomène de l'évocation psychologique et de la tentation.
Georges Palante, 2005
7
Le haut & le bas: essai sur le grotesque dans Madame Bovary ...
I LE BAS DU HAUT, LE GROTESQUE DU BOVARYSME 1. La symbolite Le bovarysme est essentiellement grotesque. Emma Bovary se croit destinée à vivre amours et aventures que la réalité ne peut lui offrir. Cette distance entre le rêve et la ...
Michèle Breut, 1994
8
Les grandes évasions esthétiques: Delacroix, Flaubert, les ...
Le Bovarysme esthétique. C'est de l'évasion esthétique selon le vœu et la pratique de Flaubert que Remy de Gourmont, puis Jules de Gaultier ont tiré le mot « bovarysme », qui a fait fortune, et dont nous avons dit la portée non douteuse, mais ...
Charles Lalo, 1947
9
Flaubert
JULES DE GAULTIER Le bovarysme chez les personnages de Flaubert I. - Définition du Bovarysme : le pouvoir départi à l'homme de se concevoir autre qu' il n'est. - Mécanisme du phénomène. - IL Principe de toute la comédie et de tout le ...
Didier Philippot, 2006
10
“Le” Bovarysme ou l'alchimie de l'Illusion dans l'oeuvre ...
Trois livres composent cette thèse : 1)les frontières qui séparent la glose de la création chez un romancier qui se fait de temps en temps critique 2)la pathologie bovaryque décelable dans les oeuvres des deux romanciers et que l'on ...
Mickael Lemssaoui, 1991

«BOVARYSME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bovarysme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'âme à l'envers d'Eugène Durif
Dans cette chronique pathétique, on s'autorise alors un bovarysme à demi avoué. Poétique et sensorielle, la plume d'Eugène Durif est fluide. «Le Suricate, 6월 15»
2
Par-delà l'Ile-à-Vache (Haiti) : Santé publique ou tourisme de …
Bovarysme, vedettariat, amateurisme, cupidité, tous fondements du projet de développement touristique de l'Ile-à-Vache et de son cortège de ... «AlterPresse-Haïti, 6월 15»
3
Haïti : Mentalité d'esclave et régime politico-économique (3 de 3)
Servilité dont la matrice est inépuisable au cœur du bovarysme collectif dénoncé par Price-Mars dans Ainsi parla l'Oncle ainsi qu'à l'intérieur ... «AlterPresse-Haïti, 5월 15»
4
[Interview] – Kappauf, plus normal que le président de la République
J'adore Madame Bovary, évidemment, et le bovarysme en général qui raconte l'histoire de cette bourgeoisie éternellement insatisfaite. «Roads Magazine, 4월 15»
5
Si la traduction m'était contée (parcours accidenté)
... Après le bovarysme, excellemment rendu par Malika Combes avec le concours de Marielle Macé. URL : http://www.fabula.org/lht/9/apter.html. «Fabula, 4월 15»
6
Cycle Flaubert 2/3 : Madame Bovary, l'incomprise
Sentiment d'insatisfaction chronique, proche du « spleen » de Baudelaire, le « bovarysme » apparaît comme la « maladie des livres » ; ces ... «France Inter, 4월 15»
7
On a cherché le faux Pierre Michon avec le vrai Pierre Michon
Faire ça, avance l'écrivain, c'est appartenir à une « branche internet du bovarysme, peut-être ». Quelqu'un ou quelqu'une, insatisfait(e), ... «Rue89, 3월 15»
8
La critique de la musique de Goldman pour Les Enfoirés est-elle …
Dernière victime : le gentil par excellence, le chanteur consensuel du bovarysme contemporain et des rêves d'évasion, Jean-Jacques ... «JSSNews, 3월 15»
9
Natacha Polony : Les Enfoirés, chasse aux sorcières en absurdie
Dernière victime: le gentil par excellence, le chanteur consensuel du bovarysme contemporain et des rêves d'évasion, Jean-Jacques Goldman ... «Le Figaro, 3월 15»
10
Macron s'attaque aux frondeurs du PS et à "la politique des fainéants"
C'est ce que j'appelle le bovarysme parlementaire", a-t-il regretté. A Lire : Loi Macron: et maintenant? "Je pense qu'il y a une politique de ... «BFMTV.COM, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bovarysme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bovarysme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z