앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "brinquebalement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BRINQUEBALEMENT 의 발음

brinquebalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRINQUEBALEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BRINQUEBALEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «brinquebalement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 brinquebalement 의 정의

사전에있는 brinquebalement의 정의는 어떤 brimballe의 움직임입니다. 소음이 수반되는 움직임. 시끄러운 충격.

La définition de brinquebalement dans le dictionnaire est mouvement de ce qui brimballe. Mouvement accompagné de bruit. Choc bruyant.


프랑스어 사전에서 «brinquebalement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRINQUEBALEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BRINQUEBALEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

brin
brinde
brinder
brindezingue
brindille
brinell
brin
bringue
bringuebalant
bringuebale
bringuebalement
bringuebaler
bringuer
bringueur
bringueuse
brinquebalant
brinquebaler
brio
brioche
brioché

BRINQUEBALEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 brinquebalement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brinquebalement» 번역

번역기
online translator

BRINQUEBALEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 brinquebalement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brinquebalement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «brinquebalement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

brinquebalement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

brinquebalement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

brinquebalement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

brinquebalement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

brinquebalement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

brinquebalement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

brinquebalement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

brinquebalement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

brinquebalement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

brinquebalement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

brinquebalement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

brinquebalement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

brinquebalement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

brinquebalement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

brinquebalement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

brinquebalement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

brinquebalement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

brinquebalement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

brinquebalement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

brinquebalement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

brinquebalement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

brinquebalement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

brinquebalement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

brinquebalement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

brinquebalement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

brinquebalement
화자 5 x 백만 명

brinquebalement 의 사용 경향

경향

«BRINQUEBALEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brinquebalement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brinquebalement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brinquebalement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRINQUEBALEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brinquebalement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «brinquebalement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brinquebalement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRINQUEBALEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 brinquebalement 의 용법을 확인하세요. brinquebalement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'alimentation générale de Tombouctou
... sillonnent inlassablement les rues, taxis bâchés (duru-duruni) dits aussi « taxis -brousse » — en l'occurrence une 404 Peugeot d'un âge très avancé, au brinquebalement tintinnabulant - dans lesquels seize personnes peuvent s' entasser, ...
Bernard Pruvost, 1996
2
Du côté de chez Gabriel Marcel: récits
... attachant personnage nous faisait chaque fois la grâce d'être une sorte de Larbaud oriental. En fait, il avait été conçu pour la mélancolie des paquebots autant que pour le brinquebalement des sleepings. Quand il paraissait rue de Tournon, ...
Joël Bouëssée, 2003
3
Des volcans malgaches aux oueds algériens: Evocations d'un ...
Les éléments déchaînés couvrent de leur fracas le brinquebalement de la carrosserie et le grondement du moteur : des djinns pour des âmes un peu sensibles. "Êtes vous sûrs que nous n 'avons pas dépassé le Km 20 ?" hurle le passager.
Jacques Arrignon, 2008
4
Entre les dents, l'Espoir
Elle est arrivée hier soir, tirée par deux chevaux gris, dans une gloire de poussière et un brinquebalement de ferraille. Tôt, ce matin, les mécaniciens se sont activés; locomotive et batteuse reliées par des courroies, boulons resserrés, tréteaux ...
Hélène Lemoine, 2010
5
Les paysages du cinéma
Ce sont comme des bruits actifs, qui par moments pourraient évoquer les gestes d'une personne, une intention, mais cette intention ne se précise jamais et donc se perd. Rien certes ne dit dans le son de brinquebalement qu'on entend ...
‎1999
6
Le vieux mangeur de temps: nouvelles
D'un côté, à l'est, c'est la route où les véhicules hors d'âge avancent dans le brinquebalement de leurs mécaniques usées, laissant derrière eux des nuages de fumée noire. De temps à autre, un imposant 119 Un soir sur la Route digue.
Alexis Villain, 2011
7
L'île du toupet
Et mon désir de me soulager qui allait en s'accroissant et ce brinquebalement du tram qui ne faisait qu'augmenter mon besoin et projeter ma vessie dans ma lanterne ». Sur la cabine supérieure, malgré une bonne douche, Max peste et ...
Ivan Sigg, 2010
8
Légendaire train des Pignes
Et nous voilà de nouveau longeant les larges grèves voilées par les écharpes de fumée que laissait en s'effilochant l'orgueilleux panache de la machine, bercés par le brinquebalement ferraillant du wagon et le martèlement rythmique des ...
Paul Cèze, 2000
9
L'école à Vespa 1955-1957
C'était un établissement colossal aux murs épais percés de fenêtres doubles pour mieux protéger du froid et aux couloirs pavés de blanc qui lui donnait une allure d'hôpital. Malgré le roulement et le brinquebalement incessants des tramways ...
‎2013
10
Le tragique destin d'un train de permissionnaires: Maurienne ...
Selon les témoignages des survi— vants, les voitures, quant à elles, connaissent alors un brinquebalement important. La ligne droite longue de 1,8 km qui mène à l'entrée de Saint—Michel n'est plus qu'« une cour;e vertigineux a l'abîme »21 ...
André Pallatier, 2013

«BRINQUEBALEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brinquebalement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les lettres des témoins de l'enfer
Des centaines, des milliers de lettres seront ainsi écrites dans le brinquebalement d'un convoi ferroviaire en partance pour un camp ou jetées ... «Le Vif, 4월 15»
2
Au cul du camion, pédaler dans la choucroute et 15 autres …
Évoque le train de banlieue, le brinquebalement monotone des corps, la vie routinière et sans relief et provoque, au fond, un sentiment de ... «Le Monde, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Brinquebalement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/brinquebalement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z